Floodplains of a regulated southern alpine river (Brenno,Switzerland): ecological assessment and conservation options

• 1. The fifth‐order southern alpine Brenno River and its floodplains are severely impaired by embankments, water abstractions and the construction of dams for hydropower generation. The river's annual mean discharge is reduced to 27% of the natural flow and the number of small (50–100 m³ s^?1) and medium‐sized (101–150 m³ s^?1) floods is reduced significantly.
• 2. Lateral hydrological connectivity has decreased strongly as a result of the flow regulation, whereas the significance of vertical connectivity has increased. The remnants of the middle and lower floodplains still contain springbrooks, ponds, and intermittently connected channels, which are all sustained by emerging groundwater.
• 3. Aquatic floodplain habitats can be classified partially by faunal composition. The lotic/lentic gradient appears to be a dominant compound factor structuring invertebrate assemblages when considering all aquatic habitats. The exfiltration of groundwater in conjunction with a reduced lateral connectivity enables the occurrence of many stenotopic species.
• 4. A comparison of present floodplains with those shown on historical maps shows that the fluvial landscape has changed markedly. The proportions of functional floodplain units characterized by autogenic succession and trends to late successional stages (i.e. senescence) have increased.
• 5. Floodplains of the Brenno river are still considered to represent important ecological areas and they are protected by law. Whilst the legislative protection of floodplains is the basis for conservation, this does not include the restoration of driving hydrological processes. An annual release of small‐ and medium‐sized floods could generate a diversity of disturbances, thereby promoting rejuvenation and counteracting senescence.
• 6. Alternative conservation options that circumvent ongoing contracts of water use, though generally promising, are limited because of the operation of hydropower schemes. At present the exfiltrations of groundwater mitigate the impacts of flow regulation on the ecological integrity of the floodplains.

Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

福建省水产加工人才培训培养情况调研

本文通过收集资料和对福建省部分水产企业及相关政府（行业）部门进行走访调查,着重分析福建省水产加工企业现状、水产行业的人才结构和人才需求情况,重点指出福建水产加工业在人才培训培养方面所存在的不足和问题,探寻高校相关专业的人才输出与社会需求接轨的有效途径。     

Different combinations of protein ingredients in carp diets for reducing phosphorus loading

ABSTRACT: This study was conducted to gather data on the reduction of environmental phosphorus (P) loading through the formulation of carp diets with different combinations of protein ingredients. Five experimental diets were formulated by substituting fishmeal (FM; 10–20%) with alternative protein sources such as meat meal (MM; 5–15%), blood meal (BM; 5–7%), and defatted soybean meal (dSBM; 6–10%). The control diet used was a commercial carp diet selected based on earlier experiments. Each diet was fed to duplicate groups of juvenile carp three times a day, until satiation for 12 weeks. Feed performance was proportional to the increase in dietary FM levels. Phosphorus absorption ranged between 41.6% and 52.0% among the experimental groups and was 42.6% for the control group, but there were no marked differences in nitrogen (N) absorption rates. Phosphorus retention ranged from 31.4% to 35.7% for the test diets, whereas N retention increased proportionally with dietary FM levels and ranged from 34.7% to 41.7%. The P and N retention values of the control diet were 27.6% and 41.2%, respectively. The total P loading (T-P) increased at the higher FM levels (9.1–10.7 kg/t production), whereas lower FM levels produced higher total N loading (T-N, 34.6–43.1 kg/t production), the figures for the control being 13.9 T-P kg/t production and 35.6 T-N kg/t production. These results indicate that the reduction of FM levels to 10–20% by replacing it with MM, BM, and dSBM in carp diets was effective in reducing the loading of P and N.     

上海市水产品流通市场的现状

1978上以后，我国的水产品销政策发生了历史性的转折。但是，20多年过去了，完善的市场机制下的水产品流通体制还没有完全建立。通过对上海市水产品流通业态、水产品主要流通渠道及其流通量的调查，简析了上海市水产品的流通结构和消费特点。调查表明，上海水产品的流通现状表现出明显的消费地市场和产地市场分离现象、水产品批发市场规模小而乱、同业间恶性和无序竞争和市场信息系统不够完善。加入WTO后，国外水产品的竞争，使我国水产品流通市场面临许多严峻的挑战。     

低值水产品及水产副产品的加工与综合利用

低值水产品及其副产品通常经过简单加工后被作为饲料利用或直接作为废物丢弃,不仅造成资源浪费,而且造成对环境的污染。研究表明,利用高新技术,可以把低值水产品或水产品下脚料加工成功能性鱼油制品、新型鱼糜制品、海鲜调味品和营养丰富的水解鱼蛋白饲料等高附加值的产品,以及骨糊、硫酸软骨素和骨胶等功能性添加剂。这些产品的研究开发为低值水产品及副产品的加工利用提供了新的途径。     

汉江水源区生态沟渠对径流氮、磷的生态拦截效应

[目的]研究汉江水源区生态沟渠对径流氮、磷的生态拦截效应,为农业非点源污染的控制提供重要参考和依据。[方法]设置生态沟渠在不同时间对不同断面水体进行监测。[结果]同段沟渠内,侧面外来水对沟渠径流氮浓度变化影响比磷浓度变化明显;径流TN,NO3-N浓度在上游、中游和下游断面变异系数分别达到19.81%~31.88%,9.57%~16.73%和32.14%~42.81%;NH+4-N和TP在4个断面变异系数在33.33%~88.46%范围内变化;生态沟渠断面之间,水草拦截净化沟渠段氮、磷含量降低幅度在9.52%~31.11%。[结论]沟渠生态拦截对径流氮素净化效果较明显,同时适当布局拦沙工程可以削减磷素流失。     

Populations, Community Composition and Biomass of Aquatic Organisms in the Floodwater of Rice Fields and Effects of Field Management

As rice fields are managed for improved rice production, many studies on aquatic organisms in the floodwater have been restricted to agronomically important members such as blue-green algae (BGA) and Azolla , and ecological studies on common aquatic organisms were relatively limited to specific group members. In the present paper, studies on all the aquatic organisms in the floodwater, from protozoa to insects and fishes, were reviewed worldwide from the viewpoint of rice field ecology, paying attention to their populations, seasonal variations, antagonistic relations and biomass, and the effect of field management. Most studies conducted in India and in the Southeast Asian countries dealt with the BGA and green algal populations. In contrast, protozoa and aquatic animals were extensively studied in rice fields in Europe. Japanese studies in the past were intermediate between the previously cited studies. They generally described specific groups depending on the authors' interests, and surprisingly few studies dealt with the community level and prey-predator relationships. Field management such as fertilizer and pesticide application, water management and plowing was found to play a major role in determining the populations of aquatic organisms. Overview of research on aquatic organisms in the floodwater of rice fields suggests several directions for future studies.     

鱼粉的研究现状及展望

随着水产养殖业的高速发展,鱼粉作为优质的高蛋白水产饲料原料,对于我国水产养殖业的健康持续发展具有重大的经济意义。对鱼粉的基本成分及加工工艺进行了概括,并对影响鱼粉质量的因素及检测方法进行了分析。针对鱼粉应用中存在的一些主要问题,提出了相应对策,并在立足鱼粉发展现状的基础上,展望了鱼粉今后的发展前景。     

水生动物溶菌酶的研究进展

近年来，由于水产养殖过程病害日趋严重，水产养殖对象的非特异性免疫因子的研究与开发引起了人们的重视。溶菌酶是生物体内重要的非特异性免疫因子之一。综述了水生动物包括鱼、虾和贝类溶菌酶的生物学功能，溶菌梅的基因克隆、基因工程表达及其在机体内的表达规律等的研究进展，并探讨了其在水产养殖病害防治方面的应用前景。