欢迎订阅《中国茶叶》

《中国茶叶》是由中华人民共和国农业农村部主管、中国农业科学院茶叶研究所主办的茶叶技术刊物。国内统一连续出版物号:CN 33-1117/S,国际标准连续出版物号:ISSN 1000-3150;月刊,大16开本,每月15日出版,国内每册定价6.00元,全年72.00元;全国各地邮局(所)均可订阅,邮发代号32-34。     

《作物学报》简介

《作物学报》是中国科协主管,中国作物学会、中国农业科学院作物科学研究所和中国科技出版传媒股份有限公司共同主办的学术期刊。前身可追溯到1919年1月创办的《中华农学会丛刊》,1962年改为现名《作物学报》。主要刊登农作物遗传育种、耕作栽培、生理生化、生态、种质资源、谷物化学、贮藏加工以及与农作物有关的生物技术、生物数学、生物物理、农业气象等领域以第一手资料撰写的学术论文、研究报告、简报以及专题综述、评述等。读者对象是从事农作物科学研究的科技工作者、大专院校师生和具有同等水平的专业人士。《作物学报》从2001年起连续18年被中国科技信息研究所授予“百种中国杰出学术期刊”称号。     

文化视域下的红楼梦茶语英译研究

在知识文化交流一体化趋势下,各国之间的文化和知识的交流成为了重要的内容,而文学作品成为文化交流中重要的载体,具有极为重要的文化传播和交流作用。《红楼梦》是我国的四大名著之一,内含中国传统文化的精髓,如何让这部中国名著走向海外,使其文化和思想精髓发扬光大,是当前翻译界需要思考和研究的课题。我们要在文化的视域之下对《红楼梦》中的茶文化加以翻译,更好地促进中西茶文化的交流。     

北京出台现代种业发展三年行动计划

种业是农业的"芯片"。近日,北京市农业农村局、北京市发改委、北京市科委等5部门联合印发了《北京现代种业发展三年行动计划(2020-2022年)》(以下简称《三年行动计划》)。未来3年,北京将紧紧围绕四大种业、12个优势物种,组织开展四大行动,实施12项重点工程,进一步促进北京现代种业创新高质量发展。     

对一起转让动物目标案件的查处与思考

２００２年９月３０日 ,岳阳县动物防疫监督站接到长湖乡检疫员举报 :有人在长湖乡收购牲猪时擅自卡扎耳标。我站派员和县公安局干警立即赶往现场调查处理。１案由调查２００２年９月３０日岳阳县生猪贩运人杨某、张某在临湘市桃林镇购买７０头肉猪时 ,另外以０．２元／套的价格购得编号为４１４３００的牲猪免疫耳标１００套 (岳阳县耳标编号为４１４１００) ,于当天下午来到岳阳县长湖乡生猪饲养户蒋某家收购３０头肉猪时 ,发现没有耳标 ,就擅自卡扎耳标。长湖乡畜牧站检疫员赶到后 ,杨某等对自带防疫标识擅自卡耳的行为 ,不但不承认错误 …     

读《蜂家富豪万事兴》有感

黄氏父子在文中说,蜂家富豪万事兴是养中蜂的一条基本原则[1]。笔者认为这一原则是适于很多养蜂人的,否则,蜂就养不好,就会守着“甜蜜事业”而不甜。“要让蜜蜂认为它的家是百万富豪”,有多少养蜂人做到了这一点?只索取,不付出,这是违背自然规律的。有付出,才有回报,这是真理。蜜蜂的“家”富了,它们采集、泌浆就十分勤奋,这一点我们定地养蜂的蜂友是有亲身体会的。“富而群强”,这一点养蜂人可能都明白,但实际工作中却不“守信”。笔者从2群蜂起步,连续6年定地饲养,现在发展到120群,正是遵循了“富而群强”这一原则,才逐年得到了一定的回报…     

《中华人民共和国道路交通安全法》的实施与农机监理发展之我见

本文根据已颁布实施的《中华人民共和国道路交通安全法》以及其他相关政策，针对当前农机部门普遍存在的关于农机监理事业及前途问题的一些疑虑，进行综合分析，提出了适应新形势，改变管理理念，促进农机监理事业发展的一些设想。     

《格局在变化：树木引种与植物地理》书评

这是一本由以王豁然、江泽平、李延峻3位引种研究员为首的专家群的专著,2005年7月由中国林业出版社出版发行。该书与过去关于树木引种的著述相比,在引种理论评价理念上有新的发展。作者认为,过去人们关于外来树种地位和作用的评价,常常存在片面性,应该全面看待外来树种的价值,既要充分估价外来树种的社会经济价值,特别在人工林中的地位和作用,也要重视其生物学的影响。因此作者总结了长期引种研究实践经验,提出从植物地理学的角度去认识与评价外来树种。我认为这是一个新的很有价值的观点,是对评价树木引种效果在理论指导上的提高与发展。从…