WTO协议的文体特征探析

应用现代文体学理论并结合语用学和认知语言学理论观点,尝试从字位与书写、词汇、句法层面描述和分析WTO英文协议的文体特征,希望对理解和翻译世界贸易法规和类似的经贸法规有所帮助。     

Prediction of breeding values for osseous fragments in fetlock and hock joints, deforming arthropathy in hock joints, and pathologic changes in the navicular bones of Hanoverian Warmblood horses

The results of a standardised radiological examination of 5928 Hanoverian Warmblood horses selected for sale at auction were used to predict relative breeding values (RBV) in the 23,662 horses included in the last four generations of the probands' pedigrees. The distribution of the RBV was investigated in the whole four-generation pedigree, in the probands and in those stallions that contributed at least three offspring to the probands. The RBV of the probands' sires were further compared with the officially published performance-based relative breeding values, i.e., total indices dressage (TID) and jumping (TIJ). The sires' level of dressage indices was considerably higher (mean TID=110) than of the jumping indices (mean TIJ=98). Total indices radiographic findings (TIR) were calculated for the sires with varying weighting given to the individual RBV. In each case, this resulted in a mean TIR of 99. Finally, total indices were derived from TIR and TID and/or TIJ in order to develop different selection schemes for all-purpose breeding and for breeding focused on dressage and show jumping. All breeding values under consideration increased by between 1% and 19% when radiographic findings were weighted with between 30% and 60% complementary to the corresponding performance parameters, and when only sires were selected with above average total indices. At the same time, the prevalences of the radiographic findings investigated here were lowered by up to 10% each. When only one radiographic finding was considered at a time, the maximum attainable response to selection was a 16-23% increase in the relative breeding values and a relative decrease in prevalences of radiographic findings of between 31% and 52%. The results of this study indicate that it is possible in horse breeding to consider simultaneously health and performance traits. Medical data should be included in the prediction of breeding values in order to improve the radiological status of today's riding horses.     

江苏省果树生产现状及发展对策

通过调查江苏省果树生产现状,阐述了江苏省果树发展存在的主要问题,提出了提高江苏省果树种类多样性、调整优化果树品种结构、加大扶持力度、争创品牌等促进江苏省果树生产健康、快速、高效发展的战略对策。     

精准扶贫视角下食用菌产业发展现状及模式建议

食用菌产业扶贫是践行"精准扶贫"理念、解决贫困地区产业基础薄弱和贫困户收入来源单一问题的重要途径.以"精准扶贫"为视角,分析食用菌产业扶贫现状及问题,提出要精准识别食用菌产业发展基础、精准统筹产业发展资源和精准探索产业管理模式等建议,为全面提升贫困地区食用菌产业质量,拓宽产业发展路径,确保如期完成脱贫任务.     

中国古代私人藏书发展述略

我国藏书的历史源远流长,私人藏书的起源至少可追溯至春秋战国时期,古代私人藏书可以分为4个时期:兴起时期,发展时期,繁荣时期和鼎盛时期。私人藏书的发展繁荣除了社会的发展进步之外,人口的增加也是重要的原因。各个时期呈现出各自的发展特点,但是,总的发展呈现出藏书者的文化性、利用的专用性和分布的地域性特征。     

海河流域控制性河流生态环境需水量研究

文中基于水量、水热、水沙和水盐平衡理论和河流生态功能性划分理念,构建考虑了河流基本生态、自净、输沙和生态景观等功能的河流系统生态环境需水量理论体系。以境内河流监测站水文数据为基础,研究海河流域控制性河流的生态环境需水量,结果表明:该区域地表水资源量尚不能满足河流自净水量,河流生态修复年需水量86.65×108m3/a,城市景观河流生态环境年需水9.0×108m3/a,采取节水措施,减少污染物排放,加强雨水、洪水等非常规水资源开发和调配有望改善现状。     

精准施肥技术的研究现状及在热带作物上的应用前景

精准施肥是当前农业发展的热点,而热带作物产业是我国农业体系的重要组成部分,是热区建设社会主义新农村的重要支撑产业。通过对精准施肥技术概念和研究现状的阐述,提出在我国热带作物产业发展中精准施肥技术的关键问题,并提出了无变量施肥设备的精准施肥。     

中国谷子产业和种业发展现状与未来展望

谷子起源于中国,是旱作生态农业绿色发展的主栽作物。国家启动产业技术体系十年来,创制出一批抗除草剂、商品品质显著提升、蒸煮时间显著缩短的育种材料;基因组测序、单倍型图谱和高通量转化技术体系构建等推动了谷子产业技术原始创新能力持续提高;育成了一批中矮秆抗除草剂新品种,创新集成了一批适合不同产区的栽培技术,单户综合生产能力提高20倍以上,单产提高90.8%,总产提高85.7%,全程机械化轻简栽培实现了谷子生产方式历史性变革。谷子是完全市场化作物,近十年来总体价格呈上升趋势,产业规模不断扩大,全国地理标志产品发展迅速,正在形成一批区域公用品牌和产业优势区。随着产业发展的带动,品种权保护与转让逐步增多,一批谷子种业开始起步。在乡村振兴和健康中国战略新的时代背景下,谷子的营养、生态、文化属性给中国谷子产业和种业带来了新的机遇;同时中国谷子种业和产业也面临着种子繁殖系数高、品种权落实力度不够、科研和平台建设有待加强、缺乏突破性大品种等诸多挑战。未来中国谷子特色产业发展将助推乡村振兴并带动种业发展;季节性休耕区、压采地下水区的生态需求将促进谷子生产面积呈现恢复性增长;种业、科研、产业融合呈加快发展趋势...     

渔业可持续发展要两手抓

池塘养殖是我国海水养殖的传统方式,也是当前陆基海水养殖的主体。自20世纪70年代,海水池塘养殖经历了粗放式、半集约、集约化和多营养层次生态养殖的发展历程。然而,海水池塘养殖产业中仍存在养殖生物生态适应性机制不清、养殖系统产出不稳定、营养物质利用效率低等“瓶颈”问题,严重制约了海水池塘养殖产业的发展。因此开展海水养殖虾蟹良种与生态环境的互作机制解析,研发养殖生态系统结构优化和营养物质资源化高效利用技术,搭建养殖信息采集与智能化管控平台,创建生态工程化养殖新模式,实现养殖系统高效可持续产出,是我国海水池塘养殖产业绿色高质量发展的关键。

     

整体系统观: 中国生物多样性立法保护应然逻辑

长江流域生物多样性保护在我国生态文明建设战略布局中居于重心地位。但多种因素,尤其是法律规制的长期空位和缺失,导致长江流域生物多样性遭受严重破坏。《长江保护法》作为我国第一部流域专门法,为实现长江流域生态环境高水平保护和社会经济高质量发展提供了法制保障。《长江保护法》在流域生物多样性保护方面注重目标导向,并就搭建全流域统筹协调机制、建立水生生物完整性指数评价体系、构筑生态修复和生态保护补偿制度、开展生物多样性调查与生物资源监测以及深入推进禁渔工作等方面进行了明确规定和系统部署,为我国长江流域生物多样性保护提供了坚实的法律基础。但需指出的是,长江流域生物多样性保护制度构建仍处于探索阶段,生物多样性保护依旧存在配套制度迟滞影响实效、迁地保护作用发挥不突出、多重执法主体造成状态混乱、外来入侵物种防控制度缺位等现实问题。本文针对上述问题,提出加快配套制度和管理体制改革进程、重视迁地与就地双重保护作用、完善长江流域综合执法体系、填补外来入侵物种防控漏洞等完善建议,以期为长江流域生物多样性有效保护和高效管理提供参考。