Welche Nutzorganismen sind in Europa für den blologischen Pflanzen- und Gesundheitsschutz verfügbar?

Zusammenfassung Angesichts fehlender Information über die kommerzielle Verfügbarkeit in Europa von Biopräparaten (auf der Basis von Mikroorganismen einschl. der Viren) und von nützlichen Metazoen für biologische Maßnahmen zur Unterdrückung von Schadorganismen wurde an die amtlichen Stellen, ausnahmsweise an Einzelexperten in folgenden Ländern eine Umfrage gerichtet: Frankreich, Großbritannien, Italien, Österreich, Rumänien, Jugoslawien, Schweden, die Schweiz, die Niederlande, Finnland und Bundesrepublik Deutschland. Die Ergebnisse werden in 2 Teilen als ein Momentbild des Zustandes Anfang 1984 vorgelegt. Im Begleittext wird für die Annahme einer Europäischen Zulassungsordnung für Biopräparate plädiert (die als Entwurf bereits vorliegt), um Zeit und Geld zu sparen. Zwischen den einzelnen Ländern bestehen sehr große Unterschiede bezüglich der Verfügbarkeit biotischer Agentien für biologische Verfahren. Einige vielversprechende neue Entwicklungen werden kurz in der Hoffnung vorgestellt, daß sie stimulierend wirken. Allen Kollegen, die bei der Umfrage geholfen haben, sei besonders gedankt.

---

Which beneficial organisms are available in Europe for biological plant and health protection

In view of the lack of information concerning the commercial availability in Europe of biopreparations (based on microorganisms including viruses) as well as of beneficial metazoa for biological control of pest organisms, an inquiry was started for the following countries: France, Great Britain, Italy, Austria, Rumania, Yugoslavia, Sweden, Switzerland, the Netherlands, Finland and Germany Fed. Rep. Results are presented as a momentary picture of the situation in early 1984. A plead is made for the acceptance of an European protocol for registration of biopreparations (which has already been drafted) in order to save money and time. There are great differences between countries in the availability of biotic agents for biological control. Some very promising new developments are briefly reviewed and considered to act in a stimulating way. Thanks are due to those colleagues who helped to obtain the information here presented.

---

---

Mit 2 Tabellen     

Zur Behandlung und Wuchsleistung der Kiefer

European Journal of Forest Research - Anhand yon Wuchsmodellen wird die Bestandesentwicktung der Kiefer bei unterschied-licher Begrüindungsdichte und Bestandesbehandlung dargestellt. Neben...     

The Schmallenberg virus epidemic in Europe—2011–2013

During the Schmallenberg virus (SBV) epidemic, the European Food Safety Authority (EFSA) collected data on SBV occurrence across Europe in order to provide an assessment of spread and impact. By May 2013, twenty-nine countries were reporting to EFSA and twenty-two countries had reported cases of SBV. The total number of SBV herds reported was 13,846 and the number of SBV laboratory confirmed herds was 8730. The surveillance activities were based on the detection of SBV clinical cases (either adults or newborns). Malformation in newborns was the most commonly reported clinical sign of SBV-infection. All countries were able to provide the date when the first suspicion of SBV in the herd was reported and nineteen could report the location of the herd at a regional level. This allowed the spread of SBV in Europe to be measured both temporally and spatially. The number of SBV confirmed herds started to increase in December 2011 and two peaks were observed in 2012 (February and May). Confirmed herds continued to be reported in 2012 and into 2013. An increase during winter 2012 and spring 2013 was again observed, but the number of confirmed herds was lower than in the previous year. SBV spread rapidly throughout Europe from the initial area of detection. SBV was detected above the latitude of 60° North, which exceeds the northern expansion observed during the bluetongue virus serotype 8 epidemic in 2006–2009. The impact of SBV was calculated as ratio of the number of herds with at least one malformed SBV positive foetus and the total number of herds in this region. The 75th percentile of the malformations ratio in the various affected countries for the whole reporting period was below 1% and 3% for cattle and sheep herds, respectively. International data collection on emerging diseases represents a challenge as the nature of available data, data quality and the proportion of reported cases may vary widely between affected countries. Surveillance activities on emerging animal diseases are often structured only for case detection making the estimation of infection/diseases prevalence and the investigation of risk factors difficult. The impact of the disease must be determined to allow risk managers to take appropriate decisions. Simple within-herd impact indicators suitable for emerging disease outbreaks should be defined that could be measured as part of routine animal health surveillance programmes and allow for rapid and reliable impact assessment of emerging animal health diseases.     

Impact of litter quality on mineralization processes in managed and abandoned pasture soils in Southern Ecuador

Tropical regions are currently undergoing remarkable rates of land use change accompanied by altered litter inputs to soil. In vast areas of Southern Ecuador forests are clear cut and converted for use as cattle pastures. Frequently these pasture sites are invaded by bracken fern, when bracken becomes dominant pasture productivity decreases and the sites are abandoned. In the present study implications of invasive bracken on soil biogeochemical properties were investigated. Soil samples (0-5 cm) were taken from an active pasture with Setaria sphacelata as predominant grass and from an abandoned pasture overgrown by bracken. Grass (C₄ plant) and bracken (C₃ plant) litter, differing in C:N ratio (33 and 77, respectively) and lignin content (Klason-lignin: 18% and 45%, respectively), were incubated in soils of their corresponding sites and vice versa for 28 days at 22 °C. Unamended microcosms containing only the respective soil or litter were taken as controls. During incubation the amount of CO₂ and its δ¹³C-signature were determined at different time intervals. Additionally, the soil microbial community structure (PLFA-analysis) as well as the concentrations of KCl-extractable C and N were monitored. The comparison between the control soils of active and abandoned pasture sites showed that the massive displacement of Setaria-grass by bracken after pasture abandonment was characterized by decreased pH values accompanied by decreased amounts of readily available organic carbon and nitrogen, a lower microbial biomass and decreased activity as well as a higher relative abundance of actinomycetes. The δ¹³C-signature of CO₂ indicated a preferential mineralization of grass-derived organic carbon in pasture control soils. In soils amended with grass litter the mineralization of soil organic matter was retarded (negative priming effect) and also a preferential utilization of easily available organic substances derived from the grass litter was evident. Compared to the other treatments, the pasture soil amended with grass litter showed an opposite shift in the microbial community structure towards a lower relative abundance of fungi. After addition of bracken litter to the abandoned pasture soil a positive priming effect seemed to be supported by an N limitation at the end of incubation. This was accompanied by an increase in the ratio of Gram-positive to Gram-negative bacterial PLFA marker. The differences in litter quality between grass and bracken are important triggers of changes in soil biogeochemical and soil microbial properties after land use conversion.     

Cross-protective immunity and the serological classification system for Bacteroides nodosus

The relationship between the serological classification system for serogroup B and for serogroup H of Bacteroides nodosus and cross-protection between subgroups within these serogroups was examined. Protection against ovine footrot following vaccination was achieved against other subgroup strains provided sufficient cross-reactive antibody was induced by shared pilus antigens. Within serogroup B, better cross-protection against one subgroup was obtained with a pili vaccine than a whole cell vaccine which correlated with higher pilus antibody titres induced by the former. For serogroup H, a lack of cross-protection and serological reactivity between subgroups was demonstrated, which indicates that the prototype strain of subgroup H2 should be designated a new serogroup.     

Death of a horse infected experimentally with Anaplasma phagocytophilum

A 19-year-old horse that was one of a group of six horses infected experimentally with Anaplasma phagocytophilum for a study of the pathogenesis of equine granulocytic ehrlichiosis died suddenly two days after first showing clinical signs of disease. The clinical signs and laboratory findings observed before its death were similar to all those of the other infected horses, and to previous reports of this disease. A postmortem examination revealed widespread haemorrhaging in its internal organs, and vasculitis and thrombosis in the kidneys. These changes are consistent with disseminated intravascular coagulation, which has previously been reported in human beings infected with the presumably identical agent of human granulocytic ehrlichiosis.