新疆边境跨界动物疫病传入风险因素调查

新疆地域辽阔,周边国家动物疫情形势复杂,随时有传入外来动物疫病的危险。调查结果表明新疆接壤国家多且边境线长,地理环境复杂,动物及动物产品贸易频繁,野生动物种类繁多,虽然边界线隔离设施较好,但仍然存在跨界动物疫病传入的风险因素,需要有针对性地强化边境防控措施。     

评《百年孤独》

马尔克斯的《百年孤独》是一部具有深刻社会历史内涵的文学作品。它通过对人物形象的塑造。揭示了“孤独”这一拉美民族心理，反映了作者的民族观。从《百年孤独》中，可以看到它对魔幻现实主义文学的继承和发展。     

Identification and molecular characterization of a novel flavivirus isolated from Pekin ducklings in China

A flavivirus-associated disease of egg-laying ducks was observed in eastern China in 2010, and a novel mosquito-borne flavivirus, Tembusu virus (TMUV), was isolated (Cao et al., 2011). Following up on the earlier study, a virus similar to TMUV was isolated recently from ducklings and characterized. We report that (1) the recently isolated virus, TMUV ZJ-6, replicated in vertebrate cells (DF-1, BHK-21) as well as in mosquito cells (C6/36) and caused cytopathic effect (CPE) in the cell lines tested; (2) extracellular viral particles examined by electron microscopy were approximately 45 nm in diameter and enveloped; (3) the full-length genome of the virus was determined, showing that the TMUV ZJ-6 is more closely related to the Ntaya group of viruses than other members of the Flaviviridae based on the data of phylogenetic analyses. Most importantly, the disease of ducklings was reproducible after administration of plaque-purified virus by intracerebral (i.c.), subcutaneous (s.c.) or intranasal (i.n.) inoculation. This is the first report that TMUV infects not only egg-laying ducks but also 3-21 days-old ducklings. The findings extend our understanding of how the virus spreads and causes disease.     

动物疫病区域化管理的新模式——生物安全隔离区划

2003年,OIE提出了动物疫病区域化政策的新理念——生物安全隔离区划(Compartmentalisation),即通过采取生物安全管理控制措施等手段,建设基于企业水平的无疫生物安全隔离区。从2004年起,OIE先后在《陆生动物卫生法典》和《OIE公告》中提出了定义、评价和确认生物安全隔离区的原则、要素和步骤建议,为世界各国开展生物安全隔离区建设评估工作提供了方向性指导。虽然生物安全隔离区划的概念提出时间较短,但作为一种全新的动物疫病区域化管理模式,生物安全隔离区划已经引起了世界范围的广泛关注,美国、泰国等畜牧业发达国家均在积极研究探索生物安全隔离区建设评估的模式。     

雄蚕品种引进试验初报

雄蚕品种的引进与产业化推广是今后蚕业发展的方向。通过引进雄蚕品种夏华×平 8、华秋×平30在实验室对比和农村示范试验 ,试验结果表明 :雄蚕品种综合性状总体较优 ,但某些性状如产量、蚕茧解舒率等有待于进一步改良和完善     

退化草地生态修复技术试验研究

采用草地生态学、恢复生态学、农业栽培学、畜牧学等多学科理论,应用宏观与微观相结合的方法,对退化草地的生态修复重建技术进行了系统研究.试验研究结果表明:围栏封育、施肥、松土补播均是退化草地修复的有效措施,封育使草地四度一量分别提高1.97倍、1.18倍、3.31倍、5.11倍、1.85倍;施肥使草产量提高21.62%～80.00%;补播提高5.40%～62.16%,退化草地修复后优良植物群落、营养成份明显提高,植物多样性、丰富度、均匀度明显改善,土壤侵蚀量仅为对照草地的13.46%～33.99%.     

Effects of tea saponins on rumen microbiota,rumen fermentation,methane production and growth performance—a review

Reducing methane emission from ruminant animals has implications not only for global environmental protection but also for efficient animal production. Tea saponins (TS) extracted from seeds, leaves or roots of tea plant are pentacyclic triterpenes. They have a lasting antiprotozoal effect, but little effect on the methanogen population in sheep. There was no significant correlation between the protozoa counts and methanogens. The TS decreased methanogen activity. It seems that TS influenced the activity of the methanogens indirectly via the depressed ciliate protozoal population. The TS addition decreased fungal population in the medium containing rumen liquor in in vitro fermentation, but no such effect was observed in the rumen liquor of sheep fed TS. Tea saponins had a minor effect on the pattern of rumen fermentation and hence on nutrient digestion. When added at 3 g/day in diets, TS could improve daily weight gain and feed efficiency in goats. No positive associative effect existed between TS and disodium fumarate or soybean oil on methane suppression. Inclusion of TS in diets may be an effective way for improving feed efficiency in ruminants.     

环保畜牧业与健康养殖发展探讨

当今,养殖业面对的环保要求越来越高,且人类社会对畜禽产品的质量也是高度关注。本文从畜牧业污染产生的危害、治理思路、控污的具体措施以及健康的养殖模式展开分析,并做出一些对未来养殖业发展的预测,旨在为环保养殖提供参考与借鉴。     

和胃平喘对小鼠肠绒毛高度的影响

选择大小、体重相近的SD雌性小鼠(18～22g)40只,随机分为4组,1.5%和胃平喘组、2.5%和胃平喘组、3.5%和胃平喘组和基础料组,每组2个重复,每个重复5只,分别饲喂15d和30d后取肠道做成切片,测定小鼠肠道的肠绒毛高度。结果表明:15d试验中,1.5%和胃平喘组、2.5%和胃平喘组、3.5%和胃平喘组与对照组间的平均肠绒毛高度差异显著(P0.05)。30d试验中,2.5%和胃平喘组十二指肠平均肠绒毛(duodenum villus)高度为0.9835±0.1582mm,3.5%和胃平喘组十二指肠平均肠绒毛高度为0.8898±0.1635mm,2.5%和胃平喘组、3.5%和胃平喘组的十二指肠平均肠绒毛高度都与对照组的差异极显著(P0.01),1.5%和胃平喘组的十二指肠平均肠绒毛高度低于对照组,但差异不显著(P0.05);2.5%和胃平喘组和3.5%和胃平喘组的空肠平均肠绒毛(jejunum villus)高度与对照组间的差异不显著(P0.05);1.5%和胃平喘组和2.5%和胃平喘组的回肠平均肠绒毛(ileum villus)高度与对照组间的差异不显著(P0.05)。在小鼠基础料中添加和胃平喘能不同程度提高小鼠肠绒毛高度,且以2.5%和3.5%两个添加量效果最好。     

Inhibition of porcine circovirus type 1 and type 2 production in PK-15 cells by small interfering RNAs targeting the Rep gene

Porcine circovirus type 1 (PCV1) and type 2 (PCV2) are two genotypes of porcine circovirus. Both of them are presumed to be widespread in the swine population. Currently, there is no specific treatment for their infections. RNA interference (RNAi) is a sequence-specific RNA degradation mechanism mediated by small interfering RNA (siRNA), which represents a possible therapeutic application for the treatment of viral infections. In this study, three siRNA expression plasmids (pS-RepA, pS-RepB and pS-RepC) were generated to target three different coding regions of the Rep protein (Rep) of PCV. These siRNAs were used to inhibit PCV production in a porcine kidney cell line, PK-15 cells. Our results revealed that Rep gene expression was inhibited by pS-RepA, pS-RepB and pS-RepC to different degrees. Moreover, our study also showed that the production of PCV1 and PCV2 was reduced by these siRNAs. pS-RepC, which targets the middle region of Rep gene, proved to be the most efficient siRNA for inhibition of Rep expression and viral production. Taken together, our data suggest that RNAi could be investigated as a potential treatment for PCV infection.