林业科技论文标题英译问题探讨

随着全球一体化步伐的加快和国际学术交流活动的日益活跃,科技论文的英译日趋重要。而科技论文的英译标题是进入国外读者的第一道“风景线”,因此做好科技论文标题英译的作用凸显。通过国内外林业科技期刊英文标题的分析对比,归纳出国内林业科技期刊标题英译时存在的一些常见问题,结合英文编辑实践,探讨解决方法,以期能对科技论文标题的英译工作有所帮助。     

网络植树 随时随地播绿——“e-tree网络植树”公益网英文版开通仪式在北京举行

3月12日,在第34个植树节到来之际,由中国绿化基金会主办的＂e-tree网络植树＂公益网英文版（www.e-tree.org.cn）开通仪式在北京举行。国家林业局副局长张永利,中国绿化基金会主席、国家林业局原局长王志宝,中国绿化基金会副主席兼秘书长、国家林业局原总工程师卓榕生等出席启动仪式,并现场参与网络植树公益活动。     

浅谈准确填制普惠制原产地证书的体会

对于普惠制原产地证书的货物英文描述,如何臻于准确,避免产生歧义,本文根据该公司货物具体实际情况举例加以说明叙述.针对英语单词是多义词、多词性的特点,可作为借鉴和参考.对于信用证项下如何制作证书等特殊情况,本文也谈到了具体的有代表性的填制过程的实际经历和感受.     

促进景区传统文化在英语导游过程中的传播探讨

分析了目前景区传统文化的传播现状与英语导游过程中对景区传统文化传播的影响因素,提出了促进英语导游过程中景区传统文化传播的几种途径：景区对外加强宣传工作,景区对内加强传统文化氛围的营造,景区加强社区参与3-作的推进以及导游人员专业素质的提升。     

例析林业能源标准英文译法

本文以林业能源管理中的部分行业标准为例,详细阐述了若干标准名称、术语和定义的正确翻译方法。继而说明在采用国际标准以及标准起草过程中,英文翻译的重要性。同时阐明标准编写人员的素质及职业规范同样至关重要。     

《中国水土保持科学》征稿简则

1《中国水土保持科学》是中国科学技术协会主管、中国水土保持学会主办的综合性学术刊物。2003年创刊,双月刊,公开发行。主编周心澄教授。2004年进入中国科技核心期刊,2011年入选《中国科学引文数据库》。本刊主要刊登水土保持科学理论和技术方而的     

《中国水土保持科学》征稿简则

1《中国水土保持科学》是中国科学技术协会主管、中国水土保持学会主办的综合性学术刊物。2003年创刊,双月刊,公开发行:主编王礼先教授。2004年进入中国科技核心期刊,2011年入选《中国科学引文数据库》本刊主要刊登水土保待科学理论和技术方面的研究成果,包括土壤水蚀、风蚀.重力侵浊以及山洪泥石流侵蚀规律,土壤侵蚀监测与预报,防治水土流失的农业、林业与工程措施及小流域综合治理技术,干旱地区土地退化机制与荒漠化综合防治技术,在水力、重力侵蚀混合作用下山地灾害发生机制与     

MAIN ABSTRACTS

1 Study of the Approximation Problem for Some Lipschitz Function Sequences LI Zhi , HE Xian-ping , ZHAO Tian-yu , CHEN Zhong （Yangtze Uni ity, Jingzhou 34023） Abstract： The method of constructing function sequence is used, the problems that are investigated, such as some func- tions with weaker condition such as uniformly continuous function, continuous function and discontinuous function （ inclu- ding left continuous and lower semi-continuous, right continuous and upper semi-continuous, monotone nondecreasing, left continuous and bounded, monotone nonincreasing, right continuous and bounded） are approximated by Lipschitz function sequence. Key words..Lipschitz function sequence; uniformly continuous function; continuous function; discontinuous function; ap- proximation.     

大学生英文阅读能力发展探究

英语是世界第一大语言,在国际交流中发挥了重要的作用.发展英文阅读能力是大学英语教学的重要目标之一,提高大学生的英文阅读能力是英语教学的重要任务.文章从学生良好阅读习惯的培养、英语水平的提升以及英语使用能力的提高三个方面分析了发展大学英文阅读能力的必要性,对于其迫切性形成了全面的认识.并从阅读材料的选择、语篇教学的实施以...