牡丹观赏园的绿化构思

花卉专类园的提出对生态园林的建设,经济可持续发展,生物多样性保护等诸方面具有重要的现实意义。本文介绍了牡丹观赏园规划设计应重点把握的原则,提出了具体的绿化模式。     

江苏主要观赏竹种的形态特征及其园林配置Ⅰ.刚竹属

简要地论述了江苏刚竹属10个观赏竹种及其12个变种与变型的形态特征、分布以及栽培技术与园林配置和经济利用价值。     

彩叶植物的观赏价值及应用前景探讨

文章在阐述彩叶植物具有极高观赏价值的基础上，概括了彩叶植物在园林中的应用形式，并指出彩叶植物具有广阔的市场发展前景。     

Effects of different forms and origins of oilseeds on dynamics of ruminal biohydrogenation of long‐chain fatty acids in vitro

Dietary unsaturated fatty acids (FA) are intensively hydrogenated in the rumen, resulting in reduced amount of poly‐unsaturated fatty acids (PUFA) and accumulation of several biohydrogenation (BH) products. In this study, BH of PUFA originating from different oilseeds (linseed, soya beans, sunflower seed and rapeseed) present in crushed oilseeds or their free oils were assessed in vitro. The assay substrates were incubated in buffered rumen fluid for 0, 6, 12 and 24 h. After incubation, the FA pattern of the incubated samples was analysed using gas chromatography. Biohydrogenation is defined as disappearance of double bonds (DB) calculated from the contents of unsaturated FA. After 24‐h incubation, the DB contents of all oilseeds were reduced (p < 0.001) by 40–60%. The reduction was higher (p < 0.001) for the crushed form compared with the oil form. In addition, linseed and sunflower seed known as oilseeds with high contents of linolenic acid C18:3 c9,12,15 (LNA) and linoleic acid C18:2 c9,12 (LA), respectively, showed a higher (p < 0.001) accumulation of the BH intermediates conjugated linoleic acid (CLA, isomer C18:2 c9t11) and vaccenic acid (C18:1 t11) for the crushed form, when compared with the oil. These results suggest an inherent effect of the physical form of the assay oilseeds on in vitro BH. Changes in FA pattern during BH in vitro can be attributed to both source and physical form of the assay oilseeds. However, further investigations are warranted to ensure whether the observed in vitro effects on ruminal BH can be confirmed in vivo.     

枸杞瘿螨的发生危害调查及生态调控研究

以内蒙古枸杞产区主要害虫枸杞瘿螨为研究对象,于2008－2013年分别在内蒙古托克托县五申镇、乌拉特前旗先锋镇和内蒙古自治区园艺研究院试验场等地,选择不同栽培环境的枸杞园地开展枸杞瘿螨发生危害调查,并进行枸杞行间套作藿香蓟、薄荷及苜蓿等开花植物生态调控枸杞瘿螨试验,为实施以植物多样性为基础的枸杞瘿螨综合调控技术、降低农药使用提供理论和技术支撑。结果表明：枸杞园环围栽培向日葵、玉米和瓜类等多种植物,枸杞行间套作和毗邻向日葵、藿香蓟等开花作物,枸杞与向日葵、玉米间隔呈条幅带作栽培,对枸杞瘿螨的发生危害有抑制作用。生态调控区枸杞瘿螨的发生危害以6月最重,6月到8月危害呈现下降趋势,因此认为,药剂防治仍应是目前早春4－6月枸杞瘿螨出蛰活动期必须实施的措施,之后随着多作物生态环境的营造,可以持续控制枸杞瘿螨的发生危害。     

Guidance of groups of guppies (Poecilia reticulata) to allow sorting by computer vision

Prior to marketing, ornamental tropical fish are currently sorted, graded and counted manually; a process that is labor intensive, stressful to fish and inaccurate. Manipulation of fish movements at our will is a key element in the development of a device for automatically sorting, grading and counting fish by a computer vision system, and the present study is one step towards the development of such a fish-friendly sorting device. The positive phototactic and rheotactic innate responses of guppies (Poecilia reticulata) were exploited to induce them to swim through transparent pipes or narrow channels, to render them ready for inspection by a computer vision system. Water flow direction and velocity, water level, and illumination were effective in inducing fish to move from one container into the other via a narrow transparent pipe. It was attempted to separate guppies moving in groups into individually spaced fish, by introducing an obstacle into a narrow channel or narrowing the transparent pipe.     

饲粮中添加葵花籽油和茶油对泌乳水牛生产性能及乳脂脂肪酸组成的影响

本文旨在研究饲粮中添加葵花籽油和茶油对泌乳水牛生产性能及乳脂脂肪酸组成的影响。选取32头健康泌乳水牛(平均年龄为6.0岁,平均体重为620 kg),按产奶量(9 kg/d以上)、泌乳期(处于泌乳中期)相近原则随机分为4组,进行为期6周的饲养试验,其中预试期2周,正试期4周。基础饲料由精料和粗料组成。对照组饲喂基础饲粮;在试验组的精料中分别添加4%的葵花籽油(葵花籽油组)、4%的茶油(茶油组)、2%的葵花籽油+2%的茶油(混合组)。结果表明:与对照组相比,各试验组的产奶量均显著下降(P<0.05),乳脂率均显著提高(P<0.05),乳脂产量、乳蛋白率和乳糖率则无显著变化(P>0.05)。与对照组相比,葵花籽油组、茶油组和混合组的乳总固形物含量分别提高了5.22%、7.95%和6.17%,其中茶油组和混合组与对照组差异显著(P<0.05)。与对照组相比,葵花籽油组乳脂中cis9,trans11-C18∶2[共轭亚油酸(CLA)]的含量提高了44.54%(P<0.05),混合组乳脂中trans11-C18∶1的含量提高了22.68%(P<0.05)。葵花籽油组、混合组乳脂中C18∶2的含量均显著高于对照组(P<0.05);葵花籽油组、茶油组和混合组的多不饱和脂肪酸(PUFA)/饱和脂肪酸(SFA)均比对照组提高,且葵花籽油组和混合组显著高于对照组(P<0.05),其中混合组的PUFA/SFA最高。各组水牛的血液总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白、低密度脂蛋白、葡萄糖、总蛋白、尿素氮含量及谷丙转氨酶、谷草转氨酶活性差异不显著(P>0.05)。由此得出,泌乳水牛饲粮中添加精料饲喂量4%的葵花籽油、4%的茶油或2%的葵花籽油+2%的茶油合均可提高乳脂率和乳脂中CLA的含量,但会导致产奶量降低;优化乳脂脂肪酸组成上,以葵花籽油和茶油的混合添加效果较好。     

Sunflower seed meal as a protein source in diets for Tilapia rendalli (Boulanger, 1896) fingerlings

This study tested the use of sunflower seed meal as a dietary protein replacement for fishmeal in practical diets for tilapia fingerlings. In order to determine the optimum substitution level for this species, sunflower seed meal was used to replace 10%, 20%, 30%, 40% and 50% of the fishmeal protein in diets containing 40% protein overall. During a 70‐day feeding period, diets containing 10% and 20% plant protein provided the best growth and feeding efficiency results, with values statistically similar to those of the control diet based on fishmeal as the sole protein. The unitary feeding cost index showed the highest profit with diets containing 20% sunflower seed meal. Growth depletion observed with diets containing higher sunflower seed meal percentages is explained by increasing Phe and Met deficiencies, and high non‐digestible fibre content. It was concluded that sunflower seed meal is a suitable feed ingredient for tilapia complete diets when it constitutes up to 20% of the dietary protein.     

Nutritive value of partially dehulled and extruded sunflower meal for post-smolt Atlantic salmon (Salmo salar L.) in sea water

This study determined the digestibility of protein in partially dehulled sunflower meal (SFM) and then, as the main goal, the nutritive value of high‐temperature extruded (≤149°C) partially dehulled SFM (SFM_EX) for post‐smolt Atlantic salmon Salmo salar in sea water. The digestibility study was conducted using the settling column approach (‘Guelph system’) for faeces collection as described by Hajen, Higgs, Beames and Dosanjh. In the nutritive value study, triplicate groups of 50 salmon (mean weight ～116 g) in 4000‐L outdoor fibreglass tanks supplied with 25–40 L min^?1, filtered, oxygenated (dissolved oxygen, 7.0–8.5 mg L^?1), 11–12°C sea water (salinity, 29–31 g L^?1), were fed twice daily to satiation one of five steam‐pelleted dry diets that contained 422 g of digestible protein (DP) kg^?1 and ～16.4 MJ of digestible energy (DE) kg^?1 on a dry weight basis for 84 days. Low‐temperature‐dried anchovy meal (LT‐AM) comprised 68.2% of the basal diet protein whereas in four test diets, SFM_EX progressively replaced up to 33.0% of the DP provided by LT‐AM in the basal diet (SFM_EX≤271 g kg^?1 of dry matter). Sunflower meal had 87.9% DP. Diet treatment did not significantly affect specific growth rate (1.39–1.45% day^?1), feed efficiency (1.19–1.26), percentage of dietary protein retained (45.8–47.5), gross energy utilization (46.5–49.4%), per cent survival (96.0–99.3) or terminal whole body and muscle proximate compositions. We conclude that SFM_EX can comprise ≥271 g kg^?1 of the dry diet or ≥22.7% of the digestible dietary protein of post‐smolt Atlantic salmon in seawater without any adverse effects on their performance.     

向日葵小菌核病防治措施的研究

本文通过对向日葵小菌核病（Ｓｄｅｒｏｔｉｎｉａ．ｍｉｎｏｒＪａｇｇｅｒ）的防治措施研究，明确了早期拔除病株，收获时及时清理病残秸杆，３年以上轮作，迟播种期到６月１日左右，采用５０％速克灵可湿性粉剂３７５０～７５００ｍｌ／ｈｍ￣２，５０％强力杀菌剂水剂３７５０～７５００ｍｌ／ｈｍ￣２，具有较好的防治效果。