治水必须兴林

“青山常在、碧水常流”、“山青才能水秀”，这两句话形象地说明了林与水之间的关系。失去了森林，就失去了绿色生态屏障，必然带来水土流失，水库淤塞，河床升高、湖泊缩小、水源枯蝎，水害频繁等生态恶果。     

牛羊进圈了 荒山变绿了

走进甘肃封山禁牧区，昔日满山放牧的羊群已不多见，如今到处林草繁茂，绿树成荫。当地群众说：“封山禁牧使草皮免受牛羊践踏，山皮皮变黑了、沟壑里水变青了”。原来裸露的山体地表植被得到恢复，一些多年未见的石貂、狐狸、山猫等野生动物频频出现；部分小流域植被得到恢复，土壤蓄水保墒、涵养水源能力逐步提高，生态环境明显好转。     

Effects of closing mountain for forest restoration in the watershed of Miyun reservoir,Beijing

The paper provides a systematical analysis of ecological restoration effects of natural secondary forest of closurearea in Chao Guanxi Gou, Miyun County, Beijing. The results indicate that through more than twenty years of hillclosing afforestation since 1983, canopy closure has improved almost by 0.2; forest cover rate has raised from 7.2% to 93.8%; biodiversity, tree biomass and vegetation community have increased to a great extent. Compared with the average canopy closure before hillclosing afforestation in this area, it has improved to over 0.4 in average and increased by 0.1-0.2. The forest coverage degree has reached more than 90%. Consequently, the forest plays more important roles in intercepting precipitation, improving water storage capacity of soil, decreasing the surface runoff, and preventing soil and water loss.     

用延安精神再造秀美山川--在全省退耕还林现场会议上的讲话

省委、省政府决定召开的这次全省退耕还林现场会,是以实际行动纪念江泽民总书记关于“再造一个山川秀美的西北地区”重要批示发表五周年的具有特殊意义的会议。两天来,大家参观了吴旗县退耕还林、封山禁牧的现场,听取了有关方面的经验介绍。国家林业局退耕办,中央农村工作领导小组办公室,水利部,农业部畜牧局,国家粮食局,国务院西部开发办,中科院水保所、中科院西部行动计划领导小组办公室,西北林业规划设计院等单     

封山退耕加快保护效益型林业建设

吴旗县十年九旱,土壤沙化、荒漠化严重,一直沿袭着广种薄收的传统农业生产路子,至今没有摘掉国家重点贫困县的帽子。 去年以来,我们在大量调查研究的基础上,提出了以“改田、兴水、避灾、治粗”作为今后农业生产的基本出发点,在达到口粮自给之后,由传统的以粮为主改为发展“集约自给型农业、保护效益型林业、商品致富型畜牧业”,把林业建设作为一项改善生态环境的基础性工程来     

浙江省不同地类及立地条件对初期封山育林效果调查报告

我省15个县定点封山育林的不同地类及立地条件的调查材料中表明,封山育林效果显著,可以达到绿化的效果。为1989年浙江省委、省人民政府提出的“今明两年准备,五年消灭荒山,十年绿化浙江”目标中的通过封山育林完成消灭700万亩荒山的绿化任务提供科学依据。     

延安市封山绿化舍饲养畜情况调查

本文通过调查延安市封山绿化、舍饲养畜工作的现状,总结了该项工作的成绩与主要经验,明确了当前延安市在封山禁牧、舍饲养畜工作中存在的主要问题,并提出了今后延安市封山绿化、舍饲养畜工作的重要建议.     

推进生态修复 加快治理步伐

水利部根据陕西省吴旗县和内蒙古乌兰察布盟等地的经验 ,适时提出了开展水土保持生态修复工作。自 2 0 0 0年以来 ,水利部通过专题调研、开展试点、提出要求、广泛宣传等 ,全方位推动生态修复工作 ,取得了显著成效与经验。今后一段时期 ,开展生态修复要做好以下几方面的工作 :搞好生态修复规划 ,继续抓好试点建设 ,加强组织领导与协调 ,完善配套政策法规 ,强化监督管理 ,加强理论与技术研究 ,进一步搞好宣传     

大宁县引导农民科学养殖

近年来,山西省大宁县因地制宜发展种草养羊业,积极引导农民念“羊经”、唱“羊戏”、发“羊财”,在牧业龙头企业和羊业合作社的带动下,基本形成了舍饲或半舍饲的养殖方式,成功迈出封山禁牧背景下发展现代草食畜牧业的新步伐。