巧妙的象征 深刻的内涵 --曼斯菲尔德的《苍蝇》赏析

曼斯菲尔德是20世纪初英国最具才华的小说家之一,其作品<苍蝇>应用象征主义手法,挖掘了苍蝇这个形象在不同层面上的象征意义.苍蝇的命运折射出当时弥漫西方的幻灭意识.<苍蝇>突破了传统小说的格局,为现代小说的发展奠定了基础.     

Norsalsolinol uptake into secretory vesicles via vesicular monoamine transporter and its secretion by membrane depolarization or purinoceptor stimulation in PC12 cells.

The intracellular dynamics of norsalsolinol, a neurotoxin candidate causing parkinsonism-like symptoms, in PC12 cells was studied. We found that dopamine and norsalsolinol are co-localized to secretory granule layer by sucrose density gradient in norsalsolinol-treated PC12 cells. The norsalsolinol was actively taken up into isolated secretory vesicle fraction from PC12 cells with a Km value of 41.5+/-6.8 microM. The uptake of 10 microM of norsalsolinol was sensitive to reserpine (1 microM), an inhibitor of vesicular dopamine transporter, and dopamine, an endogenous substrate, but insensitive to GBR-12909, an inhibitor of dopamine transporter on plasma membrane. In norsalsolinol-treated PC12 cells, exposure to high K+ or ATP resulted in simultaneous release of norsalsolinol and dopamine. Time course of a release of dopamine and that of norsalsolinol evoked by 50 mM KCl or 100 microM ATP corresponded to each other. These releases were dependent on the concentrations of secretagogues. These data suggest that norsalsolinol is taken up with dopamine into secretory vesicle via vesicular catecholamine transporter.     

脑活素治疗新生大鼠缺血缺氧性脑病机理的研究

7日龄Wister大鼠结扎左侧颈总动脉后吸入氧氮混合气体（8％O2和92％N2）2h,制成缺血缺氧性脑病动物模型,测定大鼠脑组织中丙二醛（MDA）的含量和超氧化物歧化酶（SOD）的活性。结果显示,缺血缺氧后6h,缺血缺氧组MDA含量显著升高,24h达到高峰,以后逐渐下降,96h与对照组比较无统计学差异;缺血缺氧脑活素治疗组MDA含量于缺血缺氧后6h已经显著下降,72h与对照组比较无统计学差异。缺血缺氧组SOD活力值在缺血缺氧后6h已经下降,24h降到最低点,以后逐渐回升,96h与对照组比较无统计学差异;缺血缺氧脑活素治疗组SOD活力值在缺血缺氧后6h明显提高,于缺血缺氧后96h与对照组比较无统计学差异。结果提示,缺血缺氧引起新生大鼠脑组织的氧化-抗氧化系统失衡,氧自由基大量产生,参与了新生大鼠缺血缺氧性脑病脑损伤过程;脑活素能够抑制氧自由基的生成,提高SOD的活力值,对缺血缺氧性脑病具有神经保护作用。     

The Effect of Exogenous Hormone Treatment on Spermiation in Rhynchocypris oxycephalus (Sauvage and Dabry)

For the evaluation of hormonal control of spermiation in fish, a method to quanify the spermiation response of mature Rhynchocypris oxycephalus (Sauvage and Dabry) to hormonal therapy is described. Spermatocrit was determined after 7 min centrifugation at 18,000 ± g and sperm density was estimated by a standard hemocytomer method. Sperm density can be predicted from spermatocrit since their relationship is linear as described by the regression equation, Y = 3.68X - 27.18 ( R ² = 0.82, N = 50). where Y is spermatocrit and × is sperm density. Milt production by mature R. oxycephalus was highest at 24 h after injection of 1,000 IU human chorionic gonadotropin (HCG) and 50 μg luteinizing hormone-releasing hormone analogue (LHRHa) per kg body weight. Increased milt production coincided with low spermatocrit and sperm density levels. These results demonstrate that spermiation in mature R. oxycephalus can be reliably evaluated by a spermatocrit method and that HCG and LHRHa are effective in stimulating of spermiation in this species.     

犬埃立克体实验模型初步研究

将犬埃立克体标准毒株（Florida株）体外细胞纯培养物和我国犬埃立克体病病犬血白细胞分别接种于C3H小鼠，接毒后d，经PCR检测证实均感染成功。本试验为犬埃立克体病小动物模型的建立打下了基础。     

Disappearance of acetic acid from the bovine reticulorumen at basal and elevated concentrations of acetic acid.

Disappearance of acetic acid was quantified to determine whether removal of this acid from the reticulorumen is altered when ruminal acetic acid concentrations are elevated. Ruminally fistulated beef steers (n = 3 per experiment; BW = 320 +/- 9 kg) were fed eight times daily a 46% corn-based concentrate:54% mixed hay diet to meet maintenance energy requirements (3.5 kg of DM/d). In situ production of acetic acid, determined by pulsed-continuous infusion of [1-14C]acetic acid, was 530 mmol/h (CV = 12%). Disappearance from the reticulorumen (i.e., presumed absorption) was 460 mmol/h (CV = 2%) or 87% (CV = 2%) of ruminal production. Variation is described within an operational steady state. Acetic acid concentrations were increased by continuous infusion of unlabeled acetic acid into the reticulorumen. Ruminal disappearance (mmol/h) increased when this simulated production was elevated up to and exceeding in situ rates reported previously (530 to 2,700 mmol/h). These data suggest that two-thirds to three-fourths of ruminal acetate production disappeared across the reticuloruminal wall when concentration was elevated; the complement exited from the rumen with the liquid phase. The reticulorumen has an additional capacity to remove acetic acid; however, it does so with an apparent reduced efficiency at higher production rates. Liquid out-flow may affect the efficiency of reticuloruminal disappearance. Sites distal to the rumen become quantitatively important when ruminal acetic acid concentrations are increased.     

Morphological study on the stomach of the lesser mouse deer (Tragulus javanicus) with special reference to the internal surface.

The stomach of the lesser mouse deer (Tragulus javanicus) was observed macroscopically. It consisted of only three compartments, rumen, reticulum and abomasum without omasum. The rumen was S-shaped with large ventral and caudoventral blind sacs and the reticulum was larger than the abomasum. Internally, the rumen was covered with numerous ruminal papillae even on the pillars and the ruminoreticular fold. These papillae were leaf- or tongue-like shaped and varied in size and density. The reticulum had honey-combed crests and the secondary crests were found rarely. The lips of the reticular groove were prominent and more developed in the aboral part than in the oral one. A sac-like transition zone, which had more prominent mucosal folds than had the floor of the reticular groove, was observed between the caudal end of the reticular groove and the abomasum. Mucosal folds of the abomasum were spiral, low but rather thick. These findings were discussed in view of comparison with other ruminants and of possible functional implications.     

繁殖母猪的能量和蛋白质营养(续完)

泌乳母猪的营养　　 能量需要量和妊娠母猪一样 ,用于估计泌乳母猪能量需要量的基本数据见表 1。显而易见 ,最重要的变异因子是母猪的产奶量水平。母猪的产奶量很难测定 ,通常是通过窝增重来进行估计 (Ｎｏｂｌｅｔ和Ｅｔｉｅｎｎｅ,1 989;表1 )。引起泌乳母猪奶产量及进而引起泌乳母猪的能量需要量发生变化的因素可见Ｅｔｉｅｎｎｅ等 (1 999)及Ｎｏ ｂｌｅｔ(1 999)的综述。图 2所示为能量需要量随窝重增长而发生的变化。窝增重从每天 2 0 0 0克增加到每天3 0 0 0克 ,母猪代谢能需要量将从每天 80兆焦增至每天 1 0 5兆焦 ,或者说相当于常…     

Effect of Split Nitrogen Application on Growth and Yield of Wheat (T. aestivum L.) Genotypes with Different N-Assimilation Potential

A field experiment was conducted with different nitrogen regimes to assess the growth and yield performance of wheat genotypes which differ in nitrate assimilation potential. Genotypic differences in biomass accumulation were observed at different growth stages. The nitrogen treatment had little effect on biomass accumulation at early stages of growth, while at later stages of growth there was enhanced biomass accumulation when N was applied in more than two splits. On an average, genotypes with high nitrate reductase activity (the 'HNR' genotypes) accumulated 14.2 % more biomass than the genotypes with low nitrate reductase activity ('LNR' genotypes) when an extra dose (40 kg N ha⁻¹) of nitrogen was given at the time of anthesis. The application of nitrogen in more than two splits increased grain yield of both 'HNR' and 'LNR' genotypes mainly by increasing grain weight per ear. The application of an extra dose of nitrogen (40 kg N ha⁻¹) at the time of anthesis increased grain yield of 'HNR' genotypes by 38.5 % as compared to 'LNR' genotypes.