编辑部更正

《林业科学》2011年第2期第1篇文章,英文标题中单词Neighborhool有误,最后一个字母l应为d,改正后的单词为Neighborhood。特此更正。     

科技论文写作规范--标点符号标

点符号按照1990年国家语言文字工作委员会等公布的《标点符号的用法》执行,每个标点占一格（破折号占两格）。外文中的标点符号按照外文的规范和习惯。外文字母、阿拉伯数字、百分号等并列时,其间用“,”,不用顿号“、”。注意破折号“——”、范围号“—”和连字符“-”的不同用法。破折号又称两字线或双连划,占两个字身位置;范围号又称一字线或全身划,占一个字身位置,连字符又称半字线或对开划,     

从我校博士生吸收国外文献的能力看我馆外刊馆藏建设

外文期刊是高等学校科研与教学重要的文献资源，外文期刊的利用率和对科研教学满足率是衡量外文藏刊建设质量的重要指标。本文通过对中国农业大学有代表性的部分专业博士学位论文的引文分析，对馆藏外文期刊的满足和利用情况进行了分析，认为我馆外文期刊的利用率和满足率是比较高的，对外文期刊的馆藏建设提供了一些建设性建议。     

CSA(剑桥科技文摘)数据库及其检索使用简述

介绍了目前国内主要使用的CSA数据库的基本情况；CSA的基本检索和高级检索的创建、理解及其检索结果的利用；检索工具中最为实用的功能：定题通告和结果处理；及其检索过程中的一些检索技巧等方面的内容。     

编辑英文版期刊《中国水稻研究通报》的体会

指出了编辑外文版科技期刊的重要性、特殊性，结合农业领域中最早公开发行的英文版期刊《中国水稻研究通报》编辑加工的实践，列举了农业外文科技期刊编辑中应注意的几个问题：地理概念、时间概念、品种名称、外来语、数字等，以便给外文编辑同行提供一定的参考。     

关于提高外文期刊利用率的探讨

关于提高外文期刊利用率的探讨郑秋玲（河北省稻作研究所外文期刊室唐海０６３２００）外文期刊具有情报广泛、信息量大、技术高新、时效性强的特点，最能及时地反映某学科的国际水平和发展动态、趋向，如果从事某项研究的人员不了解该项的国际研究现状、研究方向及发展动...     

外文字母的大小写

1．中国人名用汉语拼音拼写时，姓和名的第—个字母均大写：若是双名，第二个名字小写，双名连写，中间不加连线，如Zou Shuming。2 .国家、国际组织、国际会议、条约、文件等用大写开头（缩写亦然）。3．书名、期刊名、作品等英文除前置词、虚词以外，每个词均大写开头；俄文则只是第—们司大写开头。     

从两次农业外刊“联目”的编制看农业文献的现状,问题及对策

从两次农业外刊“联目”的编制看农业文献的现状、问题及对策邢志义中国农学会农业图书馆分会先后于１９８９年和１９９３年编制了《全国农业系统图书馆订购的外国和台、港报刊联合目录》。参加联目单位分别为１０３和９９；收录报刊分别为２１０９种５７６２份和１６５５...