哈萨克斯坦渔业主要水域环境现状及保护对策

分析了哈萨克斯坦渔业主要水域的环境现状。伊犁河（Ile River）-巴尔喀什湖（Balhash Lake）、乌拉尔河（Oral River）-里海（Caspian Sea）、锡尔河（Ser River）-咸海（Aral Sea）、额尔齐斯河（Ertis River）-斋桑泊（Zai-sang Lake）均受不同程度的污染,污染物有化肥、农药、石油产物、重金属及含氮化合物、氯化物、硫酸盐,来源包括国内外两个渠道。污染物破坏渔业主要水域生境,对水生物种（鱼类）的安全造成威胁,导致了水生生物资源衰竭。国家有关管理部门应采取相应标准化管理措施,依法执行治理工作,防止国外污染物进入本国渔业水域;并通过和邻国联合对哈国渔业主要水域环境及生物资源开展保护与利用研究,确保本国主要渔业水域生态环境的可持续发展,保护与合理利用人类共有资源。     

Purification of chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) GH for receptor study

A method for the purification of chinook Salmon (Oncorhynchus tshawytscha) GH, which retains its biological activity, is described. The biological activity was investigated with an established radioreceptor assay using liver membranes from pregnant rabbits and bovine GH as standard and labelled hormone. The enrichment of the preparation was checked with electrophoresis (SDS-PAGE). Extraction and further steps were carried out using low molarity alkaline buffer (pH 8–10, M = 100 mM). Three chromatography steps were performed (Concanavalin-A sepharose, Bio-gel P60, DEAE). Ion exchange chromatography was performed under isocratic conditions (using a 50 cm column). Two isoforms (sGH1 and sGH2) were isolated. The purification yield is 0.7% compared to lyophilized pituitaries. The molecule is homogeneous in SDS-PAGE. Contamination by prolactin, gonadotrophin and corticotrophin is negligible (< 0.5%). It could be demonstrated that the biological activity of the preparation is maintained since this preparation stimulates the growth of juvenile trout (Salmo gairdneri) and binds specifically (35%) to trout liver membranes.     

The fate of chlortetracycline residues in a simulated chicken–fish integrated farming systems

Two experiments were conducted at the Asian Institute of Technology, Pathumthani, Thailand to investigate the fate of chlortetracycline (CTC) residue in chicken manure and its effect on integrated chicken–fish farming system. During the first experiment, broiler chickens were raised and CTC residues in their manure were analysed. Chicken fed diets containing 0, 50, 200 and 800 CTC mg kg^?1 had CTC residue levels of 0, 0.9, 3.8 and 6.5 CTC ng g^?1. Once the diet containing CTC was withdrawn, CTC in the manure dropped to negligible amounts (0, 0, 0.2 and 0.5 CTC ng g^?1) within 1 day. Integrated chicken–fish farming systems were simulated during the second experiment to determine the fate of antibiotic residues in chicken manure in aquaculture environment. Chickens were fed a CTC‐free diet and a feed containing CTC at 200 mg kg^?1. Ten 4 m³ square concrete tanks (2 × 2 × 1 m) were used for the experiment. Five tanks were fertilized with CTC‐contaminated manure and the remaining five tanks were fertilized with CTC‐free manure at a rate of 100 kg dry matter ha^?1 day^?1. Sex‐reversed Nile tilapia (Oreochromis niloticus) was stocked at 12 fish tank^?1 on the 14th day after chicken manure application. The immuno‐radio microbial receptor assay (Charm II test) revealed that edible fish muscle, fish intestinal tract and sediment were contaminated by CTC at rates of 7.21, 22.104 and 1.788 ng g^?1, respectively, after 45 days. Chlortetracycline was detected on day 20 in the water column and gradually increased from 0.26 to 12.13 ng g^?1. Chlortetracycline residues were not detected in fish or the aquatic environment of the CTC‐free treatment. The results demonstrate the potential for antibiotic residue accumulation in fish and aquatic environment when CTC‐contaminated chicken manure is used for pond fertilization.     

羊痘病毒实时荧光定量TaqManPCR检测方法的建立

参照羊痘病毒（CaPV）P32的基因序列，设计合成了2套引物和1条探针，建立了实时荧光定量PCR技术，对细胞培养物、皮肤丘疹、痂皮等组织病料中的GPV进行了特异性检测和敏感性试验。结果显示，用300nmol／L引物浓度和200nmol／L探针浓度，获得的CT值较小，而△Rn最大；可检测到相当于0．1TCID50的病毒DNA；制作的标准曲线中各浓度范围内有极好的线性关系且线性范围宽，相关系数为0．9995以上；组内和组间试验重复性的变异系数分别为2．3％和3．4％；与常规的PCR相比较，该方法具有快速、特异、敏感、可定量，可同时检测大量样品等优点。表明，荧光TaqMan PCR是一种检测CaPV的良好方法，可对组织病料中低含量的CaPV或持续带毒宿主进行准确检测。     

Antibody response of two populations of common carp, Cyprinus carpio L., exposed to koi herpesvirus

Common carp, Cyprinus carpio L., exposed to koi herpesvirus (KHV) may become persistently infected and populations containing such virus-infected individuals may transmit the virus to other fish when co-habited. Detection of virus-infected fish in a population is thus critical to surveillance and control programmes for KHV. A study was therefore designed to detect anti-KHV serum antibodies, with an enzyme-linked immunosorbent assay, in common carp following experimental exposures to KHV under varying environmental conditions. The study determined that a proportion of fish within a population experimentally exposed to KHV (at least 10–25%) develop high antibody titres (1/1600 or greater) to the virus, and this immunological response was detectable for several months (observed at the termination of the experiments at 65, 46 and 27 weeks post-exposure). Furthermore, this response was detected in one population of fish that did not succumb to a high level of mortality when maintained at water temperatures that were non-permissive for KHV. Elevating the water temperatures to permissive conditions for KHV resulted in recurrence of disease despite the presence of anti-virus antibodies, suggesting that serum antibodies alone are not protective under the conditions of our trials.     

河北省湿地的基本状况及保护对策分析

分析河北省湿地资源分布情况、类型及特点、生态功能及利用保护过程中存的问题,提出增强湿地生态保护意识;建设湿地保护综合管理体系;兼顾局部与整体开展湿地全生态系统的研究;提升湿地监测与管护的智能化水平;进一步优化湿地区域产业结构;探索市场调节机制下的湿地生态补偿等建议。     

Immune responses and host protection of channel catfish, Ictalurus punctatus (Rafinesque), against Ichthyophthirius multifiliis after immunization with live theronts and sonicated trophonts

The humoral immune responses and host protection of channel catfish, Ictalurus punctatus (Rafinesque), against Ichthyophthirius multifiliis (Ich) were determined after immunization with live theronts and sonicated trophonts. Immunizations with live theronts or sonicated trophonts were carried out by both bath immersion and intraperitoneal (i.p.) injection. Cutaneous and serum immunoglobulin (Ig) levels and anti-Ich antibodies were measured 12 and 21 days post-immunization. The level of Ich infection and survival of catfish were determined after theront challenge. Cutaneous and serum anti-Ich antibodies were significantly higher (P < 0.05) in fish immunized with live theronts by immersion or i.p. injection, or with sonicated trophonts administered by i.p. injection, than in fish immunized with sonicated trophonts by immersion, with bovine serum albumin by i.p. injection, or non-immunized controls. Host protection was noted only in fish immunized with live theronts by immersion or i.p. injection or with sonicated trophonts by i.p. injection. There was a positive correlation between higher levels of anti-Ich antibodies and host survival in the immunized fish.     

熔结环氧覆盖层在津京输油管道上的应用

针对民航津京输油管道工程所经地带水网发达、腐蚀环境恶劣的特点，决定选择熔结环氧覆盖层作为防腐覆盖层。介绍了该管道从钢管的工厂预制防腐技术到施工现场的补口技术。在施工完成几年后，选择该工程中腐蚀环境比较恶劣的管道段管道阴极保护测试，测试结果表明，熔结环氧覆盖层具有优越的防腐性能，使得镁阳极和锌阳极的使用寿命得到了相应的延长。     

护坦与丁坝在林区沿河公路防护中的应用

研究分析了丁坝和护坦在沿河林区公路路基防护中的作用、防护原理、设置方法、应用条件和有效性问题。