淫羊藿总黄酮提取方法的比较研究

为了比较不同提取方法对中药淫羊藿总黄酮含量的影响,试验采用水煎、超声波和回流法进行总黄酮的提取,采用紫外分光光度法测定其含量。结果表明:回流组和超声3组总黄酮含量极显著高于超声2组、超声1组和水煎组(P<0.01),超声2组总黄酮含量极显著高于超声1组和水煎组(P<0.01),超声1组总黄酮含量极显著高于水煎组(P<0.01)。说明采用回流法(用80%乙醇回流)提取淫羊藿总黄酮的提取率最高,水煎法提取率最低。     

Mineral absorption in the black rhinoceros (Diceros bicornis) as compared with the domestic horse

To test whether mineral recommendations for horses are likely to guarantee adequate mineral provision for black rhinoceroses (Diceros bicornis), we investigated the apparent absorption (aA) of macro- and microminerals in eight black rhinoceroses from three zoological institutions in a total of 32 feeding trials with total faecal collection, with additional data from three unpublished studies (18 feeding trials). Feeds and faeces were analysed for Ca, P, Mg, Na, K, Fe, Mn, Cu, Zn and Co. The resulting aA coefficients, and the linear relationships of apparently absorbable dietary mineral content to total dietary mineral content [per 100 g dry matter (DM)], were compared with data for domestic horses. Rhinoceroses had significantly higher aA coefficients for Ca and Mg (because of a higher calculated 'true' absorption), and lower ones for Na and K (because of calculated higher endogenous faecal losses). High absorption efficiency for divalent cations is hypothesized to be an adaptation to a natural diet of particularly high Ca:P ratio (approximately 14:1); an effective removal of Ca from the ingesta guarantees sufficient P availability at the fermentation site in the hindgut. Higher faecal losses of Na and K are hypothesized to be linked to a higher faecal bulk per DM intake in black rhinoceroses as compared with horses because of a generally lower digestive efficiency. There were no relevant differences in the absorption patterns of microminerals. In particular, there were no discernable differences in Fe absorption within the rhinoceroses for diets with and without tannin supplementation. Several of the zoo diets assessed in this study were deficient in Cu, Mn or Zn, and most contained excessive levels of Fe when compared with horse requirements. The findings of this study indicate that differences in mineral absorption between occur even between species of similar digestive anatomy; that in particular, Ca absorption might vary between hindgut fermenters with Ca:P ratio in their natural diet; that Na might be a particularly limiting factor in the ecology of free-ranging rhinoceroses; that moderate doses of tannins do not seem to markedly influence mineral absorption; and that diets for captive animals should contain adequate, but not excessive mineral levels.     

伊犁绢蒿荒漠草地围封后的土壤动态

本研究对伊犁绢蒿(Seriphidium transiliense)荒漠草地的土壤理化性质及光谱进行测定,探讨围封对土壤理化性质的影响和草地光谱的响应。结果表明,土壤含水量在各土层随植物生长期呈递减趋势,5月与9月土壤含水量随围封年限的延长总体上呈增加趋势,并对群落光谱和土壤含水量间关系进行建模,R2=0.63;土壤有机质随封育年限增加呈升-降-升的趋势,围栏内外有机质差值在5月随封育年限的增加而增加,封育7年、10年草地有机质差值,植物生长期内呈线性递减。通过室内土壤光谱及野外裸地光谱对土壤有机质进行建模,均取得较好效果,R2分别为0.64与0.38。研究表明,草地土壤含水量及有机质对于草地恢复状况较为敏感,可用于该类草地封育状况的监测。     

覆膜垄沟集雨种植对老芒麦高度和密度的影响

研究了北方农牧交错区垄沟集雨种植措施对老芒麦Elymus sibiricus生长发育的影响。覆膜垄沟集雨种植可以使有限降雨在沟内富集累加,垄面径流效率达到80%左右。老芒麦2008和2009年营养生长阶段,处理间高度差异显著。2008年处理1和CK相比,株高提高33.5%~61.3%;处理2和CK相比,株高提高20.1%~44.1%,处理1与处理2相比,株高提高9.2%~16.2%。2009年处理1与CK相比,株高提高93.2%~116.4%;处理2与CK相比,株高提高65.4%~82.3%;处理1与处理2相比,株高提高12.1%~19.4%。处理1、处理2与CK三者在密度方面差异不尽相同,总体表现出处理2和处理1老芒麦密度高于CK,2008年密度动态变化和单株分蘖数变化保持一致,2009年返青后,呈现出整体略微下降趋势,趋于稳定。     

A model to assess the use of caecal and faecal inocula to study fermentability of nutrients in rabbit

An in vitro gas production trial was conducted using 10 Hyla rabbits to evaluate the use of caecal and faecal inocula in fermentability studies. Caecal content (CI) and hard faeces (FI) were used as inocula. Six legume and six cereal concentrates were used as substrates. Gas production was recorded 19 times at 2–24 h intervals throughout fermentation (120 h). The fermentation characteristics (degraded organic matter, OMd; potential gas production, A; volatile fatty acid, VFA; ammonia, NH₃) were measured by testing the inoculum and substrate (legumes vs. cereals). The inocula were different (p < 0.01) in OMd (818.2 vs. 799.4 g/kg OM for CI and FI respectively), A (255.0 vs. 267.1 ml/g OM), total VFA (67.3 vs. 53.2 mmol/g OM) and NH₃ content (21.2 vs. 19.8 mmol/l). Moreover, the significant differences in the (acetate + propionate)/butyrate ratio (5.02 vs. 4.09 for CI and FI respectively, p < 0.01) and in the branched chain proportion (isobutyrate + isovaleriate)/total VFA (0.044 vs. 0.031, p < 0.01) indicate that the inocula differed in fermenting legumes or cereals, but the equations for estimating caecal fermentation characteristics from those of faeces showed R² values from 0.673 to 0.975 (p ≤ 0.01). Our results confirm that in vitro fermentation characteristics of faeces were highly related to those of caecal content.     

Influence of varying dietary electrolyte balance on broiler performance under tropical summer conditions

A 6‐week feeding trial was conducted to determine the effects of varying dietary electrolyte balance (DEB) on growth performance and physiological responses in broiler chicks reared during hot summer months (26.1–37.5 °C). The average minimum and maximum room temperatures recorded from 14 to 42 days of age were 26.1 and 37.5 °C, respectively, with relative humidity ranging from 51% to 55%. Five DEB treatments supplying 0, 50, 150, 250 and 350 (Na⁺+K⁺–Cl^?) mEq/kg of diet were prepared by adding NaHCO₃ and/or NH₄Cl to basal diet that contained 185 mEq/kg from 1 to 28 days and 172 mEq/kg from 29 to 42 days. These DEB diets were randomly offered to six experimental units of 20 chicks each. Improved 42‐day body weight gain (BWG), feed:gain (F:G) and reduced mortality was noted with DEB 50, 150 and 250 mEq/kg compared to DEB 0 and 350 mEq/kg. A quadratic effect of increasing DEB level was observed on BWG and F:G, whereas the effect was linear for feed intake, water intake and litter moisture. The DEB 50, 150 and 250 maintained better blood pH, pCO₂ and HCO₃ concentrations during acute heat stress periods than that of 0 and 350. The blood heterophil and lymphocyte percent as well as heterophil:lymphocyte were remained unaffected. The lowest DEB (0 mEq/kg) diet reduced the feed intake and promoted metabolic acidosis. At 350 mEq/kg DEB, water intake and metabolic alkalosis were promoted probably due to high levels of dietary NaHCO₃. The study concluded that overall better performance was recorded with DEB 50, 150 and 250 mEq/kg. These results indicated that single optimal DEB value could not be recommended to combat heat stress in broilers.     

Mineral content of hay harvested in Bavarian and Swiss horse farms. Predictive value of cutting time,number of cut,botanical composition,origin and fertilization

Hay samples from 29 horse farms in Southern Upper Bavaria and 31 horse farms in Switzerland were taken and analysed for minerals such as calcium, magnesium, phosphorus and potassium. The content of herbs and legumes in the hay was determined and the Weende analysis was performed. Comparison between Bavaria and Switzerland resulted in comparable calcium contents of approximately 4 g Ca/kg dry matter (DM) in grass hay. Hay with more than 10% of herbs and legumes found only in Switzerland showed higher Ca contents of >7 g Ca/kg DM in hay. The mineral contents of phosphorus and potassium were lower in hay from Switzerland (P: 1.8 ± 0.7 g/kg DM, K: 15.4 ± 5.1 g/kg DM) than from Bavaria (P: 3.8 ± 0.6 g/kg DM, K: 20.0 ± 6.0 DM), whereas the magnesium content of the hay showed no difference between the regions (∼1.5 g Mg/kg DM). Very late first grass hay cuts showed low magnesium and calcium (<4 g/kg DM) contents. Further minerals in the hay for horses differed from those in dairy cattle in the same region. Fertilization showed only small effects on the mineral contents of the hay produced for horses. Therefore, in calculation of ration and production of supplements for horses, these differences should be taken into account.     

氯化钾对热应激肉仔鸡生产性能的影响

本试验测定了氯化钾对热应激肉仔鸡生产性能的影响。试验应用２ｌ０只星布罗肉仔鸡，随机分成７组，每组３０只。氯化钾按０％、　０．０６％、０．１２％、０．１８％、０．２４％、０．３０％和０．３６％添加到饮水中，试验温度为３２±１℃，试验期为３５天。结果表明饮水中添加０．２４％、一０．３０％氯化钾能显著提高热应激条件下肉仔鸡的生产性能。     

The effect of different food types and rations on the liver and muscle of cod (Gadus morhua L.)

In a short time feeding experiment it was shown that the liver weight of cod was significantly reduced in prawn-fed cod compared to sand-eel-fed cod. The dry weight and the protein content of the muscle were not significantly reduced. It is concluded that short time energy deprivation of cod primarily affects the liver. The results futher support the view that the food type and ration of cod can produce anomalous effects in field studies of e.g. parasite induced liver weight decrease in cod.     

绵羊宿营法防除天然草地灌木杂草研究Ⅲ新鲜羊粪尿对土壤和植物细胞形态结构及生理的影响

采用盆栽试验研究了绵羊新鲜粪尿对植物组织水势、细胞膜透性和细胞形态结构的影响。结果表明 ,在土壤含水量 30 %左右 ,植物无水分胁迫的可能时 ,各处理植物组织水势呈先上升后下降的趋势 ,而对照则呈持续上升趋势。说明绵羊新鲜粪尿加入土壤后 ,土壤溶液浓度升高 ,影响了植物水势。绵羊新鲜粪尿对植物生理影响表明 ,叶片细胞膜透性在 UD处理与对照差异显著 (P<0 .0 5) ,U和 D单处理与对照间差异不显著 (P>0 .0 5)。根细胞膜透性 UD和 U处理与对照差异显著 (P<0 .0 5)。D处理与对照无显著差异 (P>0 .0 5)。植物细胞形态结构显示 ,各处理均无质壁分离现象 ,但 U和 UD处理的皮层细胞出现叶绿体 ,这可能是尿中尿素水解释放的游离氨被植物吸收所致