Mid-storage and pre-sowing seed treatments for lettuce and carrot

Mid-storage hydration-dehydration treatments with medium-vigour lettuce seed very effectively reduced physiological deterioration in storage and ultimately showed better field emergence and final yield. Soaking-drying treatment of high-vigour lettuce seed was not effective. Pre-sowing treatment of medium-vigour lettuce seed, though less effective than mid-storage treatment, gave better field performance, but high-vigour seed did not benefit from the treatment. For carrot, both mid-storage and pre-sowing seed treatments proved beneficial, with the former showing better performance than the latter. Unlike lettuce, well-preserved carrot seed responded positively to the pre-sowing treatment.     

In vitro studies of haemolysis by Leptospira interrogans serovars pomona and ballum

Washed and unwashed red blood cells (RBC) from young calves, adult cattle, hamsters and humans were incubated with Leptospira interrogans serovars pomona and ballum. Washed cells suspended in saline were always haemolysed while unwashed cells and those which were washed and resuspended in plasma were never haemolysed, despite the presence of large numbers of organisms within the culture supernatant. Pomona produced greater haemolysis of cattle and human RBC than did ballum, but with hamster RBC ballum produced greater haemolysis than did pomona. A group of 6- to 9-month-old cattle infected with pomona showed no signs of clinical disease and RBC taken from them before infection and during the development of antibodies to pomona were haemolysed by pomona only after the cells were washed. Plasma therefore appears to have a protective function. This in vitro protective function of plasma even extended to plasma from young seronegative calves.     

徐光启的水利思想

明末著名的政治家、科学家徐光启十分重视我国的水利事业，积极钻研水利科技。文章从主导观点、地区治水、水利科技、水资源利用等多方面探讨他的丰富水利思想，这些思想至今仍具有现实意义。     

The extent of genetic diversity among Vanilla species: Comparative results for RAPD and ISSR

Vanilla is a large genus of about 110 species in the orchid family (Orchidaceae), including the species Vanilla planifolia from which commercial vanilla flavoring is derived. Since most species of vanilla are considered rare and endangered there is an urgent need to conserve them through genetic analysis and propagation/conservation studies on this crop.The present study investigated the genetic diversity among nine leafy- and leaf-less Vanilla species employing 30 decamer RAPD primers and 10 ISSR primers. The species under study were diverse and displayed a range of variability (0–66% and 0–81% for RAPD and ISSR, respectively). A total of 154 RAPD polymorphic markers (83.24%, h = 0.378) and 93 ISSR polymorphic markers (86.11%, h = 0.363) were used to generate a genetic similarity matrix followed by the cluster analysis. Specific groupings were revealed by each cluster analysis with slight variation between two different markers. Among the nine species studied, V. planifolia, Vanilla aphylla and Vanilla tahitensis revealed very low level of variation within their collections, thus indicating a narrow genetic base. The large genetic distance of Vanilla andamanica from other species suggests its different origin. A close genetic affinity was observed between the pairs V. planifolia, V. tahitensis and Vanilla albida, V. aphylla. These are the first comparative results for RAPD and ISSR reporting inter-relationship among nine cultivated, wild and hybrid Vanilla species.     

奶牛繁殖疾病的调控

本文综述了奶牛繁殖疾病的发病原因和调控措施，分析认为奶牛的营养状况是影响奶牛繁殖力的重要因素。理想的奶牛管理应做到整个泌乳期始终监测奶牛的体况和奶牛日粮中微量元素的维生素的含量，避免营养素的不平衡而引发的奶牛繁殖障碍，同时应避免奶牛过肥或过瘦。适当补充某些维生素和矿物质十分重要。     

Neuerungen der Schädlingsbekämpfung

Ohne Zusammenfassung