常见易混淆园林植物的识别

在园林绿化工程中很可能因不能准确识别植物种类而造成工程质量不符合合同要求,从而带来巨大损失。工程中出现品种混乱的原因很多,文章着重论述华中地区一些常见易混淆园林植物的分辨要点。     

Comparison of sympatric freshwater turtle populations from an urbanized Sydney catchment

• 1. Australian freshwater turtles are widely distributed throughout the continent, and in each river catchment there are at least two taxa. In south‐eastern Australia Chelodina longicollis and forms of Emydura macquarii co‐habit within a waterway, although they have been shown to partition habitat within the water column in non‐urban bodies of water. Limited comparative data are available for the urban populations.
• 2. Within urban Sydney C. longicollis (eastern long‐necked turtle) and Emydura macquarii dharuk (Sydney short‐necked turtle) share habitat. However, in contrast with non‐urban studies of C. longicollis and other sympatric E. macquarii taxa, it was observed that the population profile of the two species was similar at all sites, and that C. longicollis were present in greater numbers than E. m. dharuk.
• 3. The continued degradation of preferred habitat, low recruitment, and potential competition from introduced turtles place both species in a precarious position.
• 4. The shallow, impounded waterways of the regulated urban bodies of water align more closely with the preferred habitat of C. longicollis than with that of forms of E. macquarii, which prefer deeper flowing waters or large wetlands adjacent to rivers. Emydura m. dharuk may be at greatest risk of extinction in urban areas.
• 5. Across urban Sydney, the low numbers of E. m. dharuk compared with C. longicollis may be due to the lack of mobility of E. m. dharuk such that individuals tend to be stranded in sub‐optimal habitat. In contrast, C. longicollis has a greater propensity for overland movement, and a preference for the ‘new habitat’ resulting from urban impacts on the associated waterways, and thus appears to be able to utilize these modified urban waters more successfully.

Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.     

Conserving indigenous crayfish: stock assessment and habitat requirements in the threatened Austropotamobius italicus

• 1. As part of the Austropotamobius pallipes species complex, the crayfish Austropotamobius italicus is a species of community interest whose preservation requires the designation of Special Areas of Conservation (SACs) (Annex II, EU Habitats Directive). This study aimed at (1) assessing the conservation status of this threatened indigenous species by stock assessment in central Italy and (2) identifying some aspects of its elective habitat.
• 2. Surveys were conducted in nine streams harbouring A. italicus (streams WI) and in 10 streams where crayfish populations became extinct at least 5 years before the study (streams WO).
• 3. The results confirmed that A. italicus is a K‐selected species, with a relatively slow growth rate (males: 0.34; females: 0.37) and a long life expectancy (males: 8.2 years; females: 7.8 years). The extant populations are healthy, showing balanced sex‐ratios and well structured age‐class compositions. Mortality is mainly due to fishing, which is illegal in Tuscany.
• 4. Principal Components Analyses showed that the streams WI and WO differ in the abundance of allochthonous plant detritus but not in the taxonomic composition of their macroinvertebrate communities. Age classes were found to be spatially segregated, juveniles mainly using cobbles as substrates and adults seemingly avoiding them.
• 5. The loss of the pristine riverine landscape seems to have been responsible, together with illegal fishing, for the local extinction of the species. As a consequence, retaining, enhancing, and restoring the habitat and its complexity are required for the preservation of A. italicus.
• 6. The designation of SACs might help in this endeavour if accompanied by programmes aimed at publicizing the need for conservation of this species. Unfortunately, crayfish‐focused projects supported by LIFE in Italy since 1992 (4%) and the SACs involved (1.4%) have been relatively few, despite the poor conservation status of this species and its well recognized ecological role.

Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.     

Crunoecia irrorata (Curtis) (Trichoptera: Lepidostomatidae) and conservation of boreal springs: indications of clustering of red‐listed species

• 1. Crunoecia irrorata is widely dispersed across Europe, but rare and red‐listed in Finland. Its geographical range comprises most of the southern boreal zone in Fennoscandia. The species is confined to springs in the north, but occurs also in lower reaches of headwater streams in central and western Europe. It becomes more rare and less abundant towards the limits of its range across Europe, showing diffusive rarity. Glacial history and climate limit the distribution of the species in the north.
• 2. The most important habitat characteristic for C. irrorata in Finland was the total area of helocrene habitats. Its occurrence was positively related to taxon richness of benthic macroinvertebrates, but not bryophytes. Co‐occurrence of C. irrorata with other red‐listed spring‐dependent taxa was observed, indicating high conservation value of the springs occupied.
• 3. Crunoecia irrorata occurred frequently in moderately disturbed springs, indicating tolerance to human disturbance around springs. However, the effect of the disturbance on population size is not known. Forestry and water and gravel extraction are potential threats to C. irrorata, and only a few of its populations are strictly protected. Therefore, populations of C. irrorata in the boreal zone should be conserved and monitored to ensure the species' survival at the northern limits of its range.

Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd.     

Growth and proximate composition of the Chaetoceros calcitrans f. pumilus under different temperature, salinity and carbon dioxide levels

The marine diatom Chaetoceros calcitrans f. pumilus has been examined for its potential source as live feed in aquaculture. The present study investigated effects of temperature (20, 25 and 30 °C), salinity (25 and 35) and carbon dioxide addition (air+CO₂) on the growth and proximate composition of C. calcitrans under laboratory conditions. The growth and biomass of C. calcitrans were primarily affected by carbon dioxide addition, and to a lesser extent by temperature and salinity. In general, lipid and carbohydrate contents were higher at lower temperatures (20 and 25 °C), while the protein content was unaffected. Carbon dioxide addition increased protein, while lowering carbohydrates, but had no effect on lipid content. Carbohydrates were increased while lipids and protein decreased at the highest salinity (35±0.9). These results should be taken into consideration when evaluating the dietary value of this micro alga for aquaculture.     

Effects of dietary highly unsaturated fatty acids and astaxanthin on the fecundity and lipid content of pond-reared Penaeus monodon (Fabricius) broodstock

Five diets that contained fresh squid meat as the basic constituent and were supplemented with different amounts of highly unsaturated fatty acids (HUFA) and astaxanthin were fed to pond‐reared Penaeus monodon broodstock. Diet A was sole squid meat. Diets B and C were supplemented with astaxanthin 50 and 100 mg kg^?1 respectively. Diets D and E were supplemented with HUFA 5 and 10 g kg^?1 and astaxanthin 50 mg kg^?1 respectively. The result showed that the group fed diet E had the best reproductive performance in all experimental groups. It had a higher proportion of spawns (71.5%), spawning rate (0.047), a shorter latency period (7.7±0.3 d), higher absolute fecundity (× 10³) (361.6±5.5) and egg production/female (× 10³) (597.0±18.0) than all the other experimental groups. The fatty acid composition in broodstock diets strongly affected the tissue and fecundity of broodstock. Good correlations between the content of 20:4n‐6 in eggs and the fecundity (r²=0.6109) and egg production (r²=0.9876) of broodstock were found. On the other hand, 22:6n‐3 and DHA/EPA ratio was negatively correlated with the fecundity of broodstock (r²=0.5362, 0.8702 respectively). The result also showed that the balance between n‐3 and n‐6 fatty acid families, total polyunsaturated fatty acids and total saturated fatty acid and 20:5n‐3 (EPA) and 22:6n‐3 (DHA) may play vital roles in maturation and reproductive performance of P. monodon broodstock.     

Effect of dietary supplemental l‐carnitine on growth performance,body composition and antioxidant status in juvenile black sea bream,Sparus macrocephalus

Effects of dietary l ‐carnitine were studied in juvenile black sea bream (Sparus macrocephalus). The semipurified basal diet [crude protein 450 g kg^?1 dry matter (DM); crude lipid 126 g kg^?1 DM] was formulated to choose white fishmeal as the protein source and fish oil plus corn oil (1 : 1) as the lipid source. Six diets (control + diets 1–5) containing 0.1, 0.12, 0.16, 0.24, 0.39 and 1.1 g of l ‐carnitine kg^?1 diet were fed to triplicate groups of black sea bream (initial weight 13.10 ± 0.05 g) for 8 weeks. At the end of the feeding trial, growth performance, body composition and antioxidant status were determined. The results showed that relative growth rate (RGR) was significantly improved by the elevation of dietary l ‐carnitine level from 0.1 to 0.24 g kg^?1, but decreased with further increment (P < 0.05). Lipid content decreased significantly (P < 0.05) in the dorsal muscle whereas increased (P < 0.05) in the liver with the addition of dietary l ‐carnitine. Dietary l ‐carnitine supplements elevated enzymatic antioxidants (superoxide dismutase, SOD; catalase, CAT; glutathione‐S‐transferase, GST) activities (P < 0.05) yet decreased the content of non‐enzymatic factor, total sulphydryl groups (TSH) (P < 0.05). In summary, the optimum dietary l ‐carnitine level was 0.284 g kg^?1 diet by second‐polynomial regression analysis based on RGR (y = ?647.4x² +367.97x + 234.55; R² = 0.977, x = dietary l ‐carnitine levels, y = RGR), and dietary l ‐carnitine addition within the levels adopted in our study could depress lipid peroxidation in tissues of juvenile black sea bream.     

Growth and body composition of juvenile white shrimp,Litopenaeus vannamei,fed different ratios of dietary protein to energy

A 10‐week feeding experiment was conducted to evaluate the effect of different protein to energy ratios on growth and body composition of juvenile Litopenaeus vannamei (initial average weight of 0.09 ± 0.002 g, mean ± SE). Twelve practical test diets were formulated to contain four protein levels (300, 340, 380 and 420 g kg^?1) and three lipid levels (50, 75 and 100 g kg^?1). Each diet was randomly fed to triplicate groups of 30 shrimps per tank (260 L). The water temperature was 28.5 ± 2 °C and the salinity was 28 ± 1 g L^?1 during the experimental period. The results showed that the growth was significantly (P < 0.05) affected by dietary treatments. Shrimps fed the diets containing 300 g kg^?1 protein showed the poorest growth. However, shrimp fed the 75 g kg^?1 lipid diets had only slightly higher growth than that fed 50 g kg^?1 lipid diets at the same dietary protein level, and even a little decline in growth with the further increase of dietary lipid to 100 g kg^?1. Shrimp fed the diet with 420 g kg^?1protein and 75 g kg^?1 lipid had the highest specific growth rate. However, shrimp fed the diet with 340 g kg^?1 protein and 75 g kg^?1 lipid showed comparable growth, and had the highest protein efficiency ratio, energy retention and feed efficiency ratio among dietary treatments. Triglycerides and total cholesterol in the serum of shrimp increased with increasing dietary lipid level at the same dietary protein level. Body lipid and energy increased with increasing dietary lipid level irrespective of dietary protein. Results of the present study showed that the diet containing 340 g kg^?1 protein and 75 g kg^?1 lipid with digestible protein/digestible energy of 21.1 mg kJ^?1 is optimum for L. vannamei, and the increase of dietary lipid level has not efficient protein‐sparing effect.     

大亚湾大型底栖动物物种多样性现状

利用2004年3月、5月、9月和12月的大型底栖动物定量采样数据,对大亚湾大型底栖动物的物种多样性进行研究。结果表明,因人类活动影响的加剧,目前大型底栖动物多样性明显低于历史水平。2004年大亚湾海域内共出现79种（类）大型底栖动物,全海域均匀度（J）、丰富度（D）和Shannon—Wiener指数（H’）均值分别为1．17、0．74和2．06。各多样性指数的季节变化较小,不存在显著差异（P〉0．05）。多样性水平以冬季〈春季〈夏季〈秋季。大亚湾明显的干、湿季变化对大型底栖动物多样性有所影响,湿季多样性水平高于干季。湾口海域大型底栖动物多样性水平较高,因湾顶和湾中部海域内小鳞帘蛤Veremolpamicra和粗帝汶蛤Timocleascabra极强的优势地位,导致湾顶和湾中部海域多样性水平较低。水温升高而引发的小鳞帘蛤和粗帝汶蛤丰度的变化,造成了湾顶和湾中部海域大型底栖动物多样性水平的季节变化。