半地下带保温夹套发酵罐的应用

通过对半地下带保温夹套的发酵罐与普通发酵罐24 h的温度变化和6 d的产气量的对比试验分析,结果表明:采用半地下带保温夹套发酵罐发酵,24 h的温度变化缓慢,受外界温度变化影响小,高温持续的时间较长,利于微生物发酵;产气总量多,持续时间长。     

Chemical and nutritional characteristics of Cannabis sativa L. co-products

Cannabis sativa L. is an annual herbaceous plant. It was used for centuries to obtain different products. In the last century, hemp cultivation was forbidden due to the psychoactive effects of tetrahydrocannabinol acid (THCA). In the last years, new strains, characterized by high cannabidiolic acid (CBDA) and low THCA level, were developed renewing the interest in hemp cultivation to obtain food or to extract essential oils from flowers. All these processes produce many residues with different chemical–physical characteristics. In order to evaluate their potential use also in animal nutrition, some hemp co-products were evaluated. Two different co-products of seed processes (flour and oil) and two co-products obtained trimming the flowers, differing in granulometry were used. The samples were analysed for chemical composition and evaluated in vitro using the gas production technique with buffaloes' ruminal inoculum. All hemp co-products showed interesting nutritional characteristics, such as crude protein content always higher than 20% on a dry matter basis, and high neutral detergent fibre concentration partially lignified. The in vitro gas production parameters at 120 h of incubation showed quite low fermentability testified by the low organic matter degradability and cumulative gas volume (OMD from 28.09 to 45.64% and OMCV from 110 to 164 ml/g, respectively). Also, the methane produced after 24 h of incubation was particularly low (from 1.78 to 11.73 ml/g dOM). These results could be due to the high lipid and ash amounts or to the CBDA content that probably affected the CH₄ formation processes. According to preliminary results obtained by this study, it is possible to hypothesize that these co-products could be useful to mitigate the methane production into the rumen. Further studies are necessary in order to evaluate the correct inclusion into the diet for ruminants.     

奶牛场温室气体排放与减排措施

奶牛养殖在产能提升的同时也排放了大量温室气体。本文梳理了奶牛养殖场温室气体排放的重点环节,主要分为奶牛养殖活动温室气体排放以及牛场日常运行耗能两个方面;结合奶牛养殖肠道发酵和粪污管理的温室气体核算方法,归类整理了主要的减排措施,包括进行提高饲料质量和转化效率、粪污高效管理、清洁能源替代等方式,助力奶牛养殖实现低碳乃至零碳排放。     

Comparison of emission estimates for non‐CO2 greenhouse gases from livestock and poultry in Korea from 1990 to 2010

It has often been claimed that non‐carbon dioxide greenhouse gases (NCGGs), such as methane, nitrous oxide and fluorinated greenhouse gases, are significant contributors to climate change. Here we nvestigate emission estimates of methane and nitrous oxide from livestock and poultry production, which is recognized as a major source of those NCGGs, in Korea over the period of 1990 through 2010. Based on the data on livestock and poultry populations, emission estimates of methane and nitrous oxide are first derived based on the Tier 1 approach. Then, the Tier 2 approach is adopted to obtain emission estimates of methane and nitrous oxide from cattle, which are known to be the largest sources of these NCGGs and account for about 70% of emissions from livestock and poultry in Korea. The result indicates that the Tier 2 estimates of methane and nitrous oxide emissions from enteric fermentation and manure management are significantly different from the Tier 1 estimates over the analysis period.     

In vitro rumen fermentation and digestibility of buffaloes as influenced by grape pomace powder and urea treated rice straw supplementation

This study aimed to investigate the effect of grape pomace powder levels and roughage sources on gas kinetics, digestibility and fermentation of swamp buffaloes by using in vitro techniques. The experimental design was a 2 × 4 factorial arrangement in a completely randomized design. Factor A was two sources of roughage (untreated rice straw, RS, and 3% urea treated rice straw, UTRS) and factor B was four levels of grape pomace powder (GPP) supplementation (0, 2, 4, 6% of substrate) on a dry matter basis. Results revealed that GPP supplementation at 2, 4 and 6% of substrate influenced gas kinetics. Cumulative gas production tended to be lower in the supplemented group. In vitro true digestibility was higher in the GPP supplementation at 2% with UTRS while microbial mass was higher in the supplemented groups. Supplementation of GPP significantly increased the total volatile fatty acids, especially propionate. Calculated methane production was subsequently decreased in the supplemented groups. Bacterial population was higher while protozoal population was lower by GPP supplementation. It could be concluded that supplementation of GPP at 2% of the substrate with UTRS improved in vitro true digestibility, rumen fermentation end‐products as well as reducing methane production.     

The suitability of some blood gas and biochemical parameters as diagnostic tools or early indicators of ascites syndrome in broiler sire lines

In recent few years, there have been some attempts to find a reliable indicator trait as a selection criterion against susceptibility to ascites syndrome (AS). Blood parameters were of great interest as they could be measured in live animals without implementing an ascites‐inducing challenge (AIC). In this work, the suitability of some blood parameters was evaluated for diagnosing AS‐susceptible chicks in later steps of the disease in trial 1 as well as their early predictive ability in trial 2. In the first trial, one hundred 1‐day‐old chicks from two pure broiler lines namely S₁ and S₂ and, in the second trial, 226 1‐day‐old chicks from line S₂ were subjected to AIC. Saline drinking water (1200 mg/l) and lower‐than‐standard ambient temperatures were the implemented AICs in trials 1 and 2 respectively. The blood parameters including pH, partial pressure of O₂ (pO₂), partial pressure of CO₂ (pCO₂), bicarbonate ion concentration (BIC), percentage of haematocrit (HCT) and saturated haemoglobin (SaO₂) were measured twice per each bird at days 28 and 35 in trial 1 and once in trial 2 at day 21. The results of the first trial revealed that in line S₂ some of the blood parameters differed significantly between the ascitic and non‐ascitic groups following exposure to AIC. In this line, the incidence of AS was accompanied by a lower pO₂, SaO₂ and BIC, while with higher pCO₂ and HCT values. In the second trial, however, although almost all of the parameters showed meaningful differences between the ascitic and non‐ascitic broilers, only mean difference of BIC parameter was statistically significant. The general conclusion of this study is that the blood parameters can somewhat have diagnostic ability in the condition in which the AIC is already present, whereas the results did not approve their usefulness as early predictors of AS.     

AN APPRONTMATE CALCULATING METHOD FOR WALL PLATES OF MAN'' S DRY GAS HOLDERS

The basic equations of wall plates of MAN' S dry gas holders are derived in this paper. According to the law of cylindrical bending given by the finite element results .we derive some approximate formula calculating the deflection and stresses of the wall plates from the basic equations. Compared with the known approximate calculating method.the method car. obviously increase the percision.     

DETERMINATION OF METALLIC IRON IN HIGH TITANIUM SLAG BY HEADSPACE GAS CHROMATNGRALHY

The following details are discussed in the present paper, after high titanium slag and H3PO4 is put in the closed system,the .reaction takes place under controlled temperature conditions, and the gas produced is collected. The two phases of gas liquid attain kinetic equilibrium, ihe gas above the liquid is used to make GC analysis with the aid of chromatographic column of 5A molecular sieve, TCD and N2 30ml/min. Satisfactory quantitative results can be achieved with simple instruments and uncomplicated operation technique.     

发动机用平板型空滤器流动阻力特性分析和改进

为减小平板型空滤器流动阻力以增大进气量,对平板型空滤器流动阻力特性开展了实验研究,获得了空滤器流动阻力随流量变化的规律和阻力构成成分。阻力随流量的增大而加速增大,滤芯阻力约占整个空滤器阻力的一半,入口流量为120 m 3/h时,总阻力为915.3 Pa,滤芯阻力为426.4 Pa。在实验获得滤芯阻力参数的基础上,提出采用多孔介质跃升模型对平板型空滤器内部流场开展三维数值仿真分析,结果表明,仿真结果与实验结果比较吻合,最大误差为5.67%。滤芯阻力同样约占整个阻力的一半,另一半阻力主要为出口处阻力,其余壁面阻力约占15%。最后,在实验和仿真分析的基础上,提出了改进模型并进行了仿真分析。结果表明,改进模型阻力有较大程度的下降,入口流量为120 m 3/h时,总阻力为588.2 Pa,较原始模型下降了32.2%;增大空滤器流通横截面积是减小阻力以增大进气量的有效手段,改进空滤器壁面的平滑性是补充措施。