Seed potato production in Northern Ireland

Summary With cool moist summer weather, Northern Ireland is suited for the production of vigorus healthy potato stocks. An export trade to Great Britain and countries in Europe, Asia and Africa has been developed during the last twenty years. As a result of research, particularly in plant pathology and nematology, and with the co-operation of both farmer and merchant methods have been developed to ensure that healthy stocks are propagated on land known to be free from potato root eelworm.

---

Zusammenfassung Der kühle, feuchte Sommer Nordirlands begünstigt die Erzeugung kr?ftiger, gesunder Kartoffelbest?nde. Die Pflanzguterzeugung hat seit der Vorkriegszeit einen betr?chtlichen Aufschwung erfahren und in den letzten Jahren wurden j?hrlich nahezu 50 000 1 Saatkartoffeln nach Grossbritannien und eine gleiche Menge nach L?ndern in Europa, Asien und Afrika geliefert. Die Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Pflanzenpathologie werden besprochen. Die Züchtung erfolgt sowohl durch den Staat wie durch einen Privatzüchter, und viele der zur Zeit in Grossbritannien angebauten Sorten sind in Nordirland erzeugt worden. Die Verbreitung des Wurzel?lchens aus einigen wenigen befallenen G?rten und Feldern ist durch gesetzliche Massnahmen verhütet worden und die Züchtung nematodenfreier Sorten wird in die Hand genommen. Der gute Ruf, dessen sich das Pflanzgut aus Nordirland erfreut, ist mit der engen Zusammenarbeit der Forschungs- und Beratungsstellen des Ministeriums für Landwirtschaft mit Landwirt und H?ndler zu verdanken.

---

Résumé Le temps d'été frais et humide de l'Irlande du Nord est favorable à la production de cultures saines et vigoureuses de pommes de terre. La production de plants a considérablement augmenté depui l'avant-guerre et des dernières années près de 50.000 tonnes de plants de pomme de terre ont été expédiées chaque année vers la Grande-Bretagne et une même quantité vers différents pays d'Europe, d'Asie et d'Afrique. Les recherches dans le domaine de la pathologie végétale, concernant entre autres les méthodes de lutte contre les malladies des tubercules et le mildiou, ainsi que la sélection et la multiplication de cultures exemptes de virus, sont discutées. Les travaux de sélection sont exécutés par le gouvernement et par un cultivateur privé; de nombreuses nouvelles variétés cultivées actuellement en Grande-Bretagne proviennent de l'Irlande du Nord. La propagation du nématode doré à partir d'un petit nombre de jardins et de champs infectés a été enrayéc par la législation et I'on s'occupe de la sélection de variétés résistantes aux nématodes. La renomméc des plants de pomme de terre de I'Irlande du Nord est due à l'étroite coopération des services de recherches et d'information du Ministère de l'Agriculture avec les cultivateurs aussi bien qu'avec le commerce.

     

Yield Performance of Wheat Isolines with Different Dosages of the Short Arm of Rye Chromosome 1

Translocations of the short arm of rye (Secale cereale L.) chromosome 1 (1RS) in wheat (Triticum aestivum L. cv. Pavon 76) are known to increase root biomass. Such an increase enhances water and nutrient uptake and may improve grain yield. Two greenhouse experiments and a field experiment were carried out at the University of California, Riverside, in 2012 and 2013 under well‐watered and terminal drought treatments to evaluate phenotypic characters associated with varying dosages of 1RS, including grain yield. The genotypes used were cultivar Pavon 76 (R₀), Pavon 76/Pavon1RS.1AL (F₁ hybrid) with a single dosage of 1RS (R₁A), Pavon 1RS.1AL with two dosages of 1RS (R₂A), Pavon 1RS.1DL (R₂D) also with two dosages of 1RS and Pavon 1RS.1AL‐1RS.1DL (R₄AD) with four dosages of 1RS. There was a significant positive correlation between number of dosages of 1RS and root biomass. However, no correlation was found between root biomass and grain yield per plant. Drought in the field experiment reduced grain yield significantly. Under well‐watered field conditions, grain yield of R₂A (215.9 g plant^?1) was significantly greater than those of R₂D (191.8 g plant^?1) and R₄AD (161.7 g plant^?1). Also, grain yield of R₄AD was significantly less than those of F₁, Pavon 76 and R₂D under well‐watered conditions. Under drought field conditions, no significant differences were found among the genotypes for grain yield was found between F₁ (14.7 g plant^?1) and R₄AD (12.4 g plant^?1). Harvest index was significantly greater in well‐watered (44.2 %) than in drought (34.6 %) field conditions. On average, genotypes F₁ (42.3 %) and R₂A (40.6 %) had higher harvest index than R₂D (38.3 %) and R₄AD (35.5 %) in the field. Also, Pavon 76 (40.2) and R₂D (38.3) had higher harvest index than R₄AD. Drought tolerance was lowest for R₄AD due to its relatively lower grain yield potential. In general, Pavon 1RS.1AL carrying two dosages of 1RS showed higher grain yield under wet treatments. Pavon 1RS.1AL‐1RS.1DL carrying four dosages of 1RS produced the largest shoot and root biomasses, but the least grain yield.     

UCP1基因变异与绵羊生长及胴体性状的关联分析

试验旨在探讨解耦联蛋白1（UCP1）基因核苷酸变异对绵羊生长性状的性别差异和胴体性状的影响，以期能够筛选出可以提升绵羊生长及胴体性状的核苷酸变异，为提高绵羊相关重要经济性状的分子遗传标记提供材料。以9个绵羊品种为研究对象，用PCR-SSCP方法检测不同性别绵羊中UCP1基因内含子5区和外显子6区变异。利用Minitab 16.0软件中一般线性模型分析内含子5区等位基因与不同性别绵羊生长性状、公羔胴体性状的关联性。结果显示，绵羊UCP1基因内含子5区和外显子6区共检测到8个核苷酸变异，其中位点c.910 G/A突变导致p.Ala304Thr氨基酸变异。生长性状关联分析结果表明，内含子5区等位基因对绵羊生长性状的影响存在性别特异性，母羔中携带等位基因A₁的群体较缺失群体具有较低的初生重（P<0.05），公羔中携带等位基因C₁的群体较缺失群体具有较高的断尾重（P<0.05），未发现其他等位基因与羔羊的生长性状存在性别特异性。胴体性状关联分析结果表明，携带等位基因A₁的群体具有较低后腿瘦肉量、腰部瘦肉量和较高的肩部瘦肉比例（P<0.05），携带等位基因C₁的群体具有较低的后腿瘦肉比例（P<0.05），其他胴体性状均没有发现与等位基因存在显著相关，基因型分析结果与等位基因分析结果一致。结果提示，UCP1基因对绵羊的生长性状影响具有性别特异性，且携带等位基因A₁的公羔群体具有较低的胴体生产性状，为提高公羔胴体生产性能提供了理论依据。