EXTERNALITIES,INSTITUTIONS AND THE LOCATION CHOICES OF SHELLFISH PRODUCERS: THE CASE OF BLUE MUSSEL FARMING IN THE MONT-SAINT-MICHEL BAY (FRANCE)

ABSTRACT

Most marine aquaculture activities remain strongly dependent on coastal ecosystems. In the case of shellfish farming, this dependency is related mainly to water quality and to the various ecological interactions resulting from the dynamics of coastal food webs. Such ecological constraints have influenced the overall evolution of blue mussel farming in the Mont-Saint-Michel Bay, leading producers to negotiate collective arrangements regarding production capacity and techniques and to develop production strategies at the farm level. This article presents an analysis of the location choices of mussel farmers in the Mont-Saint-Michel Bay based on an empirical investigation conducted in 2002. A typology of farms with respect to their land structure is developed in which some farms choose to concentrate their activity in a single part of the bay while others distribute their activity more widely. Determinants of the location choices of each farm category, including distance to port, natural productivity differentials, and predation of mussel stocks, are analyzed. The role of the institutional arrangements allowing mussel farmers to develop these location strategies is also discussed.     

Impact of site conditions and farming practices on the occurrence of rare and endangered weeds on arable land in the Czech Republic

This article documents the impact of site conditions and farming practices on the occurrence of rare and endangered weeds on arable land in the Czech Republic. A survey was conducted between 2006 and 2008 in winter cereals, spring cereals and wide‐row crops. The relationship between the occurrence of plants and explanatory factors was analysed using a multivariate analysis to calculate species frequencies in different types of farming, crops and altitudes. In total, 290 relevés were recorded, with a total number of 172 weed species. Nineteen weeds, classified as rare and endangered species according to the national Czech list, were identified in 106 relevés. The highest effect on the occurrence of rare and endangered weed species was observed for altitude. Almost half of the recorded endangered and rare species belonged to the thermophilous weed vegetation typical for cereals on basic soils. A higher occurrence of endangered species has been confirmed for organic farming, where the sum of frequencies was 4.5 times higher than in conventional farming. Field size was not included in our analyses, but could be a factor affecting weed assemblages. The highest frequency of rare species was recorded in spring cereals, followed by winter cereals and wide‐row crops. Higher numbers were identified within fields with higher weed coverage. Lower farming intensity and diversified farming systems at higher altitudes provided better conditions for the occurrence of rare species than intensively farmed lowlands.     

The potential for combining living wall and vertical farming systems with aquaponics with special emphasis on substrates

Aquaponics is a method of food production, growing fish and vegetables in a recirculating aquaculture system. Aquaponics uses the water from the fish to feed the plants in a totally natural way and like hydroponics, aquaponics is considered to be more sustainable as more plants can be grown per square metre compared to normal agriculture. However, as is the case with normal agriculture, in aquaponics plants are grown within horizontally. In aquaponics, using the UVI system, the ratio between fish tanks:filters:plant tanks is 2:1:5 which means that the plant tanks are occupying close to half of the production space. In order to reduce the spatial requirement for plants, which would make production even more sustainable, this research investigates aspects of combining living wall and vertical farming technologies in aquaponics. It is considered that by growing the plants vertically less space would be required. In this research living wall system is investigated but the main focus is on the potentials of using various inert substrates in the living wall systems for vertical aquaponics. The results showed that a pot system performs better in terms of management of the systems. With regard to substrates, horticultural grade coconut fibre and horticultural grade mineral wool outperformed other substrates.     

Synthetic fibre as biological support in freshwater recirculating aquaculture systems (RAS)

The aim of this study was to evaluate the use of synthetic fibre as a biological support for the adhesion of nitrifying bacteria in an aquaculture recirculation system (RAS). It was developed from three assays over 120 days. In the first assay, the synthetic fibres used as biological support were introduced in tanks of biological filtration of the system for posterior respirometry analysis and scanning electron microscopy (SEM). Respirometry and SEM were performed 10 days after inoculation with nitrifying microorganisms. Water quality parameters were monitored daily, and the respirometry showed that the bacteria in this assay were consuming the following amounts of ammonium: concentrations [C1]35.369 mg NH₃/L, R² = 0.9912; [C2]51.628 mg NH₃/L, R² = 0.9883; [C3]79.494 mg NH₃/L, R² = 0.986; and [C4]215.225 mg NH₃L, R² = 0.9934. In the second assay, a 1920-L tank was stocked with 120 Nile tilapia, Oreochromis niloticus, with an initial weight 32.11 ± 7.6 g and a biomass of 3.8 kg. After 60 days, the tank and its contents were assessed to evaluate zootechnical parameters and physical–chemical parameters of water quality. From these results, a third assay was developed in which the biomass of fish was increased to challenge the recirculation system. The tank was stocked with 480 jundiá Rhamdia quelen (initial weight 11.34 ± 2.4 g and biomass 5.4 kg) for 60 days. In both the tilapia and jundiá assays, the fish were fed four times per day with a commercial diet of 35% crude protein and 42% crude protein, respectively, at 5% of each individual fish’s body weight. At the end of the zootechnical assays, the synthetic fibres used showed efficient biological support for bacterial growth, as confirmed by scanning electron microscopy. The fibres also demonstrated maintenance of the water quality, which allowed good fish growth in the recirculating aquaculture system, and the maintenance of up to 11.19 kg/m³ of biomass of fish.     

柘林湾沿岸对虾养殖环境的氮磷负荷与区域分布

研究了柘林湾沿岸对虾养殖产生的环境氮磷负荷及其来源的数量和比例。2006年柘林湾沿岸对虾养殖产生的环境氮负荷为210.21t,其中来源于对虾的排泄氮、粪氮和残饵氮分别为157.10t、39.61t和13.50t;环境磷负荷为45.45t,其中排泄磷、粪磷和残饵磷分别为4.93t、24.87t和15.65t。对虾养殖环境氮负荷主要来源于对虾的排泄,占氮负荷的74.74%,而磷负荷主要源自粪便,占磷负荷的54.72%。柘林湾沿岸对虾养殖的环境氮磷负荷量以湾北部沿岸最大,北部、西部和东部沿岸环境氮负荷分别为144.86t、53.99t和11.36t,环境磷负荷分别为31.32t、11.68t和2.46t。     

PERCEPTIONS OF RISK AND RISK MANAGEMENT IN VIETNAMESE CATFISH FARMING: AN EMPIRICAL STUDY

Although Vietnamese catfish farming has grown at a rapid rate in recent years, the industry has also faced many problems that affect its sustainability. This paper explores the perceptions of catfish farmers regarding risk and risk management strategies in their production activities. The relationships between farm and farmer socioeconomic characteristics and perceptions of risk and risk management are also examined. Data for the study were collected in 2008 from a sample of 261 catfish farmers in the Mekong Delta, Vietnam using a questionnaire survey. The results show that, in general, price and production risks were perceived as the most significant risks. Farm management and technical measures were perceived to be more effective than other kinds of risk management strategies in risk reduction. Although price risks were rated as important, price risk management strategies were not perceived as important measures for risk mitigation. The results of the study are discussed to identify the implications for various industry stakeholders, including policymakers, processors, advisors, and developers of new risk management strategies.     

Economic feasibility for producing Imperial Zebra pleco (Hypancistrus zebra) in recirculating aquaculture systems: An alternative for a critically endangered ornamental fish

Abstract

The L46 (Hypancistrus zebra) stands out as one of the most valuable Amazonian species in the international market for ornamental fish and faces a notable problem: the risk of extinction versus the demand for new specimens for aquariums. Considering that breeding in captivity can be a conservational tool for aquatic species and an alternative source for generating income, the objective of the present paper was to verify the economic feasibility of producing H. zebra in recirculation aquaculture systems (RAS), in different scenarios of rearing: residential breeding (S1), mid-size store production (S2) and large-scale production as a supplier (S3). The main profitability indicators used were: net present value (NPV), internal rate of return (IRR) and payback period (PP). The selling price per unit was fixed in US$260.15 (S1/S2) and US$156.09 (S3). The largest investments were made with the acquisition of broodstocks (S1/S2) and property (S3), while the highest costs were with labor (S2/S3) and taxes (S1). Only S1 demonstrated economic profitability (NPV 8.50%?=?US$28,187.85; IRR?=?74.71%; PP?=?1.80?years). Conclusion: the production in this study appeared to be profitable on smaller scales, however the profitability of large-scale production depends upon reducing expenses and increasing the selling price.     

螺旋藻直线形变异藻株的生理特性研究

对钝顶螺旋藻进行研究和应用过程中分离筛选，获得一直线形变异藻株(Sp-L)。长期观察培养发现，分纯得到的直线形藻株能保持稳定遗传。对其形态、生长曲线、产量、上浮性、蛋白质含量以及常见金属元素(Fe、Mn、Cu、Zn、Ca、Mg)含量进行测定，结果表明直线形变异藻株具有藻丝体长、蛋白质和常见金属元素含量与正常螺旋藻接近及易于采收等特点，为研究直线形螺旋藻提供了基础性的理论依据。     

Benthic microbial indicators of fish farm impact in a coastal area of the Tyrrhenian Sea

We studied the impact of organic loads due to the biodeposition of a fish farm in a non-impacted coastal area of the Tyrrhenian Sea (Western Mediterranean). Sediment chemistry and benthic microbial community were investigated from July 1997 to February 1998 on monthly basis at two stations: one was located under the fish farm, while the second was about 1 km away, and served as a reference site. The presence of the cage induced rapid changes in the benthic conditions: the sediments were rapidly (after 6 weeks) reduced. A significant accumulation of biopolymeric carbon was observed beneath the cage both 2 weeks after the initial cage deployment, on non-impacted sediments, and 5–7 months after, and appeared to be related to the fish farm production cycle. The density of microbial communities beneath the fish farm increased only during the first month of farming activity (July) and partially 7 months after cage disposal (i.e. in January), when there was a significant sediment organic enrichment. Additional evidence of rapid impact of the fish farm on the benthic bacterial communities is provided by the increase in the numbers of autofluorescent microbial cells. The photosynthetic eukaryotic cells displayed a highly reduced contribution to total autofluorescent microbial density, indicating that their decrease is related with biopolymeric carbon accumulation, and probably was due also to “shadow effect” induced by suspended material, coming from the fish farm, on the environment below. We propose here, to apply the ratio of culturable heterotrophic bacteria to microbial direct counts (CFU/MDC) to detect fish farm impact. In cage sediments, organic enrichment and the consequent modification of the characteristics of the benthic environment, determined an increase in aerobic heterotrophic bacteria and vibrio density indicating that they are efficient colonizers of organic-rich sediments. Densities of Escherichia coli and Enterococci were not significantly higher than in the reference site, and are likely of terrestrial origin. Thus they cannot be used as specific indicators of fish farm impact.     

海南西岛九孔鲍养殖水体中细菌胞外产物的分析

2004年11月,自海南西岛的鲍养殖水体中分离出90株菌株。TCBS和2116E培养基分别分离40株(弧菌)和50株(异养菌)。比较了不同分离方法所得到的2批菌株分泌胞外产物的能力。试验结果表明,鲍苗掉板死亡期间,养殖水体中TCBS培养基分离的菌株能分泌脂肪酶、淀粉酶、磷脂酶和明胶酶的比例总体上高于2116E培养基分离的菌株,2116E培养基分离的菌株中能分泌溶血素的比例要略高于TCBS培养基分离的菌株。总体上,后者具有较强分泌胞外产物的能力。因此,这部分具有较强分泌胞外产物能力的菌株应视为鲍苗的潜在致病菌。此外,在对鲍的细菌性病害研究中,除了具有较强分泌胞外产物的菌株外,养殖环境中的菌群结构也是不可忽视的因素。