排序方式: 共有8条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1
1.
2.
3.
《信阳农业高等专科学校学报》2015,(4):69-72
"凝视"是华兹华斯诗艺建构的基础。华兹华斯首先是英国诗坛的风景画家,他的大量的自然诗作,借助影视镜头语言,以巧妙的声色光影,引领我们饱览英格兰湖区的景色,激发千千万万读者对大自然的热爱,引导他们回归自然;同时,他又是一个民俗画家,在他的笔下,19世纪英国民众特别是普通大众的生活如同经典纪录片般被永远保存下来,成为人们穿越时空、回望那个时代,窥探华氏内心饱满蓬勃的浪漫主义情怀的记忆碎片。 相似文献
4.
借鉴许渊冲诗译“三美”理论为基本原则,就对联英译中“音、形、意”三美再现的翻译策略进行探究,提出在翻译过程中要以工对工,以偶对偶,意美为上,意在形先的翻译原则,从而使对联英译做到达意、求形和传神。 相似文献
5.
6.
7.
8.
1