为21世纪的木工机械制造业作准备

本文中作者对２１世纪木工机械制造商的生存问题提出构想。     

Chemical and biological assessment of Angelicae Sinensis Radix after processing with wine: an orthogonal array design to reveal the optimized conditions

The roots of Angelica sinensis [Angelica Sinensis Radix (ASR)] have been used as a common health food supplement for women's care for thousands of years in China. According to Asian tradition, ASR could be processed with the treatment of wine, which subsequently promoted the biological functions of ASR. By chemical and biological assessments, an orthogonal array design was employed here to determine the roles of three variable parameters in the processing of ASR, including oven temperature, baking time, and flipping frequency. The results suggested that oven temperature and baking time were two significant factors, while flipping frequency was a subordinate factor. The optimized condition of processing with wine therefore was considered to be heating in an oven at 80 °C for 90 min with flipping twice per hour. Under the optimized processing conditions, the solubilities of ferulic acid and Z-ligustilide from ASR were markedly increased and decreased, respectively. In parallel, the biological functions of processed ASR were enhanced in both anti-platelet aggregation and estrogenic activation; these increased functions could be a result of the altered levels of ferulic acid and Z-ligustilide in wine-processed ASR. Thus, the chemical and biological assessment of the processed ASR was in full accordance with the Chinese old tradition.     

Potassium salt microinjection into Xenopus oocytes mimics gonadotropin treatment

Gonadotropin stimulates protein synthesis and growth in ovarian oocytes. The hormone is also known to modify transfollicular K+ fluxes and is now shown to cause increased intraoocytic K+ activity (aK). The hormone's effect on aK was duplicated by microinjecting K+ salts into oocytes which were incubated in paraffin oil. This treatment mimicked the influence of gonadotropin on both the rate of protein synthesis and the synthesis of specific polypeptides. These findings suggest that gonadotropin-stimulated oocyte growth is attributable largely to the hormone's influence on transfollicular K+ fluxes. They support the hypothesis that the K+ flux and aK changes observed during cell activation are critical in causing subsequent increases in protein synthesis and growth.     

Persistence of memory CD8 T cells in MHC class I-deficient mice

An understanding of how T cell memory is maintained is crucial for the rational design of vaccines. Memory T cells were shown to persist indefinitely in major histocompatibility complex (MHC) class I-deficient mice and retained the ability to make rapid cytokine responses upon reencounter with antigen. In addition, memory CD8 T cells, unlike na?ve cells, divided without MHC-T cell receptor interactions. This "homeostatic" proliferation is likely to be important in maintaining memory T cell numbers in the periphery. Thus, after na?ve CD8 T cells differentiate into memory cells, they evolve an MHC class I-independent "life-style" and do not require further stimulation with specific or cross-reactive antigen for their maintenance.     

Estradiol-17β suppresses testicular development and stimulates sex reversal in protandrous black porgy,Acanthopagrus schlegeli

Two year old black porgy (Acanthopagrus schlegeli) fed a diet containing 4.0 mg kg^–1 of estradiol-17 (E₂) for 5 months had significantly lower GSI than the control group during the spawning season. E₂ suppressed testicular development, spermiation and plasma testosterone (T) and 11-ketotestosterone (11-KT) and stimulated ovarian development, vitellogenesis and sex reversal. Spermiation in the control group occurred in January and February with the concentrations of 1.08–1.36 × 10¹⁰ sperm ml^–1 of milt. Higher plasma T and 11-KT, but lower E₂ levels were detected in the spermiating fish (control group). Higher plasma E₂ levels were detected in the sex reversing black porgy during the pre-spawning season. A sharp rise in plasma 11-KT and a drop in T levels were detected in spermiating fish (control group) from January to February. Plasma 11-KT levels correlated with the testicular development and spermiation. The data suggest that E₂ plays an important role in controlling the sex reversal of black porgy.to whom correspondence should be addressed.     

Swimming Activity of Farm Mink (Mustela vison) and its Relation to Stereotypies

Eighty farm mink were used to investigate whether access to swimming water and:or difference in cage size led to a difference in the level of stereotypies. Half of the animals grew up with free access to swimming water, and the other half without. In addition, two different cage sizes were used. Over 2 weeks the animals were scanned a total of 141 times. Animals in small cages had a higher level of stereotypies and were more active than those in large cages. No difference between animals with swimming water and animals with an empty basin was detected. The level of activity was lowest in animals in large cages, although not significantly so when water was present. The results presented here do not offer any support for the claim that farm mink with access to swimming water have a lower level of stereotypies than mink with access to an empty basin. Whether swimming is a behavioural need in farm mink is still debatable.