双语教学存在的问题及对策

本从双语教学的概念出发，阐述了双语教学与外语教学在教学目标上存在的差异和实施双语教学的原因。分析了双语教学目前存在的困难是缺乏双语师资、双语教材，以及学生接受双语教学存在障碍。提出搞好双语教学的应对策略，即加强双语师资的培养、双语教材的建设和引进，及时制定有关标准来规范双语教学，加强双语教学的科学研究。     

谈如何培养学生英语翻译和应用写作能力

随着我国改革开放的发展,对外经济、文化、科技交流越来越频繁,英语起着越来越重要的桥梁作用。当前,我们国家需要大批的英语交际人才。因此,对高等院校从事英语教学工作的教师来说,如何通过自己的教与学生的学,为国家输送一批合格的人才,就成了一项重要而又艰巨的任务。     

培养锻炼干部的新举措

湖北省成宁市成安区选派187名40岁以下、具有大专以上学历的优秀干部到沿海发达地区自谋职业，锻炼两年。两年归来后，区里将对表现突出者委以重任。成安区这种让干部在风雨中磨炼成长的举措，令人耳目一新。这种作法，值得赞赏。以前内地也有选派干部到沿海挂职锻炼的作法，即由组织出面，让干部到沿海挂职，     

应用体外膈肌起搏治疗30例慢性阻塞性肺部疾病的疗效观察

应用体外膈肌起搏（ ＥＤＰ）治疗慢性阻塞性肺部疾患（ ＣＯＰＤ） ３０例，治疗前后进行肺功能、血气分析、心电图等检查，结果表明ＥＤＰ对ＣＯＰＤ有一定的治疗效果。     

啤酒酵母培养物调节牛瘤胃发酵的试验研究初报

研究了啤酒酵母培养物对牛瘤胃内环境及发酵作用的影响。向２头带有永久性瘤胃疫苗的奶牛灌注２００ｍｌ／次ＢＹＣ，早（８：００）、晚（２０：００）各一次。瘤胃内取样测定ｐＨ、氨氮及ＶＥＦ浓度，并测定和计算乙／丙酸的比例。结果显示，ＢＹＣ可使瘤胃ｐＨ值升高０．０８－０．１个单位，氨氮浓度降低，乙酶、丙酸浓度及其比例升高。Ｉｎ ｓａｃｃｏ及Ｉｎ ｖｉｔｒｏ的消化试验均表明，ＢＹＣ对饲料粗纤维素的消化率均有极     

体外产气法评定反刍家畜饲草料营养价值的研究前景

阐述了体外产气法的原理、影响体外产气量的因素及其研究前景。     

调整犬只姿态的秘密武器——碎石地面

在很多品种的标；隹中，都会有对犬只四肢姿态的描述，尤其是一些体形较大的工作犬，它们的结构和姿态受后天培养管理的影响非常大。