北京九龙山林地对降雨的调蓄功能*

对北京九龙山油松林、侧柏林、阴坡灌木林、阳坡灌木林的林冠层、枯落物层及土壤层对降雨的调蓄功能进行了研究，结果表明：四种不同林地的林冠截持率为２２％～３２％，大暴雨下的截持率为７％～１０％；枯落物层的有效调蓄为０．４６～２．４２ｍｍ；５０ｃｍ土层的快速、慢速和变化调蓄量分别为３５～４８ｍｍ；５４～４８ｍｍ，２８～５２ｍｍ；四种林地调蓄功能的顺序从大到小为油松林、阴坡灌木林、阳坡灌木林、侧柏林。     

城市森林水土流失的研究

通过对北京、伦敦的城市森林和河南长江流域山区水土保持林的水流失率、土流失率及水土流失率进行了计算比较，得出了水流失率、水土流失率是考查城市森林水土流失较好的指标。从而可以运用该新指标来考查城市降水流失率和水土流失率。     

广州南香山水库森林水文季节变化研究

为了提高森林水文研究过程中数据采集的精确性,应用现代测绘技术,包括水准测量、全站仪三维坐标测量、GNSS 卫星测量及测深仪的水深测量等,研究了广州南香山水库的库容变化规律,反演水库上游森林径流。研究结果表明：南香山一年内的降雨量分布出现类似双波浪形的变化,波峰出现在5月份和8月份,波谷出现在1月和10月;降雨量与库容增量存在线性关系,相关系数为0.9152;地表径流的大小主要与植被类型,土壤水分的饱和度及地形有密切关系。相比传统的测量方法,现代测绘技术更精确地反映了广州南香山地区森林水文的变化规律。     

黄土高原沟壑区油松侧柏与沙棘混交的人工林的水文影响

采用国家标准森林分析方法进行了沙棘与油松、侧柏人工混交林的水文影响研究,结果表明:混交林内年均降水量较林外减少了20.1%;林内月降水量的季节变化以夏、秋、春、冬依次递减;年均气温比纯林内低0.1℃,相对湿度高4.5%;乔木层年均截留量较纯林提高了56.6%,灌木层提高了395.7%;年均地表径流量105.8 L,径流摸数为10.58 m3·km-2·a-1,纯林分别为1 349.05 L和134.9 m3·km-2·a-1,土壤侵蚀模数为0.65 t·hm-2·a-1,纯林为9.2 t·hm-2·a-1;枯枝落叶层现存量增加了200%;平均容水量为自身质量的3.1倍;土壤密度和土粒密度分别减少了6.3%和17.7%,含水量、孔隙度和通气度分别提高了6.1 %、13.9%、20.3%.不同土层土壤密度和土粒密度由上到下逐渐增大,孔隙度和通气度表层较高,向下逐渐减少;底层、中层和表层土壤非毛管孔隙度分别提高了113.3%、38.6%和32.6%;最大持水量、最小持水量、毛管持水量分别较纯林平均高11.0%、9.8%、10.5%,较荒地高36.0%、16.0%、25.6%;储水量和0～40 cm储水量分别较纯林和荒地提高了12.4%、22.7%,排水能力也较强.     

Post-fire habitat restoration of sables during winter season in northern slope of the Great Xing＇an Mountains

Habitat loss and fragmentation have been associated with the decline of endangered species. In 1987, a catastrophic fire in the northern Great Hing＇an Mountains of China, where the main habitat of sables （Martes zibellina） is located, aggravated the loss and fragmentation of the forest landscape. Due to restricted distribution and low population density, sables were listed in the national first-grade protected species in China. The objective of this paper was to identify to what extent the habitat of sables had been restored 13 years after the fire. Based on the behavioral data, which came from field survey information by radio-tracking, GPS （Global Positioning System） and forest inventory data, suitability habitat maps were derived using the Ecological Niche Suitability Model （ENSM）. In addition, the habitat structure was analyzed with selected landscape indices. Although forest cover mostly had been restored by 2000, the results indicated that, compared to the pre-fire situation, the areas of suitable habitat had been reduced significantly, especially those of less suitable, marginally suitable and moderately suitable designation. Fragmentation was aggravated, and suitable patches were found to be further isolated with the exception of those in most suitable areas. The ratio of the patch perimeter to area in unsuitable, moderately suitable and suitable areas decreased, while the ratios within other suitability types increased. Moreover, the percentage of soft boundaries decreased slightly, which can influence the redistribution of sables. The results above indicated that the suitable habitat had deteriorated, and the restoration of the sables＇ habitat remained to be done.     

Effect of forest vegetation on runoff and sediment production in sloping lands of Loess area

According to fixed-position data for 1985–2003 from nine runoff plots of Caijiachuan watershed which lies in Jixian County of Shanxi Province in Loess area, this paper studied the relationship between vegetation and runoff and sediment production in sloping lands in detail, which helps to provide scientific basis for vegetation re-construction and studies on environmental transformation of water and sediment in watersheds of Loess area. Although, many study results testify that forest vegetation has an important function in soil and water conservation and cutting runoff, the effect of vegetation on runoff and sediment transmission is complicated, and this needs to be studied in depth. The results of the paper showed the following. Firstly, the natural secondary forest performs better function of soil and water conservation than artificial Robinia pseudoacacia forest, and runoff and sediment produced in the former in individual rainfall were 65%–82% and 23%–92% of those produced in the latter. At the same time, better correlative relationship between runoff and sediment production and rainfall and rainfall intensity were testified by multiple regression, but the correlation decreased gradually with the increase of canopy density of forest. Secondly, the difference of runoff and sediment production in several land use types was very distinct, and the amount of runoff and sediment produced from Ostryopsis davidiana forest and natural secondary forest were the least, and runoff and sediment produced from in artificial Robinia pseudoacacia forest and Pinus tabulaeformis forest were 5-fold as much as those from O. davidiana forest. Besides, runoff and sediment produced in mixed planting of apple trees and crops were 16.14-fold and 2.96-fold than those of O. davidiana forest, respectively, but the amount decreased obviously after high-standard soil preparation in the case of the former. Thirdly, based on gray cognate analyses of factors affecting runoff and sediment production in sloping land, the factors of stand canopy density and herb and litter biomass were the most significant ones, whose gray incidence degree exceeded 0.6. Therefore, mixed forest with multi-layer stand structure and shrub forest should be developed in vegetation re-construction of Loess area, which will help to increase coverage and litter thickness in order to cut down the runoff and sediment dramatically in sloping land. __________ Translated from Chinese Journal of Applied Ecology, 2005, 16(9): 1,613–1,617 [译自: 应用生态学报, 2005, 16(9): 1,613–1,617]     

Evaluation of the drug sensitivity and expression of 16 drug resistance-related genes in canine histiocytic sarcoma cell lines

Canine histiocytic sarcoma (HS) is an aggressive tumor type originating from histiocytic cell lineages. This disease is characterized by poor response to chemotherapy and short survival time. Therefore, it is of critical importance to identify and develop effective antitumor drugs against HS. The objectives of this study were to examine the drug sensitivities of 10 antitumor drugs. Using a real-time RT-PCR system, the mRNA expression levels of 16 genes related to drug resistance in 4 canine HS cell lines established from dogs with disseminated HS were determined and compared to 2 canine lymphoma cell lines (B-cell and T-cell). These 4 canine HS cell lines showed sensitivities toward microtubule inhibitors (vincristine, vinblastine and paclitaxel), comparable to those in the canine B-cell lymphoma cell line. Moreover, it was shown that P-gp in the HS cell lines used in this study did not have enough function to efflux its substrate. Sensitivities to melphalan, nimustine, methotrexate, cytarabine, doxorubicin and etoposide were lower in the 4 HS cell lines than in the 2 canine lymphoma cell lines. The data obtained in this study using cultured cell lines could prove helpful in the developing of advanced and effective chemotherapies for treating dogs that are suffering from HS.     

木材初期腐朽研究综述

木材容易受到各种微生物的侵袭,真菌腐朽是导致木材破坏最严重的一种方式,即使是在木材质量损失率很小的腐朽初期,真菌也可以迅速引起木材结构的破坏,导致木材强度的急剧降低.生物培养和显微镜观察被认为是目前唯一权威的用来检测和评估木材初期腐朽的方法,但这些方法很难对木材的初期腐朽进行快速、准确地评估.因此,寻找一种迅速、准确地检测和评估木材初期腐朽的方法倍受人们的关注.有关初期腐朽及其检测与评估的研究在国外已有大量报道,而在我国却极为少见.本文综述了近几十年国内外有关木材初期腐朽及其检测与评估的研究,旨在增强人们对木材初期腐朽危害的认识,并呼吁有关部门重视相关研究在我国的发展.     

土壤水分动态对林地地表径流的影响概况

指出了土壤水分是影响地表径流产生重要因素之一 ,研究土壤水分在土壤中的分布、土壤水分动态变化规律以及影响土壤水分变化的因子 ,对林地的生态环境保护具有重要意义.土壤水分的分布受空间和时间的影响 ,不仅如此 ,土壤水分动态变化和分布规律还受到诸如气象因子、地形因子、地形利用因子、人为活动等因子的影响.这些影响因素都导致了土壤水分动态变化在空间和时间上的差异 ,从而导致了林地降雨-产流的差异.因此 ,深入研究影响土壤水分变化的各种因素 ,以及研究各种因素对土壤水分动态变化的作用规律 ,一方面能够为降雨-地表径流的发生规律提供参考 ,另一方面为保护林地植被生长提供了重要的条件.     

基于改进YOLOv3网络模型的茶草位置检测算法

精准高效的茶草识别是智能茶园植保机械进行除草工作的关键。针对目前茶园除草智能化程度较低等问题,提出改进YOLOv3网络模型的茶草检测算法。首先,分季节和时间段,在多个茶叶品种的种植园中以自适应的距离和角度采集茶草混合图像并建立试验数据集。接着,使用K均值聚类算法重新设计先验锚框尺度。然后,以YOLOv3网络模型为基础,选取17×17的网格划分图像区域;采用残差网络（ResNet）作为主干网;加入过程提取层,增强草株检测性能。最后在原损失函数中引入广义交并比损失。通过消融试验和不同目标检测算法对比试验验证此改进算法对茶树与杂草的检测效果。试验结果表明,改进 YOLOv3网络模型对杂草的检测精确率和召回率分别为85.34%和91.38%,对茶树的检测精确率和召回率最高达到82.56%和90.12%;与原YOLOv3网络模型相比,检测精确率提高8.05%,并且每秒传输帧数达到52.83 Hz,是Faster R-CNN网络模型的16倍。这些数据说明所提算法在茶园复杂环境下,不仅对于茶树和杂草具有更好的识别效果,而且满足实时检测的要求,可以为智能茶园植保机械提供技术支持。