关联翻译理论视角下一个热词的翻译思考

以关联翻译理论为指导,以胡锦涛讲话中"不折腾"的译文为例,从"不折腾"的字面含义、时代内涵和深刻寓意出发,以严谨和科学的态度,提出了自己的译法,期望学术界对此类政治性强的翻译进一步商榷和讨论。     

大数据时代背景下高等林业院校统计学本科专业教育的思考

大数据的出现给统计学带来了挑战,大数据的不确定性和大数据量对统计学专业教育提出了更高的要求。较之于综合性高校和财经类高校,高等林业院校统计学本科专业有其自身面临的一些特殊情况:一是因不是林业行业院校的主流专业而难以获得充足的教学资源;二是专业教师的专业背景以林业经济或林业统计专业为主;三是课程设置并轨后课程教学工作量分配不合理;四是课程学时和教学内容的减少在一定程度上影响了学生对专业知识的掌握;五是尚未处理好课程设置并轨与保持林业行业院校自身优势的关系。所以在面临更大的压力下如何求得生存和发展是大数据时代高等林业院校统计学本科专业需要认真思考的命题。为此,立足大数据时代背景下统计学本科专业教育的发展趋势,在借鉴美国统计学本科专业的课程设置、课程内容和教学目标的基础上,在人才培养目标、课程体系建设、课程教学改革、教学团队建设等方面,对我国高等林业院校统计学本科专业教育的改革进行了积极探索。     

大数据背景下经济统计专业人才培养模式创新研究

大数据的伟大变革,对经济统计专业人才的数据整理、建模、分析等综合能力提出了更高更强的要求。高等院校作为培养人才的摇篮,必须紧随时代发展的步伐,培养出符合时代发展要求的复合型创新性人才。结合大数据时代对经济统计人才提出的新要求和大数据背景下经济统计专业人才培养存在的问题,从完善课程体系、改革教学模式、强化软件技能培养、建设教学团队、优化考核制度等方面提出了经济统计专业人才培养模式的创新路径。     

后旅游扶贫时代的乡村旅游探析

旅游业作为第三产业的领军行业,已逐渐显示出它在国民经济增长中的巨大作用。随着中国工业化、城市化进程的发展,越来越多的人选择到乡村去旅游,这是人们释放心理压力、回归大自然的需求,因此乡村旅游发展异常迅速。乡村旅游可以促进当地经济发展,促使国民收入再分配,调整当地产业结构,提高农民生活水平,基于此,旅游扶贫成为政府和学者们研究的又一方向和课题。纵览大部分学者的研究成果,多是探讨了扶贫的意义、作用和战略等,也提到开发中应注意的一些问题,但是认为学者们多是研究旅游扶贫的前期问题,却忽略了一个问题,这就是:后旅游扶贫时代乡村旅游的发展。当农村居民脱贫致富之后,他们的消费观念将直接影响乡村旅游的发展。     

百尺竿头 更进一步 贺《现代农机》公开出版百期

《现代农机》自1992年获准公开出版至今,已满百期了。多年来,《现代农机》紧扣着"三农"工作高度重视、科学发展的时代脉搏,记载了农机化事业快速发展、持续提升的丰硕成果,显示出新机具新技术广泛应     

农机企业要积极应对高油价

3月20日,发改委决定汽柴油出厂价上调600元/t,至此市场零售柴油价格突破8元/L,用油市场进入8元时代.如果没有记错的话,本次是从2005年3月以来国内油价的第28次调整,在这28次调整中,只有7次是下调,其他21次是上调,其中21次上调累计增加6 270元/t,7次下调减少1 750元/t.综合计算,7年间柴油价格从2 970元/t上涨到创记录的8 330元/t,价格翻了近3倍.     

“编制外时代”师范生的就业问题及对策

以编制为切入点,分析师范生在就业过程中存在的问题并提出对策。     

农机政务信息助推器作用探讨

信息，是彰显时代潮流发展的主题性标志。社会发展与科学文明的进步，对信息配套提出了更快、更高、更全的要求。当今社会发展，日新月异，已进入全面发展的“信息化时代”。加强农机政务信息的建设发展，既是宣传体现“农业的根本出路在于机械化”的声势与影响，更是充分展现农业机械化在农业现代化中基础作用与地位的基石。现笔者就如何发挥农机政务信息在农业机械化发展中的助推器作用，作如下分析探讨：     

小细节孕育大市场

上海一家老字号杂货店每天清早都往前一天卖剩的红枣袋里再添一颗红枣,使其不因红枣变干而失去应有的分量;天津一家衬衣厂在每件衣服的口袋里都放入两粒备用纽扣,让消费者"有备无患";北京一家路边卖香烟的个体摊贩则在货柜前摆放一块1米(3尺)长的踏脚石,骑车来买烟者无需下车,只要伸出一只脚踏着石块就可掏钱买烟.     

小德对网球世界的重要性

费德勒和纳达尔将网球运动推向了一个新的高度,让人们见证了一个蓬勃发展的时代,看到了他们的技术与心理,智慧与谦逊,和对这项运动不变的爱。除了两位超级巨星的华丽演出之外,我们在这个网球黄金年代里真正收获到的是一个充满体育道德精神的时代。网球爱好者们几乎习惯了在他们之间做出一个选择,可是如今出现了另一位