A case of zoonosis associated with Streptococcus equi ssp. zooepidemicus

A sexagenarian couple operating a dairy farm, where there were also many horses, suffered a severe respiratory infection associated with the bacterium Streptococcus equi ssp. zooepidemicus. The investigation revealed that the source of infection was due to contacts with a horse having an infected wound from which we isolated this zoonotic agent.     

Borna disease: current knowledge and virus detection in France

For over two centuries, Borna disease (BD) has been described as a sporadically occurring infectious meningoencephalomyelitis affecting horses and sheep in Central Europe. Over the last decade, the BD epidemiology has been discussed. Firstly, its geographical distribution seems larger than what was previously thought. Secondly, the disease can affect a large number of warm-blooded animal species, including humans. The aetiological agent is the Boma disease virus (BDV), an enveloped, nonsegmented negative-stranded RNA virus classified in the new virus family Bornaviridae (Mononegavirales order). It can induce severe clinical signs of encephalitis with striking behavioural disturbances and may cause death. BDV genome has recently been detected in France in the blood and brain of several animal species (horses, bovines, foxes).     

Sheep and goat nematode resistance to anthelmintics: pro and cons among breeding management factors

Although the molecular bases of resistance to anthelmintic families have been intensively studied, the contributing factors for the development of anthelmintic resistance are less well known. Clear recommendations must be given to farmers in order to delay the onset of anthelmintic resistance. Until now, the main advice has concerned the reduction of treatment frequency in order to slow down the spread of resistance. Anthelmintic resistance development depends mostly on an efficient selection pressure. This means that a high treatment frequency is neither necessary nor sufficient to select for resistance. The contribution of resistant worms, which have survived an anthelmintic treatment, to the subsequent generation is the key factor that controls resistance spread. This point is illustrated by five surveys conducted on sheep and goat farms from France and Morocco. In the 52 farms studied, less than three anthelmintic treatments were given each year. Three characteristics of breeding management can be identified in the build up of anthelmintic resistance: (1) the introduction of resistant worms through the purchase of sheep/goats or the use of common pastures, grazed by several herds/flocks, (2) under-dosing of hosts and the repeated use of one class of drugs, (3) the size of the population in refugia (infective larvae on pastures) at the time of the treatment. The role played by these breeding management factors in selecting for resistance is discussed. The most efficient way to limit the increase of anthelmintic resistance remains the reduction of the selection pressure by drugs, and optimal timing to maximise their efficacy.     

Escherichia coli heat-stable enterotoxin b (STb) in vivo internalization within rat intestinal epithelial cells

Heat-stable enterotoxin b (STb) is a low molecular weight toxin known to bind sulfatide, its receptor. The fate of STb bound to rat intestinal epithelium cells was followed using an anti-toxin gold labeled assay and transmission electron microscopy. The data suggest that STb toxin and the fusion protein maltose binding protein (MBP)-STb were internalized whereas its mutant I41 E-M42R with reduced hydrophobicity did not show internalization. There was a significant difference in the mean of gold particles per field between rat intestine incubated with STb or the fusion protein MBP-STb and the negative control consisting of intestine incubated with PBS alone. No subcellular compartment seems to be particularly aimed by the toxin as gold particles were randomly distributed within the cell.     

SLO angiography: arterio-venous filling times in monkey and minipig

Confocal scanning laser ophthalmosocope (cSLO) is a new technique which enables ocular fundus image recording and dynamic retinal angiography to be performed. The ocular fundus image is acquired sequentially, point by point, and is reconstructed on a video monitor at the rate of 25 images per second. The aim of this paper is to evaluate the feasibility of measuring retinal arterio‐venous filling times (AVFT) with a I + Tech cSLO. Three young adult cynomolgus monkeys and three young adult Göttingen minipigs were used as experimental models. All animals were anesthetized using a zolazepam + tiletamine mixture injected intramuscularly; heart rate and rectal temperature were monitored and corneal irrigation was regularly performed. For all subjects, prior to examination, hematocrit and globe axial length were measured. The images were recorded, stabilized and analyzed. The retinal examination consisted of retinal images with 40° field cSLO, retinal fluorescein angiography and arterio‐venous 50% filling time measurements. For each subject all images were easily recorded while keeping the animals in a normally lighted room without having to use any additional optical device. AVFT using an I + Tech cSLO is easily performed in monkeys and minipigs. AVFT measurements in minipigs and monkeys are similar. These results suggest that minipigs can replace monkeys as an experimental species for AVFT investigations.     

亚临床型猪繁殖与呼吸综合征也很危险

猪繁殖与呼吸综合征(PRRS)是一种让猪农感到头疼的疾病,无论是临床型还是亚临床型均如此.本文将介绍比利时为查明同时接种多种呼吸道疾病疫苗是否会起作用所进行的研究.结果表明接种多种疫苗确实可起到有效的预防作用.     

Accelerated Degradation and Mineralization of Atrazine in Surface and Subsurface Soil Materials

In surface soils, atrazine is considered to be a moderately persistent herbicide, with half-lives ranging generally from one to two months. In subsoils, however, its degradation is generally slower. This paper reports the degradation of atrazine in soil and subsoil samples taken from six Belgian maize fields. Rapid degradation can take place in some samples taken from surface and in some from subsurface soils. Subsoil samples were found to degrade atrazine either very strongly or not at all. Experiments with [ring-U-¹⁴C] atrazine showed that the micro-organisms responsible for the rapid degradation cleave the triazine ring and extensively mineralize the molecule. © 1997 SCI.     

Cumulative selectivity benefits of increasing mesh size and using escape gaps in Australian Portunus armatus traps

The individual and cumulative effects of increasing mesh size (from 56‐ to 75‐mm stretched mesh opening) and installing three escape gaps (36 × 120 mm) in collapsible‐netted round traps were assessed to address concerns associated with excessive discarding in an Australian portunid fishery. Compared to conventional traps comprising 56‐mm mesh throughout, those with the same mesh size and escape gaps caught significantly fewer (by 54%) undersized blue swimmer crabs, Portunus armatus Milne‐Edwards and yellowfin bream, Acanthopagrus australis Günther (by 64%). Irrespective of escape gaps, simply increasing the mesh size to 75 mm did not significantly affect catches of undersized P. armatus, although 87% fewer A. australis were retained. Traps with both 75‐mm mesh and escape gaps maintained reductions of A. australis, but had a clear cumulative effect on P. armatus selection, retaining 84% fewer undersized individuals across a larger size at retention. The results support using escape gaps in existing conventional traps, but illustrate the need to configure the minimum legal mesh size to approach the desired target size of P. armatus as a precursor to maximising trap selectivity. Larger‐meshed traps also require less material (i.e. plastic), which benefits their manufacture and, equally importantly, reduces environmental costs when lost.