模拟消化体系中乳及发酵乳对铁化学状态及透析率的影晌

本文通过体外消化来模拟消化系统以研究乳及发酵乳对FeCl3中铁的化学状态及透析率的影响，结果表明，在消化过程中乳及发醇乳可促进铁的溶解、以及Fe3 的还原和铁的透析，这一作用与样品的pH元失，认为是消化过程中产生的氨基酸和肽起了作用。研究还发现，原乳先加铁盐再送行发酵所产生的作用要较发醇后再加铁盐的作用大，认为发醇乳对铁化学状态及透析率的影响具有时间效应。此外，有乳存在的各试验组其Fe3 透析率较可溶性铁的透析率与对照组差异更大。     

渗透胁迫对玉米幼苗叶片不同形态多胺含量的影响

用高压液相色谱法，研究了玉米品种农大108（抗旱性较强）和掖单13（抗旱性较弱）幼苗叶片中游离态(free, f)、酸可溶性共价结合态(AS-conjugated)和酸不溶性共价结合态(AIS-bound) 多胺（polyamine, PA）与渗透胁迫的关系。结果发现，渗透胁迫7 d，农大108的fSpd和fSpm的含量显著(P＜0.05)上升，而掖单13的fPut的升幅显著(P＜0.05)。用S-腺苷蛋氨酸脱羧酶（SAMDC）抑制剂甲基乙二醛-双（鸟嘌呤腙）（MGBG）处理农大108，显著抑制了渗透胁迫诱导的fSpd和fSpm的增加，并且加重了渗透胁迫伤害，用外源Spd处理掖单13，则显著促进了渗透胁迫诱导的fSpd和fSpm的增加，并且减缓了渗透胁迫的伤害。渗透胁迫下，农大108幼苗叶片中AS-conjugated-PA和AIS-bound-PA的上升幅度都显著大于掖单13。用转谷氨酰胺酶（TGase）抑制剂菲咯啉(o-Phen)处理，则抑制了渗透胁迫诱导的AIS-bound-PA含量的上升，并加重了渗透胁迫的伤害。上述结果说明，玉米幼苗叶片中的fSpd、fSpm、AS-conjugated-PA和AIS-bound-PA的升高有利于增强幼苗的抗渗透性。     

植物MYB蛋白与相应靶DNA结合位点间的相互作用

MYB转录因子家族是功能多样、数量众多的转录因子之一,参与调控植物发育、代谢和对逆境胁迫响应等多种生理过程。近些年研究人员一直致力于研究MYB转录因子的特点和功能分析,目前对转录因子和其靶DNA相互作用已有了解,但对于植物R2R3-MYB蛋白与它们的同源靶DNA相互作用的分子机制的理解并不完整。本文结合最新研究进展,综述了植物MYB转录因子家族的进化、生物学功能以及表达调控,并着重阐述了植物MYB蛋白与相应靶DNA间相互作用特性,为进一步分析功能未知的植物MYB转录因子提供了参考。     

An Effect of Various Nitrogen Forms Used as Fertilizer on Lupinus albus L. Yield and Protein, Alkaloid and α-Galactosides Content

The influence of various forms of nitrogen supplied to the ground as N₂, NH, NO, [NH + NO], –NH₂, and Nd (N‐deficiency) on Lupinus albus L. cvs. Butan (sweet) and Bac (bitter) yield and protein, alkaloid and α‐galactoside biosynthesis in their seeds were studied. The experiments were performed in a greenhouse on perlite using, in all cases, the same dose of P, K, Mg and micronutrients (B, Zn, Mn, Cu, Mo, Fe). The Nd treatment contained only macro‐ and micronutrients without any nitrogen support. We found that different nitrogen forms used as a fertilizer had a significant influence on the development and yield structure of both lupin cultivars. It was found that the plants developed most favourably when nitrogen was supplied as N₂ and [NH + NO]. For the other forms, the anomalies like necrosis, chlorosis, leaves with small surface of assimilation were noticed. However, these observations were not always reflected by all parameters of yield structure. The forms of nitrogen had a pivotal influence on yield of generative and vegetative parts of lupin. Moreover, significant differences in protein, alkaloid and α‐galactoside content in seeds were observed.     

Molecular characerization of the interaction between the fungal pathogen Cladosporium fulvum and tomato

The fungus Cladosprium fulvum is a biotrophic leaf pathogen of tomato. The fungus develops in the intercellular space without forming specialized feeding structures and does not affect the leaf tissue. The outcome of the C. fulvum-tomato interaction can be described by the gene-for-gene model. Failure of infection is expressed by a hypersensitive response. Two fungal proteins, ECP1 and ECP2, have been isolated and their corresponding genes have been cloned. In a compatible interaction including many physiological races ECP1 and ECP2 are highly produced and a role in pathogenicity is suggestive. The ecp1 gene shows some homology with tumor necrosis factor receptors (TNFRs) while the ecp2 gene shows no homology with sequences known in data bases. However, disruption of one of the two genes showed no reduced pathogenicity of the fungus. Two race-specific elicitors, AVR4 and AVR9, have been isolated and their corresponding genes have been cloned. The avirulence genes Avr4 and Avr9 are only present in C. fulvum avirulent on Cf-4 and Cf-9 cultivars, respectively. The expression of these two genes is, like the expression of the ecp genes, highly induced when the fungus grows in planta. Disruption of the Avr9 gene in wild type avirulent races leads to virulence on tomato genotypes carrying the complementary resistance gene Cf-9. A single base-pair change in the avirulence gene Avr4 leads to virulence on tomato genotypes carrying the Cf-4 resistance gene. Isolation, characterization and possible function of ECP1, ECP2, AVR4, and AVR9 will be discussed.     

用稀悬液Wien效应测量法来研究重金属离子与水稻土的相互作用

Interactions of three heavy metal ions, Cu²⁺, Cd²⁺, and Pb²⁺, and, for comparison, Na⁺ with electrodialytic clay fractions (less than 2 μm in diameter) of four paddy soils as well as a yellow-brown soil as a control soil were evaluated based on measurements of the Wien effect in dilute suspensions with a clay concentration of 10 g kg^?1 in four nitrate solutions of 2 × 10^?4/z mol L^?1, where z is the cation valence, and a nitric acid solution of 3 × 10^?5 mol L^?1. Field strengths ranging from 15 to 230 kV cm^?1 were applied for measuring the electrical conductivities (ECs) of the suspensions. The mean free binding energies between the various cations and all of the soils determined from exchange equilibrium increased in the order: Na⁺ < Cd²⁺ < Cu²⁺ < Pb²⁺. In general, the ECs of the suspensions in the sodium nitrate solution were smaller than those of the suspensions in the heavy metal solutions because of the lower electrophoretic mobility of sodium compared to the divalent cations. In terms of relative electrical conductivity-field strength relationships, relative electrical conductivity (REC) of suspensions containing various cations at field strengths larger than about 50 kV cm^?1 were in the descending order: Na⁺ > Cu²⁺ > Cd²⁺ > Pb²⁺ for all tested soils. A characteristic parameter of the REC-field strength curves, ΔREC₂₀₀, REC at a field strength of 200 kV cm^?1 minus that at the local minimum of the concave segment of the REC-field strength curves, characterized the strength of adsorption of the cations stripped off by the applied strong electrical field, and for all soils the values of ΔREC₂₀₀ were generally in the order: Na⁺ < Cu²⁺ ≤ Cd²⁺ ≤ Pb²⁺.     

Characterization of organic phosphorus in leachate from a grassland soil

The degree of eutrophication in fresh water ecosystems may be influenced by the forms of phosphorus (P) leached from agricultural systems. Physico-chemical fractionation of P in leachate from a grassland soil carried out over a two year period indicated that the majority of the P loss from the Lismore soil occurred in unreactive particulate (55-76%) P forms. ³¹P nuclear magnetic resonance analysis of a selected leachate sample indicated that unreactive P was mainly comprised of monoester and diester forms of organic P. The presence of phosphomonoesterase (20-200 μg p nitrophenol l⁻¹ h⁻¹) and phosphodiesterase (68 μg bis-p nitrophenol l⁻¹ h⁻¹) activity in leachate resulted in hydrolysis of 10-21% of total unreactive P (TUP), indicating that some of the monoesters and diesters can be eventually hydrolyzed into inorganic P forms during P transport. Enzyme hydrolysis showed that 23% of the TUP was present as labile monoester P (LMP), followed by 20% as inositol hexakisphosphate (IHP) and 14% as diesters (phospholipids and nucleic acids). The findings of this study suggest that LMP, IHP and diesters are an important component of organic P leaching from the grassland soil.     

不同施钙措施对番茄果实钙含量和钙形态的影响

在营养液中加钙及在花期、幼果期分别向花、叶、幼果喷施20mg.L萘乙酸(NAA)+0.5%CaCl2混合液能够显著增加果实钙含量,其中营养液高钙和喷叶处理增钙效果最好,喷幼果和喷花处理也有较明显的效果,3周大果喷钙对果实增钙效果不明显。增钙的同时,不同措施不同程度影响了果实K、Mg、P及某些微量元素的含量。果实增钙主要是增加了果胶酸钙含量,以营养液高钙、喷叶和喷幼果处理增加程度最高;各种施钙措施显著增加了果实Vc含量,降低了可滴定酸度,改善了果实品质。还探讨了不同施钙措施对植株各部位钙含量和果实钙含量的影响机理。     

红壤中稀土元素结合形态的研究及其意义

本文对五个不同母质来源的红壤剖面层中稀土元素的结合形态进行了研究，统计表明稀土元素的各种结合形态中以残渣态为主，其次为铁锰氧化物结合态，大部分稀土元素的可交换态、碳酸盐结合态、有机质结合态及酸溶态含量较为接近。各剖面层中稀土元素结合形态的变化大致可分为两类，一类以表层含量较高，如有机质结合态；另一类以深层含量较高，如可交换态、碳酸盐结合态、残渣态和酸溶态，而铁锰氧化物结合态变化较复杂，但主要集中在深层。不同母质对不同稀土元素的各种结合形态亦有一定的制约作用，表现为某些稀土元素的一些结合形态在一种或几种母质的红壤中占主导地位。本文还对稀土元素的各种结合形态与红壤的硅酸盐成分及其有机质含量、ｐＨ值间进行了相关分析，认识到结合形态与红壤本身成分间的密切关系。     

英语被动语态的汉译当议

英语被动语态使用频繁，与汉语被动句有不少差异。译成汉语时，它可译为主动句、判断句、无主句和汉语的被动句。英语中还有一些主动语态的动词表示被动意义。