甘孜州动物炭疽病流行及防控

甘孜藏族自治州动物炭疽疫情常年发生,近些年发病频率和疫情数虽有所下降,但炭疽历史疫点较多,牲畜众多且分散,仍有局部地区零星散发可能性较大,不仅威胁农牧民群众健康,也严重影响该州畜牧业的持续发展。该文分析了1951—2018年甘孜州动物炭疽病的流行动态、流行特征,回顾防控现状,探讨了开展防治工作面临的各项挑战,提出防控对策和措施,以期为今后防控炭疽病提供参考。     

竹醋液抑制J亚群禽白血病病毒复制研究

为探讨竹醋液在体外对J亚群禽白血病病毒（Avian leukosis virus subgroup J,ALV-J）复制的影响，研究首先通过CCK-8试剂盒测定青皮竹和慈竹两种竹醋液对DF-1细胞毒性，随后将不同浓度竹醋液与ALV-J等体积室温作用不同时间后接种到细胞中，利用qRTPCR、ELISA和Western blot测定竹醋处理对ALV-J编码基因的转录以及蛋白合成的影响。结果显示：两种竹醋液加入细胞中的最终浓度均≤2%，对细胞生长没有影响；青皮竹醋和慈竹醋在100%、50%、25%的浓度下与病毒在室温作用10 min、30 min后，细胞中gp37基因表达水平显著下降，细胞与上清中的P27蛋白表达水平也明显下降。研究表明，青皮竹醋和慈竹醋在体外均有明显的抗ALV-J活性。     

农业科技英语翻译的理论基础与策略探析

<正>随着经济全球化程度的不断加深，中国农业科技要实现长远可持续发展，必须坚持“走出去”战略，开展农业国际交流，积极学习借鉴国外先进的农业科技发展经验和学术成果，并将其逐步应用于国内农业现代化建设，提升农业科技发展水平。在这一过程中，运用农业科技英语开展跨文化交流必不可少。这就对农业科技人才的英语翻译与交流能力提出更高要求，只有具备良好国际视野与发展眼光的高素质农业人才，才能够适应日新月异的农业科技发展速度。本文从农业科技英语翻译视角出发，深入研究相关的翻译理论和科学的翻译策略，为农业国际化发展提供支持。     

水肥耦合对蓝靛果忍冬幼苗细根生长及根抗氧化酶的影响

以蓝靛果忍冬（Lonicera caerulea）“北华1号”1年生扦插苗为材料，采用三因素（土壤水分、施氮量、施磷量）五水平二次旋转回归组合设计，通过数学模型和数理统计方法分析数据，研究了水肥耦合对蓝靛果忍冬幼苗细根生长和根系抗氧化酶的影响。结果表明，土壤水分、施氮量、施磷量与蓝靛果忍冬幼苗细根的根长和比根长呈正相关，施氮量和施磷量耦合效应对根长影响最显著，土壤水分和施氮量耦合效应对比根长影响最显著；土壤水分、施磷量与蓝靛果忍冬幼苗根系过氧化物酶（peroxidase，POD）、谷胱甘肽过氧化物酶（glutathione peroxidase，GSH-Px）、超氧化物歧化酶（soperoxide dismutase，SOD）、抗坏血酸过氧化物酶（ascorbate peroxidase，APX）均呈负相关，施氮量和施磷量耦合效应最显著，适水适氮适磷组合处理最有利于细根生长和根系抗氧化酶活性的稳定。土壤水分为田间最大持水量的75%、施氮量为3.8 g·株^-1、施磷量为1.9 g·株^-1的处理细根根长和比根长均最优，1~3级根根长分别为338.69、159.65、86.21 cm；比根长分别为225.26、53.22、216.24 m·g^-1。土壤水分为田间最大持水量的60%、施氮量为2.4 g·株^-1、施磷量为1.2 g·株^-1的处理抗氧化酶活性最低，SOD、POD、APX、GSH-Px的活性分别为7.62、10.44、44.00、1.43 U·g^-1·min^-1。研究结果发现，水分和施氮量分别为蓝靛果忍冬细根生长和根抗氧化酶活性的主要影响因素，可为蓝靛果忍冬苗期立地筛选、水肥配施等栽培与管理提供理论依据。     

现阶段兽医实验室人员管理的对策思考

兽医实验室是做好动物防疫工作的重要机构，是兽医行政管理、执法监督的重要技术保障，在动物疫病预警预报和保障动物源性食品安全方面具有重大意义。本文认为当前兽医实验室在人员管理制度、人员能力和人员安全意识等方面存在发展不足，并结合问题提出了建立健全兽医实验室管理制度，明确岗位与人员配备，加强安全宣传教育，强化人员业务培训，加强人员监督与考核落实等发展建议，以期为做好新时期兽医实验室管理提供参考。     

云南土地利用转型与粮食安全保障研究

在新型工业化、城镇化加快推进对土地资源需求日益扩大的背景下，严守耕地红线，保障粮食安全日益成为全国上下共同关注的重大问题。基于我国已进入高质量发展新阶段对土地利用转型的新要求，在梳理土地利用转型研究成果、分析云南粮食安全状况及存在稳种粮面积压力大、耕地质量不高、粮食自给率不高、粮食种业发展滞后等突出问题的基础上，提出确保粮食播种面积只增不减、优化粮食种植结构、提高粮食单产水平、创新粮食生产经营方式、加强耕地质量建设的路径选择，着力稳定粮食生产能力，全力做强高原粮仓，确保云南人的饭碗装云南人的粮，努力为保障国家粮食安全作出更大贡献。     

干旱胁迫对不同鸢尾生理指标的影响

为了解不同鸢尾品种的抗旱性，选育抗旱材料，以洋娃娃、蓝宝石、阿波罗、金娃娃、石猎、蓝色魔力6种鸢尾品种为试验材料，测定其在干旱条件下鸢尾的水分饱和亏缺、相对电导率、脯氨酸、MDA、SOD、POD、CAT、叶绿素含量以及可溶性糖等生理生化指标的变化，以此来综合评价其抗旱性。结果表明，随着干旱胁迫的加剧，相对水分饱和亏缺、相对电导率、MDA、SOD和渗透调节物质呈上升趋势，POD和CAT呈先上升后减缓的趋势。通过隶属函数综合评价法得出，鸢尾“蓝宝石”是6种鸢尾品种中抗旱性最强的，研究结果可为国内的鸢尾属选育引种和园林植物节水相关应用提供理论支持。     

维生素E对虎龙杂交斑生长、抗氧化及免疫功能的影响

为研究虎龙杂交斑对维生素E(V_E)的最适需求量，评估V_E对虎龙杂交斑生长性能、抗氧化和免疫功能的影响，实验设计了6组VE含量分别为4.1、26.3、40.7、57.1、116.8、209.6 mg/kg的等能(340 kcal/100 g干物质)、等蛋白(占饲料干重的51.5%)、等脂(占饲料干重的9%)的实验饲料，每组3个平行。实验鱼初始均重为(14.22±0.01) g，养殖实验期间每日饱食投喂2次(8:00和16:30)，周期为8周。生长实验结束后每组随机挑选7尾实验鱼进行72 h铜胁迫实验。实验结果显示，摄食57.1 mg/kg VE饲料实验鱼增重率(WG)显著高于摄食4.1 mg/kg VE饲料实验鱼，各实验组肥满度(CF)、肝体比(HSI)和肠系膜脂肪比(IPF)无显著差异。全鱼和肌肉水分、粗蛋白和粗脂肪含量在各V_E处理组之间也无显著差异。摄食209.6 mg/kg VE饲料实验鱼肝脏VE含量高于摄食4.1 mg/kg VE饲料实验鱼。肝脏总抗氧化能力(T-AOC)、血清溶菌酶(LZM)活性和免疫球蛋白(Ig...     

WTO规则对中国农业保险保费补贴的约束分析

中国一直将农业保险政策作为免除削减的“绿箱”政策进行通报，然而按WTO规则分类，中国针对小麦、稻谷和玉米这三大主粮实施的完全成本保险和收入保险政策并不完全符合《农业协定》中对“绿箱”政策的规定，可能会被认为是针对特定产品的“黄箱”政策，计入“特定产品综合支持量”,超出许可的支持上限可能会导致国际贸易争端。本文使用2007年以来的历史数据，计算三大主粮的“特定产品综合支持量”微量许可剩余空间，也就是农业保险保费补贴可以利用的政策空间，接着再测算农业保险保费补贴需要占用的政策空间，将两者进行对比，分析农业保险保费补贴是否会导致“特定产品综合支持量”超出支持上限。结果表明，若在全国范围按照当前试点方案推广收入保险和完全成本保险，小麦、稻谷、玉米的“特定产品综合支持量”存在超过微量许可的可能性。其中，小麦和稻谷的“特定产品综合支持量”微量许可剩余空间最低分别为26.62亿元和93.79亿元，玉米的“特定产品综合支持量”微量许可剩余空间在取消临时收储政策后最低为396.27亿元；而在全国实施完全成本保险和收入保险保费补贴，小麦完全成本保险保费补贴的微量许可占用空间为86.66亿～127.01亿元...     

黄淮海区玉米品种耐荫性综合评价及指标筛选

以 35个玉米品种为材料，花期利用遮光度为 50%遮阳网人工模拟寡照环境，测量雌雄间隔期、株高、穗位高、雄穗分枝数、雄穗长度、产量等 14个性状，运用相关性分析、主成分分析、聚类分析、回归分析等多元统计分析方法对玉米品种进行耐荫性评价，筛选出玉米品种耐荫性评价关键指标，根据鉴定指标对玉米品种进行耐荫性划分。利用主成分分析和逐步回归优化出产量、行粒数、雌雄间隔期、穗粗 4个耐荫性评价指标，以产量、行粒数、雌雄间隔期、穗粗 4个性状平均隶属函数值进行聚类分析，将 35个玉米品种分成耐荫性强、耐荫性弱两大类型。通过分析建立玉米品种花期耐荫性评价体系，产量、行粒数、雌雄间隔期、穗粗作为玉米品种花期耐荫性鉴定指标。