功能语言学视角下的《茶经》英译策略分析

《茶经》作为中国乃至世界范围内最全面的茶文化专业典籍,其英译将对中国茶文化的远播产生深刻的影响。本文将在功能语言学视角下对目前《茶经》的英译本在对原著的信息传达,茶文化内涵输出,以及海外读者对《茶经》中茶文化的感知度方面进行详尽的分析,总结出其英译中存在的不足之处,并提出相应的改进措施,以期对日后我国茶文化的相关典籍的英译提供参考与借鉴。     

现代民营制茶企业成本管理现状分析

在我国市场经济发展的过程中,民营企业是其中十分重要的组成部分,对社会的发展和经济的繁荣有着重要的推动作用。另一方面,我国的民营制茶企业有着悠久的发展历史,对于我国经济的发展有着重要的推动作用。但随着市场经济的不断发展,传统制茶企业的一些发展弊端也相继暴露出来,因此,本文将结合制茶企业的特点,对现代民营制茶企业的成本管理现状进行分析,并针对其中的问题提出针对性的解决策略。     

《茶经》中的生态文化及其在英译中的体现

本文以茶经为主题,探讨其中的生态文化与英译问题。首先结合茶经的内容对其进行简要概述;主要从茶文化的角度对其进行了具体说明,重点论述了生态批评、生态文化的内涵、传统茶文化在当今世界的传播等,最后对英译如何体现茶经中的生态化进行具体分析。希望通过本文初步论述,可以引起更多的关注与交流,为该方面的理论研究工作、翻译实践工作提供一些有价值的信息。     

植物传递信息的秘笈

生物学家早就发现,植物,尤其是同类植物之间是完全可能进行＂语言＂交流的。那么,植物之间究竟是怎样实现＂对话＂的呢？美国华盛顿大学的生态学家发现,在一片柳树林中,一旦某一棵树遭受虫害,     

浅析农村信息需求影响因素及优化思路

农村信息需求影响到社会主义新农村建设的步伐。基于信息需求应用对象,分析现阶段农村信息需求的影响因素,提出了优化农村信息需求的思路。     

启东市推行乡镇农资市场监管信息员制度

江苏省启东市前不久在全市推行乡镇农资市场监管信息员制度。 乡镇农资市场监管信息员必须是从事公益性农技推广服务的在编人员．具备一定的农资管理业务知识．本人不从事农资生产经营活动。根据农资经营网点、农资使用状况．一般每个乡镇没1～2名信息员。     

《农家致富》手机报 致富信息随时到

我国地方猪品种．如太湖猪、淮猪和姜曲海猪等．具有优良的遗传特性．主要表现为：性成熟早，产仔多．母性好。使用年限长；耐粗饲，适应性好，抗病力强；肉质好。但不足之处是生长速度慢．饲养期长，瘦肉少，脂肪多，屠宰率较低。而国外引入品种．如长白猪、大白猪、     

嘉定区面对面指导村民使用“农民一点通”

上海嘉定农业信息服务中心从2011年9月起至2012年7月，计划用近一年的时间，走遍“农民一点通”所在的98个涉农行政村，采用面对面、手把手的方式，将培训内容落实到每位村民，让不懂使用“农民一点通”的村民懂得如何使用，原本会用的村民更加善用，预计本轮培训人数累计超过2000人。     

欢迎订阅《技术与市场》杂志

邮发代号:62-125《技术与市场》杂志是经国家科技部和国家新闻出版总署批准、国内外公开发行的综合性科技类期刊,由四川省科技厅主管,四川省科技信息研究所主办,月刊。本刊国内统一刊号:CN51-1450/T,国际标准刊号ISSN1006-8554,邮发代号:62-125。     

农业机械管理存在的问题及应对措施探讨

中国是拥有13亿人口的农业大国,农业是中国人民赖以生存的基本条件。自改革开放以来,国家就把农业作为综合国力发展的重点工作对象。国家已经对农业的发展投入了很大的精力,不管是在农业的技术方面,还是机械设备方面,都已经进行了大规模的改进和发展。但是农业发展工作进程并不顺利,主要因为农业机械设备存在问题。因此为了使农业可以得到更好的发展,就一定要对机械设备进行有效的管理。