一带一路背景下的茶企外宣翻译研究——以信阳毛尖为例

随着一带一路发展,外宣逐渐成为茶叶销售型企业（以下简称：茶企）走向国际的主要交流方式。通过对茶叶名称翻译、外宣文本翻译和茶企英文网站方面进行深入研究,剖析茶企外宣翻译现状及存在问题,并提出优化策略。研究表明,茶企规范翻译机制,加强外宣网站建设,利用文化优势提高企业竞争力,有助于提升茶企对外形象,提高茶叶销售业绩,促进茶文化的传播。     

新《种子法》背景下提升种企育种创新能力的策略分析

新《中华人民共和国种子法》(以下简称《种子法》)从种企在育种创新体系中的分工以及农作物种子生产经营资格的取得条件等方面对鼓励种企育种创新做出了相关规定。文章分析了我国种业整体呈弱质状态的原因,如研发投入强度低、育种人才严重缺乏、研发机制不利于育种效率提高等,并提出了提高育种创新对种企生存和发展根本意义的认识、将协同创新作为提升育种创新能力的重要手段、逐步增强种企自身育种创新能力等提升种企育种创新能力的策略。     

荨麻叶龙头草花期器官生物量分配研究

选取处于花期的荨麻叶龙头草30株,对其根、茎、叶及花等器官生物量及其分配相关关系进行研究。结果表明:花期各器官生物量表现为根茎叶花,变异系数分别表现为19.38%、17.20%、31.34%;花生物量分配变异系数相对较大,说明其调节生殖分配能力较强。植株高度与各器官生物量呈正相关性,但不显著;根生物量分配与总生物量呈极显著正相关,茎叶及花生物量分配与总生物量均呈负相关,但花器官生物量分配不显著。花期各器官物质分配规律是:由营养器官(根)、支持器官(茎)、光合器官(叶)向生殖器官(花)转移,在林分郁闭后,其茎直接转换成茎状根,为下一年繁殖做好准备。说明其具有自我调节各器官生产力分配能力,对外界有较强适应性。     

内蒙古自治区农牧业产业化龙头企业协会成立大会

3月17日,内蒙古自治区农牧业产业化龙头企业协会在呼和浩特成立。自治区副主席王玉明、自治区人大常委会原副主任雷·额尔德尼、自治区农牧业厅厅长郭健出席会议并揭牌。     

推进天津市畜牧种业科技发展的对策研究

种业作为农业的先导产业,是农业科技应用最集中的载体,也是农业科技的核心领域和战略制高点。畜牧种业是产业的源头,是现代畜牧业高效生产、实现增产增收的关键环节。本研究全面客观总结了天津市畜牧种业科技发展取得的成就及存在的问题,在此基础上提出了推进种业科技发展的相关对策。     

深化科企合作，提升商业化育种水平

近几年,我国种业的发展得到了高度重视,以企业为主体的商业化育种体系与模式将逐渐建立,但由于我国种业发展尚处于初期阶段,育种人才、种质资源、技术手段依然短缺,短期内尚不能够成为商业化育种的主体,因此,实施科企有效合作,是快速提升种业商业化育种能力的有效途径。但科企合作还面临一些困难,需要国家及各级部门出台政策和措施给予保障和支持。     

村企联合就地城市化——关于房山区窦店镇芦村推进城市化的实践与启示

随着房山区新型城市化、新型工业化进程的明显加快,芦村和泰华集团设想通过新型城市化引领来实现芦村城乡发展一体化：以都市农业为支撑,不断提升农业产业化水平;以旧村改造为路径,全力加快芦村城市化进程;以推动农民市民化为手段,加快转变农民的生产生活方式.为此,应解放思想,抢抓新型城市化的历史机遇是实现城乡发展一体化的前提;引进大企业,实现村企合作,达到互利共赢是城乡发展一体化的有效途径;“三化托一化”是房山区实现城乡发展一体化的基本思路.     

临夏州农业产业化发展对策

临夏州农业产业化的发展已初具规模,但在发展中还存在质量不高,效益不好的情况。本文通过对临夏州农业产业化发展中的现状分析,提出了发展农业产业化,必须从品牌、质量和效益上下工夫的同时,还要加大合作社的建立,通过利益连接,实现风险共担的现代农业企业。     

提高龟类繁殖性能四法

人工养殖龟类，近几年已在不少地方兴起，但养殖者们逐步发现．有些品种的雌龟产卵量不少，但受精率不高，特别是初产年龄的龟卵受精率更低。后经养龟专家发现，在自然界中许多动物的性成熟过程中，两性的发育时间上有差异，一般雌性性腺发育早、成熟早，雄性性腺发育迟、成熟也晚些。龟类中也亦然，雌龟性成熟早，雄龟性成熟晚，这是影响先期性成熟雌龟没有与性成熟雄龟给予有效交配，致使所产龟卵未受精或受精率偏低的原因。针对此种情况，浙江省海宁市龙头阁两栖爬行动物研究所的科研人员摸索出以下方法，能使受精率由原来20％左右提高到80%以上，大大提高了效益。具体做法是：     

养殖蟾蜍收“衣”有回报

浙江省海宁市龙头阁两栖爬行动物研究所农技师,养殖研究蟾蜍多年,经验丰富,效益可观。据介绲蟾蜍俗名癞蛤蟆,过去在农村野生蟾蜍遍布都是,一只母蟾蜍每年可产卵3000到5000粒,经过人工饲养一年后,每只蟾蜍可达75g左右。人工养殖蟾蜍采集中药材是近几年才发展起来的新兴产业,通过在稻田、水库、池塘、菜园,荒地等场地养殖蟾蜍,以蟾治虫,以虫养蟾,即降低养殖成本,又达到经济、生态及社会效益的协调统一,可谓一举多得。