新年祝辞

全国兽医药品行业的全体同仁： 新年好! 在兽药事业发展和改革取得显著成绩的进程中，我们迎来了新的一年。值此辞旧迎新之际，我谨代表中国兽医药品监察所，向全国工作在兽药管理、监察、科研、生产、检验、销售一线的全体同仁致以诚挚的问候和节日的祝福!对所有关心、支持和帮助我们工作的各位领导和朋友们表示衷心的感谢!衷心地祝愿大家在新的一年里，工作顺利，身体健康，阖家幸福，万事如意!     

团结协作 共同努力推动我国动物保健品事业的健康发展--在中国动物保健品协会第四届会员代表大会上的讲话

各位代表、各位来宾、同志们: 首先请允许我代表中国兽医药品监察所对本次代表大会的召开表示衷心的祝贺!     

Influence of non-genetic factors on yield of monoterpenes in leaf oils of Eucalyptus camaldulensis

Sources of variation in yields (as a fraction of leaf weight) of 1,8-cineole, -pinene, -pinene and limonene in the leaf oils of young Petford Eucalyptus camaldulensis trees were studied. The oil yields of leaves up to 5 months of age were significantly affected by physiological changes associated with leaf maturation. The extent of these changes depends on genotype and on external influences such as soil moisture conditions. Prolonged drought stress reduced oil production in young leaves but did not affect greatly the equilibrium reached between synthesis and removal of oils at leaf maturity. Waterlogging prolonged peak oil production.Trends in oil yields with time differed markedly between individual trees. Although genotypic variation was great, there was detectable variation attributable to site, season and year. A relationship between seasonal patterns and climatic factors could not be established. Part of the observed variation in oil yields with time was attributable to variability in leaf maturity.The relative superiority in oil-yielding capacity of certain individuals in each experiment was maintained throughout, despite substantial variation from non-genetic sources. This consistency in ranking is of advantage to tree breeders wishing to make selections amongst plantations of differing age, on different sites and at different times of the year. However, even with careful sampling controls, absolute values will vary substantially and progeny testing will be necessary to further assess the potential of the initial selections.     

Expression of 3beta-hydroxysteroid dehydrogenase, cytochrome P450-c17, and sulfotransferase 2B1 proteins in liver and testis of pigs of two breeds: relationship with adipose tissue androstenone concentration

An excessive accumulation of androstenone in pig adipose tissue is a major contributor to the phenomenon of boar taint. Androstenone deposition is dependent on the rate of androstenone biosynthesis in testis and androstenone degradation in liver. The aim of the current study was to examine the possibility of the existence of breed-specific mechanisms controlling androstenone accumulation in pig adipose tissue. The specific objective was to investigate the expression of some of the key enzymes involved in testicular and hepatic androstenone metabolism in pigs of 2 breeds by using animals with high and low androstenone concentrations within each breed. The study was conducted with Norwegian Landrace (N. Landrace) and Duroc boars. The mean androstenone values for the low- and high-androstenone groups were 0.1 +/- 0.01 microg/g and 7.58 +/- 0.68 microg/g for N. Landrace boars, and 0.22 +/- 0.04 microg/g and 13.55 +/- 1.14 microg/g for Duroc boars. The enzymes investigated were 3beta-hydroxysteroid dehydrogenase (3beta-HSD), cytochrome P450-c17, and sulfotransferase 2B1 (SULT2B1). Expression of cytochrome P450-c17 in liver and testis did not differ between animals with high and low androstenone concentrations in either the N. Landrace or Duroc breed. Expression of hepatic 3beta-HSD, which catalyzes the first stage of androstenone degradation, was decreased in high-androstenone N. Landrace boars (P < 0.01), but not in high-androstenone Duroc boars. In contrast, the expression of hepatic SULT2B1, which catalyzes the second stage of steroid catabolism, was decreased in high-androstenone Duroc animals (P < 0.05), but not in high-androstenone N. Landrace animals. Sulfotransferase 2B1 was also inhibited in testis of high-androstenone pigs of both breeds compared with low-androstenone animals. We report breed differences in expression of the androstenone-metabolizing enzymes 3beta-HSD and SULT2B1 in the liver of high- and low-androstenone pigs. It is suggested that accumulation of androstenone in adipose tissue of N. Landrace boars might be related to a low rate of hepatic androstenone degradation in metabolic stage I, whereas the high androstenone concentration in Duroc boars might be related to a low rate of androstenone metabolism in metabolic stage II.     

Suppression of bovine viral diarrhea virus replication by small interfering RNA and short hairpin RNA-mediated RNA interference

Bovine viral diarrhea virus (BVDV) is a ubiquitous viral pathogen that affects cattle herds' worldwide causing significant economic loss. The current strategies to control BVDV infection include vaccination (modified-live or killed) and control of virus spread by enhanced biosecurity management, however, the disease remains prevalent. With the discovery of the sequence-specific method of gene silencing known as RNA interference (RNAi), a new era in antiviral therapies has begun. Here we report the efficient inhibition of BVDV replication by small interfering (siRNA) and short hairpin RNA (shRNA)-mediated gene silencing. siRNAs were generated to target the 5' non-translated (NTR) region and the regions encoding the C, NS4B and NS5A proteins of the BVDV genome. The siRNAs were first validated using an EGFP/BVDV reporter system and were then shown to suppress BVDV-induced cytopathic effects and viral titers in cell culture with surprisingly different activities compared to the reporter system. Efficient viral suppression was then achieved by bovine 7SK-expressed BVDV-specific shRNAs. Overall, our results demonstrated the use of siRNA and shRNA-mediated gene silencing to achieve efficient inhibition of the replication of this virus in cell culture.     

Ultrastable mesostructured silica vesicles

A family of mesoporous molecular sieves (denoted MSU-G) with vesiclelike hierarchical structures and unprecedented thermal (1000 degreesC) and hydrothermal stabilities (more than 150 hours at 100 degreesC) associated with high SiO4 cross-linking was prepared through a supramolecular assembly pathway that relies on hydrogen bonding between electrically neutral gemini surfactants of the type CnH2n+1NH(CH2)2NH2 and silica precursors derived from tetraethylorthosilicate. The vesicle shells are constructed of one or more undulated silica sheets that are about 3 nanometers thick with mesopores (average diameters from 2.7 to 4.0 nanometers) running both parallel and orthogonal to the silica sheets, which makes the framework structure bicontinuous and highly accessible. Catalytic metal ion centers [for example, Ti(IV) and Al(III)] have been incorporated into the framework with the retention of hierarchical structure.     

S-alk(en)yl-L-cysteine sulfoxides and relative pungency measurements of photosynthetic and nonphotosynthetic tissues of Allium porrum

Three standard assays for pyruvate gave equivalent measurements of relative pungency for two leek cultivars ( 'Tadorna' and 'Ramona'). Background pyruvate levels varied depending on the assay used, ranging from 0.4 (lactate dehydrogenase) to 1.5 (high-performance liquid chromatography, HPLC) micromol g(-1) fresh weight (FW) on average. The relative pungencies of the two leek cultivars were also compared to total concentrations of the S-alk(en)yl-L-cysteine sulfoxides (RCSOs). The average ratio of EPy to total RCSOs was 10.9, indicating that standard pungency assays underestimate the levels of RCSOs in the tissue. A detailed analysis of 'Tadorna' leaves showed that total RCSO concentrations decreased acropetally. Profiles were composed of (-/+)-methyl-, (-/+)-ethyl-, (+)-propyl-, and (+)-1-propenyl-L-cysteine sulfoxide (MCSO, ECSO, PCSO, and 1-PeCSO, respectively). (+)-PCSO was the most prominent in green (2.4 mg g (-1) FW), yellow (5.5 mg g (-1) FW), and white (3.8 mg g (-1) FW) tissues. The prop(en)yl-L-cysteine sulfoxide derivatives were dominant in tissues that had photosynthetic capacity. The (+)-MCSO levels were high in the bulb (3.6 mg g (-1) FW). Interestingly, detectable levels of (-/+)-ECSO were measured in the leaves ( approximately 0.5 mg g (-1) FW). RCSO profiles of the different tissue regions were similar, but more (+)-PCSO and (+)-1-PeCSO were detected in the bulb. In general, mature upper leaf tissues had lower levels of total RCSOs. Overall, mild extraction methods and a low-temperature HPLC protocol (preferably with long retention times) achieved adequate compound separation and resolution of the diastereomers.     

Broken nasotracheal tube aspiration in a horse during anaesthetic recovery

A horse was presented for soft palate thermocautery and surgical advancement of the larynx under general anaesthesia, following a history of respiratory noise and poor athletic performance. Physical examination prior to surgery was unremarkable. The horse was anaesthetised and a 20 mm cuffed endotracheal tube (ETT) used to intubate the trachea via the right nostril. The cuff was deflated at the end of the procedure and the tube secured in place around the head of the horse for the recovery. The horse was assisted to standing and during this process the end of the nasotracheal tube broke and was observed hanging from the head collar. The remainder of the tube was aspirated into the trachea of the horse. The remaining length of endotracheal tube was removed using a modified endoscopic technique. The horse recovered with no further problems. An unusual complication of a nasotracheal tube left in situ for recovery in a horse is reported and possible reasons for this complication are discussed.     

Expression of Heparin‐Binding EGF‐Like Growth Factor (HB‐EGF) in Bovine Endometrium: Effects of HB‐EGF and Interferon‐τ on Prostaglandin Production

Heparin‐binding EGF‐like growth factor (HB‐EGF) regulates several cell functions by binding to its membrane receptor (ErbB1 and ErbB4). Experimental evidences suggest that HB‐EGF, prostaglandins (PGs) and interferon‐τ (IFN‐τ) regulate uterine function for pregnancy establishment in ruminants. In this study, the mRNA expressions of HB‐EGF, ErbB1 and ErbB4 in bovine endometrium and the effects of HB‐EGF and IFN‐τ on PGE2 and PGF2‐α production by endometrial cells were investigated. RT‐PCR analysis revealed that HB‐EGF mRNA was greater at the mid‐luteal stage than at the early and regressed luteal stages (p < 0.05). ErbB1 mRNA expression was greater at the mid‐ and late luteal stages than at the other luteal stages (p < 0.05). IFN‐τ increased the expression of HB‐EGF, ErbB1 and ErbB4 mRNA in epithelial cells (p < 0.05). HB‐EGF did not affect PGF2‐α or PGE2 production by bovine endometrial epithelial cells, but increased PGF2‐α and PGE2 production by bovine endometrial stromal cells (p < 0.05). IFN‐τ significantly decreased HB‐EGF‐stimulated PGF2‐α (p < 0.05), but not PGE2 (p > 0.05) production by stromal cells. These results indicate that HB‐EGF and its receptors expression changed in bovine endometrium throughout the oestrous cycle. IFN‐τ increased their expression in cultured endometrial cells. HB‐EGF and IFN‐τ have the ability to regulate PGs production by stromal cells and therefore may play a role in the local regulation of uterine function at the time of implantation in cattle.