Nieuw tijdschrift

Ohne Zusammenfassung     

UNTERSUCHUNGEN ÜBER DAS VERHALTEN VON SIMAZIN IM BODEN

Zusammenfassung. Zur Untersuchung des Abbaus von Simazin im Boden wurden Versuche angestellt. Die quantitative Bestimmung des Herbizids geschah nach der Methode von Delley (1958). Es können folgende Feststellungen gemachten werden: (1) Der Abbau von Simazin im Boden erfolgt als Reaktion I. Ordnung. Das bedeutet, dass — unter sonst gleichen Bedingungen — zu einem gegebenen Zeitpunkt der gleiche Prozentsatz der Ausgangsdosierung im Boden nachweisbar ist, unabhängig davon, wie hoch diese gewählt worden war. (2) Der Abbau ist in starkem Masse temperaturabhängig. Eine Verringerung der Temperatur von 25°C auf 8,5°C verlangsamte die Abbaugeschwindigkeit um das 7fache. (3) Der Abbau von Simazin im Boden ist vom Vorhandensein von Humussubstanz abhängig. Fehlt sie, findet kein Abbau statt; mit zunehmendem Anteil wird der Abbau beschleunigt. Daraus wird der Schluss gezogen, dass die Vorgänge durch Mikroorganismen bewirkt werden. (4) In schweren Böden bleibt Simazin auch nach erheblichen Niederschlägen in den oberen 0–4 cm des Bodens. Mit zunehmendem Sandanteil steigt die Wahrscheinlichkeit, dass geringe Mengen des Mittels auch in tiefere Schichten eindringen. (5) Die Beobachtung des Abbaus von zwei Dosierungen des Präparates unter Feldbedingungen bestätigte die Ergebnisse der Laborversuche.
Experiments on the breakdown of simazine in the soil     

Evaluation of Cold Tolerance in NERICAs Compared with Japanese Standard Rice Varieties at the Reproductive Stage

New Rice for Africa (NERICA) is a general name for interspecific rice varieties derived from a cross between the high‐yielding Asian rice (Oryza sativa L.) between locally adapted African rice (Oryza glaberrima Steud.). Eight NERICAs were evaluated for cold tolerance (CT) at the reproductive stage and compared with their O. sativa parents and three Japanese standard rice varieties over 3 years. Cold tolerance was evaluated based on the filled grain ratio (FGR) after cold water irrigation. The FGR was greatly reduced by cold water irrigation. NERICA 1, 2 and 7 had higher FGR (51.9–57.9 %), while NERICA 6, 15 and 16 had lower FGR (6.2–14.5 %). NERICA 1, 2 and 7 were less affected by cold stress, with a 31 % mean reduction in FGR, while NERICA 6, 15 and 16 were greatly affected, with their FGRs being reduced by more than 80 %. NERICA 3 and 4 were moderately affected by cold stress, with about 45 % reduction rate in FGR. FGR significantly influenced the grain weights of the varieties with strong positive correlations (r = 0.83–0.91; P < 0.001), and thus, similar trends in grain weights were observed. Grain weights were reduced by 61.7–96.4 % under cold stress. NERICA 1, 2 and 7 showed significantly better performance than NERICA 3 and 4, while NERICA 6, 15 and 16 performed poorly under cold water irrigation. The Japanese varieties Koshihikari (very tolerant) and Ozora (moderately tolerant) were more affected by cold water irrigation than NERICA 1, 2 and 7. On the basis of the mean reduction rate (%) in FGR under cold stress, the varieties were classified as follows: NERICA 1, 2 and 7 as tolerant; NERICA 3 and 4 as moderately tolerant; and NERICA 6, 15 and 16 as susceptible to cold stress. However, NERICA 7 grain yields were lower under cold stress due to both greatly reduced number of panicles per plant and number of spikelets per panicle. Therefore, NERICA 1 and 2 are suitable candidates for production in the highland regions of East Africa and should be promoted for production.     

Copper‐Induced Oxidative Stress and Responses of the Antioxidant System in Roots of Medicago sativa

The effects of various copper (Cu) concentrations on the antioxidative system in the roots of Medicago sativa were explored. The results indicated that the Cu content of the roots reached a value of 854 μg g^?1 DW at 10 μm Cu and a value of 4415 μg g^?1 DW at 100 μm Cu, suggesting that M. sativa has better ability to tolerate and accumulate Cu than other Cu‐bioaccumulators, and is a potential plant for phytoremediation. Treatment with Cu resulted in a significant increment in the levels of H₂O₂, O₂˙^? and OH˙. The reduced form of ascorbate and glutathione reached a peak at 30 μm Cu, and was followed by a sharp depletion to a lower level than that of the control. In contrast, the levels of the oxidised forms of ascorbate and glutathione showed a progressive increment with increasing Cu concentrations, suggesting that the antioxidant system was unable to cope with Cu stress at higher Cu levels. Under the Cu concentrations tested, the activity of catalase (CAT, EC 1.11.1.6), ascorbate peroxidase (APX, EC 1.11.1.11) and glutathione reductase (GR, EC 1.6.4.2) increased at lower Cu concentrations, and then decreased, reaching a maximum at 30 μm of Cu for APX and GR, at 10 μm for CAT, whereas the activities of guaiacol peroxidase (POD, EC 1.11.1.7) were gradually increased with increasing Cu concentrations. PAGE analysis of superoxide dismutase (SOD, EC 1.1.5.1.1) revealed that one band is a Mn‐SOD and five bands are identified as Cu, Zn‐SOD, whereas Fe‐SOD isoforms were not found in the roots of alfalfa. Cu at 10–100 μm increased the intensity of constitutive isozymes of CAT, APX and POD, whereas it decreased the intensity of isozymes of glucose‐6‐phosphate dehydrogenase (G6PDH, EC 1.1.1.49) significantly. The activities of lipoxygenases (LOX, EC 1.13.11.12) were gradually augmented with increasing Cu concentrations, demonstrating that LOXs are probably involved in production of lipid hydroperoxides and superoxide anion. There was a continuous and pronounced enhancement in the activity of esterase (EST, EC 3.1.1.1) in roots treated with 10–30 Cu μm , whereas EST activity in roots exposed to above 30 μm Cu declined, suggesting that EST plays a protective role under lower Cu concentrations stress.     

Abscisic Acid May Alter the Salicylic Acid‐Related Abiotic Stress Response in Maize

The effect of 0, 0.05 or 0.1 mm abscisic acid treatment on chilling tolerance and salicylic acid‐related responses was investigated in young maize seedlings (Zea mays L., hybrid Norma). Although the pre‐treatment of maize seedlings with abscisic acid slightly decreased the chlorophyll content, it also reduced the level of chilling injury caused by 6 days of cold treatment at 5 °C. Under normal growth conditions, increased levels of bound salicylic acid and of bound ortho‐hydroxycinnamic acid were observed in the leaves during abscisic acid treatment. In the roots, abscisic acid did not affect the free and bound salicylic acid levels, but increased the amount of free and bound ortho‐hydroxycinnamic acid. The activity of glutathione‐S‐transferase increased on the 3rd day of abscisic acid treatment, whereas it did not change when followed by cold stress, compared with the control leaves. In the roots, the activities of glutathione reductase, glutathione‐S‐transferase and ascorbate peroxidase increased during the abscisic acid treatment, and those of glutathione‐S‐transferase and ascorbate peroxidase were also stimulated when abscisic acid pre‐treatment was followed by cold stress, compared with the control roots. Our results suggest that an overlap may exist between the abscisic acid‐induced cold acclimation and the salicylic acid‐related stress response.