Das Arten- und Biotopschutzprogramm in Bayern und seine Auswirkungen auf die Forstwirtschaft

Zusammenfassung Das bayerische Arten- und Biotopschutzprogramm (ABSP) wird seit 1984 auf der Basis der naturr?umlichen Gegebenheiten erarbeitet und jeweils landkreisbezogen dargestellt. über die H?lfte der 71 bayerischen Landkreise ist vollst?ndig bearbeitet. In der ersten Arbeitsphase wurden nur die innerhalb der Naturschutzverwaltung zug?nglichen Datenquellen ausgewertet. Neuerdings werden in Absprache mit der Obersten Forstbeh?rde verst?rkt forstliche Informationen eingearbeitet. Bereits herausgegebene ?ltere B?nde werden aktualisiert. Das Programm hat keine unmittelbare Rechtswirksamkeit. Die Forstbeh?rden und Waldbesitzer sind aufgerufen, die im Programm dargestellten Ziele des Arten- und Biotopschutzes zu unterstützen. Diese umfassen u. a. die verst?rkte fachliche Zusammenarbeit, die Erhaltung und F?rderung von Sonderstandorten, Alt- und Totholz, die Reduktion der Wilddichte und die Vermehrung der Waldfl?che.

---

Bavaria's program for the protection of species and biotopes, and its effects on forestry

Summary Bavaria's program for the protection of species and biotopes (ABSP) is being worked out since 1984, by counties, on the basis of given natural environmental conditions. Work has been completed for more than half of the 71 Bavarian counties. During the first phase of the work, only data sources of the nature conservation authorities were evaluated. More recently, also forestry-related information is increasingly incorporated in agreement with the State's top forestry authorities. Already issued volumes are updated. The program has no direct legal status. Forestry authorities and woodland owners are called upon to support the program's objectives of species and biotope protection. Such are, amongst others: increased professional cooperation; preservation and promotion of special sites, old timber and dead snags; reduction of game animal population densities; and increase of woodland areas.

     

A test for interaction between brown trout (Salmo trutta) and inanga (Galaxias maculatus) in an artificial stream

Abstract –  The interaction between brown trout ( Salmo trutta ; fork length (FL) range 255–390 mm) and inanga ( Galaxias maculatus ; FL range 55–115 mm) was tested during summer through autumn in an artificial stream consisting of a single run-riffle-pool sequence with a natural food supply. Each experimental trial lasted for 15 days, and consisted of two brown trout and 50 inanga collected fresh from a nearby stream, with each species given prior residence in four replicate tests, totalling eight trials in all. In addition, two control trials (each 10 days), with 50 inanga in each, were run. Brown trout almost exclusively occupied the pool, whereas inanga occupied all habitat types, although in different proportions, when tested with and without brown trout. The proportion of inanga in the pool was appreciably lower in the experimental trials with brown trout than in the control trials with no brown trout; prior residence had no significant effect on inanga habitat use. Mortality of inanga attributable to predation by brown trout ranged from 0 to 40% with a mean of 14.5 ± 4.7%. The results suggest that habitat use and survival of inanga populations in small streams can be adversely affected by brown trout.     

The effects of straw disposal and depth of cultivation on the growth, nutrient uptake and yield of winter wheat on a clay and a silt soil

Abstract. Experiments were conducted for one year on two different soil types. On a clay soil straw was either (a) burnt, (b) baled leaving the stubble, or (c) chopped and spread. The soil was tine cultivated to depths of 5, 10 or 15 cm or ploughed to 20 or 30 cm before winter wheat was sown conventionally. In addition, a direct-drilled crop was sown after each straw treatment. On a silt loam soil the direct-drilled, tine cultivated to 15 cm and ploughed to 30 cm treatments following burning or chopping and spreading straw were repeated.
Tine cultivation incorporated less straw than ploughing, decreased plant establishment and early growth but did not decrease yield. Direct-drilling through chopped straw decreased yield on the silt loam but not on the clay soil. Short straw (< 5 cm) was easier to incorporate than longer straw. Ploughing was the most efficient method of straw incorporation because it inverts soil. Early effects on crop growth and nutrient uptake following straw incorporation were transient and associated with large amounts of straw in the seeded layer of soil.     

Hepatitis contagiosa canis (H.c.c.)--2 cases in Austria

Two cases of H.c.c. which occurred in winter 1987 in Vienna are described. Case one was a female Chow-Chow, 8 weeks of age, that died from the peracute form of the disease. The diagnosis was confirmed by histology and direct immunofluorescence. Case two, a 9-month old female Kuvacz, showed clinical signs of the subacute form of H.c.c. She was hospitalized and therapy was successful. The disease was diagnosed by the typical clinical signs and the raise of antibodies in paired serum samples. Etiology, clinical signs and immunology of H.c.c. are discussed.     

Isotypic antibody responses in cattle infected with Haemophilus somnus

Bovine antibody responses to Haemophilus somnus were compared on the basis of clinical and bacteriological findings. Serum IgG1 and IgM antibody titres were significantly increased in clinically normal cattle that were bacteriologically positive for H somnus from the nasal or vaginal mucosae compared with clinically normal, negative cows. IgG2 titres did not differ significantly between these two groups. However, IgG2 antibody was significantly higher in animals with H somnus disease (pneumonia or abortion) than in clinically normal cattle (whether bacteriologically positive or negative), while IgG1 and IgM titres did not differ between diseased and bacteriologically positive, clinically normal cattle. These antibody trends were duplicated in experimental H somnus abortion or pneumonia, with the greatest response occurring within the IgG2 subclass. Cattle vaccinated systemically with killed whole H somnus produced a predominant IgG2 response with minimal IgG1 and IgM responses. These results demonstrate that IgG2 antibody is consistently elevated in H somnus disease, and suggest that this response may be useful in discriminating diseased from asymptomatic cattle.     

Uterine clearance mechanisms during the early postovulatory period in mares

Uterine response to inoculation with Streptococcus zooepidemicus organisms, 51Cr-labeled 15-microns microspheres, and charcoal was evaluated in 9 mares (4 resistant and 5 susceptible to endometritis) to determine mechanical and cellular clearance rates during the early postovulatory period. Mares were inoculated at estrus prior to ovulation during estrous cycles 1, 3, and 5. Uterine swab specimens for aerobic and anaerobic bacteriologic culture and serum for progesterone determination were obtained on postovulation day 3 during estrous cycle 1, on the day of ovulation during estrous cycle 3, and on postovulation day 5 during estrous cycle 5. Immediately thereafter, the uterus was irrigated with 50 ml of sterile physiologic saline solution containing tracer amounts of 125I-labeled human serum albumin. Streptococcus zooepidemicus was isolated from 10 of 15 (67%) uterine specimens collected from susceptible mares and incubated aerobically. Escherichia coli also was isolated from 2 of the 10 specimens incubated aerobically. Anaerobic bacteriologic culture of specimens from all mares yielded no growth. Chromium-labeled microspheres were recovered twice from 2 susceptible mares, on day 0 and day 5. Charcoal was retained in 5 specimens collected from 3 susceptible mares. Bacteriologic culture of specimens from resistant mares did not yield growth. On day 0, chromium-labeled microspheres and charcoal were recovered once from 1 resistant mare. Mares susceptible to endometritis accumulated more fluid within the uterine lumen after ovulation than did resistant mares (mean +/- SEM, 52.73 +/- 15.22 ml and 7.41 +/- 1.96 ml, respectively; P less than 0.01). From this study, it appeared that uterine cellular and bactericidal mechanisms are dysfunctional during the early postovulatory period. However, there appeared to be no disruption of the mechanisms responsible for mechanical clearance of materials inoculated in the uterus.     

Evaluation of an enzyme-linked immunosorbent assay for detection of antibodies to bovine virus diarrhoea virus in milk

The present study shows that milk is an appropriate source for detection of seroreactors to bovine virus diarrhoea virus (BVDV). There was close agreement between antibody titres in serum and in skim milk, as determined by an indirect enzyme-linked immunosorbent assay. The antibody titres were usually lower in skim milk than in serum, but all seropositive cows (n = 84) were also skim milk-positive and all but one seronegative cow (n = 55) proved negative in skim milk. During lactation, the level of antibodies to BVDV in milk showed an inverse relationship to the amount of milk produced. However, there was a sufficient level of antibodies in milk throughout lactation to permit an adequate determination of BVDV antibody status in dairy cows. There was a mutual good agreement between milk antibody titre in the four mammary quarters, irrespective of milk cell count. Milk can be used to detect seroreactors to BVDV. Milk is preferable to blood in large-scale epidemiological studies, since the sampling procedure is much simpler.     

Spontaneous regression of bovine cutaneous leukosis

Biopsies of skin from a 2-year-old heifer with spontaneously regressing dermal leukosis were examined. The heifer was not infected with bovine leukemia virus and was negative for tumor-associated antigens of enzootic bovine lymphosarcoma. By hematological standards for bovine leukemia, the heifer was positive at about 60 days post-occurrence of the disease (POD). At 53 days POD, lymphoblastic neoplastic cells in the dermis reacted with anti-T lymphocyte monoclonal antibody by the avidin biotin peroxidase complex method. The cells had intracytoplasmic clustered dense bodies under electron microscopy. From 53 to 83 days POD, figures of the transepithelial elimination (TE) against neoplastic cells and perivascular infiltration of small lymphocytes were in the dermis. Small lymphocytes reacted with anti-T lymphocyte monoclonal antibody. At necropsy there were no neoplastic lesions; there were flat lymph node-like tissues in the subcutis. Many germinal centers were seen in the lymphatic organs. Blood lymphocytes at 46 days POD were stimulated by phytohemagglutinin-P and concanavalin A. Sera, taken until 75 days POD and at necropsy, showed an inhibitory effect on mitogen-induced blastogenesis of normal bovine lymphocytes. These results suggested the existence of a spontaneous regressive mechanism against neoplastic lesions by TE and tumor immunity.