Beschreibung des Feuerbrandbefalls am Institut für Obstzüchtung in Dresden-Pillnitz im Jahr 2003

The orchard of the Institute of Fruit Breeding of the German Federal Centre of Breeding Research on Cultivated Plants in Dresden-Pillnitz was highly affected by fire blight in 2003. Infected pomefruit trees were observed over a period of nearly 3 months. The first symptoms on pear trees were found on May 19th. The pathogen Erwinia amylovora was confirmed officially on May 26, and the last infected apple trees were detected the 11th of August. The infected trees had to be grubbed at the decision of the Phytopathological Authority. In total, 1164 apple and 478 pear trees were grubbed, including the entire pear collection of the gene bank. Of 35 wild species of pear, 49 accessions, eight accessions of six species each, showed infections. The apple collection of the gene bank included 33 wild species, with 365 accessions, and 845 cultivars and clones. Ten accessions of nine wild apple species and 81 cultivars/clones of these collections showed fire blight infection. The source of infection was the pear collection, and the distance from that source was important for the occurrence of infection. Field plots close to the pear collection had tree losses of 10–34%, while more distant plots had losses of 0–6%. Around 80% of the lost apple trees were detected and grubbed from 27th May to 11th June. Some of the cultivars bred in Dresden-Pillnitz, e.g. ‘Pilot’ and ‘Rekarda’, were affected by fire blight in most field plots, whereas most others were affected mainly only in plots adjacent to the infection source. A correlation of r=?0.72 could be calculated for rating in artificial shoot inoculations and percentage of trees of resistant cultivars lost. The cultivars ‘Pirol’, ‘Reanda’, ‘Remo’, ‘Rene’, ‘Renora’, ‘Resi’, and ‘Retina’ showed only a very low numbers of infected trees. No tree of ‘Rewena’ showed symptoms of fire blight. Despite a tendency to postblooming, only 8.9% of ‘Pinova’ trees had to be grubbed.     

Untersuchungen zur Übertragung von Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus auf gesunde Kartoffelknollen

Zusammenfassung In den Jahren 1999 bis 2003 wurde in Freiland-, Klimakammer- und Lagerungsversuchen überprüft, ob ein Risiko für die Übertragung des Erregers der Bakteriellen Ringfäule der Kartoffel (Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus) besteht, wenn (a) gesunde Kartoffelknollen in Kontakt mit Maschinen und Geräten kommen, die mit dem Erreger kontaminiert sind (indirekter Kontakt) und (b) gesunde Kartoffelknollen direkt in Kontakt mit infizierten Knollen kommen (direkter Kontakt). Nach indirektem Kontakt konnte nur beim nachfolgenden Anbau der kontaminierten Knollen in der Klimakammer Befall in Kraut und Knollen festgestellt werden. Im Freiland konnte der Erreger, auch bei wiederholtem Nachbau der geernteten Knollen, nicht nachgewiesen werden. Nach direktem Kontakt und nachfolgendem Anbau der kontaminierten Knollen in der Klimakammer und im Freiland, wurde der Erreger in allen Fällen in den geerntete Knollen nachgewiesen. Befall im Kraut wurde nur in dem Klimakammerversuch und in einem Freilandversuch ermittelt. Wurden durch direkten Kontakt kontaminierte Knollen eingelagert, konnte der Erreger in allen untersuchten Knollen festgestellt werden. Insgesamt besteht ein hohes Risiko, dass gesunde Knollen infiziert werden, wenn oberflächliche Kontaminationen mit dem Erreger erfolgen. Die Wahrscheinlichkeit von Infektionen steigt mit zunehmender Kontaminationsstärke.     

新一代植酸酶的经济效益

现已证明，在酵母中产生的一种新型的6-植酸酶比其他在市场上供应的植酸酶的效率至少高20％。因为6-植酸酶与其他商品化的植酸酶相比，可进一步减少无机磷源的使用，从而降低生产成本以及磷的污染。     

Computed tomography dacryocystography evaluation of the nasolacrimal apparatus

Computed tomography-dacryocystography (CT-DCG) was used to evaluate the nasolacrimal system in four patients (three dogs and one horse) that were admitted for evaluation of chronic epiphora, facial swelling, or facial trauma. The four patients are reviewed and the technique for performing CT-DCG is described. Additionally, the indications for this procedure are discussed. CT-DCG is advantageous because cross-sectional imaging provides superior resolution of the nasolacrimal apparatus and the relatively long, small-diameter, bony nasolacrimal canal in most veterinary patients.     

Material in the middle ear of dogs having magnetic resonance imaging for investigation of neurologic signs

The aim of this study was to determine the prevalence and potential significance of finding material in the middle ear of dogs having magnetic resonance (MR) imaging. Of 466 MR studies reviewed, an increased signal was identified in the tympanic bulla in 32 (7%) dogs. Cavalier King Charles spaniels, Cocker spaniels, Bulldogs, and Boxers were over-represented compared to the population of dogs having MR imaging. Five (16%) dogs had definite otitis media and one (3%) had a meningioma invading the middle ear. Of the remaining dogs, 13 (41%) had possible otitis media and 13 (41%) had neurologic conditions apparently unrelated to otitis media. The most common appearance of material in the middle ear was isointense in T1-weighted images and hyperintense in T2-weighted images. There was no apparent correlation between the signal characteristics of the material and the diagnosis. Enhanced signal after gadolinium administration was observed affecting the lining of the bulla in dogs with otitis media and in dogs with unrelated neurologic conditions. In dogs without clinical signs of otitis media, finding an increased signal in the middle ear during MR imaging may reflect subclinical otitis media or fluid accumulation unrelated to inflammation. Brachycephalic dogs may be predisposed to this condition.     

Comparison of a commercial H1N1 enzyme-linked immunosorbent assay and hemagglutination inhibition test in detecting serum antibody against swine influenza viruses.

Recently a commercial enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kit for detecting antibody against H1N1 swine influenza virus (SIV) has been made available to diagnosticians and veterinary practitioners. Because the hemagglutination inhibition (HI) test has been considered the standard test for SIV serology, diagnostic performance of the new ELISA was evaluated using positive (n = 60) and negative (n = 188) serum samples from young pigs with known status of SIV infection and compared with that of the HI test. Both ELISA and HI test identified all negative animals correctly. None of the serum samples (n = 64) from pigs inoculated with H3N2 SIV was positive by ELISA for SIV antibody. The H1N1 SIV antibody detectable by ELISA appears to develop more slowly in comparison with antibody detectable by HI test. Although antibody was detected by HI test in all inoculated animals (n = 20) by day 7 postinoculation (PI), antibody was detected by ELISA in 0%, 75%, and 100% of the inoculated animals on days 7, 14, and 28 PI, respectively. Discrepancy in test results between the 2 serologic tests appeared to be because of differences in antibody isotypes detected by each test. Enzyme-linked immunosorbent assay mainly detected IgG antibody, whereas the HI test detects IgM antibody very efficiently as well as IgG antibody. Collectively, the commercial ELISA is highly specific for antibody to H1N1 SIV but may not identify positive animals at the early stage of infection as effectively as the HI test, particularly when SIV is introduced to a na?ve swine population.     

The stress response to environmental change in captive cheetahs (Acinonyx jubatus).

The captive North American cheetah (Acinonyx jubatus) population is not self-sustaining because of high prevalences of unusual diseases and poor reproductive success. Cheetahs are commonly moved between zoos for breeding purposes to maintain genetic diversity within the captive population, and movement may exacerbate infertility and disease. Fecal corticoids were analyzed by radioimmunoassay to measure the stress response of cheetahs to movement between facilities. Fecal samples were collected from 15 cheetahs for 14 days before movement and for at least 30 days after movement. For each cheetah, premovement fecal corticoid concentrations were used to determine baseline and then compared with trends in postmovement concentrations. In general, postmovement corticoid concentrations either increased (n = 8), did not change (n = 2), or decreased (n = 5). Although individual animal differences occurred, corticoid concentrations increased for most animals moved on-exhibit and decreased in animals moved off-exhibit. Animals moving on-exhibit had an 18-times greater risk of having corticoids elevated more than two standard deviations above baseline for 30 days after movement compared with animals that moved off-exhibit. In addition, greater day-to-day variation in corticoids occurred in animals moved on-exhibit. In general, animals with initially low baseline corticoid concentrations had a greater postmovement corticoid response than cheetahs with initially high baseline levels. These results indicate that some cheetahs have a prolonged stress response when moved between facilities, and the magnitude and character of this response is influenced by the exhibit environment.     

The Welfare of Laboratory Animals

Veterinary Research Communications -