匈牙利人民共和国杨树实生苗的培育经验

匈牙利人民共和国纳岂阿尔费里特大砂地的条件,很适合于培育杨树。生长期的年平均温度为14.6℃,光照长度——1615小时。在生长期中降雨量小于480毫米的地方,有比较高的地下水位(2—3米)来补充水分之不足。从蒴果飞出来的种子,实际上是不可能收集到的。所以首先必需寻找一个适当的种子发育阶段,在这个阶级中种子虽已成熟,但还留在蒴果里。     

Dielectric properties of copper-ethanolamine treated Chinese fir (Cunninghamia lanceolata Hook.)

In order to clarify the interaction between copper and wood substances in wood treated with copper containing water-borne wood preservatives, the dielectric constant ε′ and dielectric loss factor ε″ of untreated wood and wood treated with four concentration levels of copper-ethanolamine (Cu-EA) solutions were determined within a temperature range from –100 to 40°C and a frequency range from 100 to 1 MHz. Three dielectric relaxation processes were observed in the ε″ spectrum; among them R-I is based on the reorientation of methylol groups in the amorphous region of wood cell walls and R-II is related to wood extractives. R-III appeared in Cu-EA treated wood, and its magnitude decreases with the concentration of Cu-EA solutions used in this experiment. This relaxation process was considered to be based on the reorientation of copper-ethanolamine-wood complexes in wood cell walls. At low copper retention, the hydrogen in the complex can form hydrogen bonding with adjacent hydroxyl groups, which results in a strong bonding state between copper and wood; at high copper retention, the numerous copper-ethanolamine complexes not only hinder them from forming hydrogen bonding with adjacent wood molecules due to steric hindrance, but also weaken the interaction between wood molecules themselves, which corresponds to reducing ε″ values of both R-I and R-III processes. The results explain the fact of in-creasing copper leaching in wood treated with high concentration copper-based water-borne preservatives.     

Forest Fires and Prevention Strategies in Northwestern Region of China

The paper described the natural conditions and forest types in Northwestern Region of China. Most forests in the region are distributed in subalpine areas. It is important to protect the existent forests in the region for maintaining ecological balance. According to the statistics results of 1991~2000, the paper analyzes the forest fires distribution and fire severity. Annually the numbers of forest fires range from 52 to 240. The incidence rate of forest fires in Northwestern Region is under 0.33 per ten thousand ha. There are 0.67-64.4 ha burned area per ten thousand ha forest. The main reasons for forest fires lie in the dry weather conditions, many firebrands, and high fuel loading. The strategies of fire management in the region are to stress the fire education in forest regions, strength the firebrands' management, emphasize the fuel management, and improve the fire monitoring and fire control ability.     

中国南部热带植物区系的特点与亲缘

中国南部热带植物区系主要以云南南部、广西西南部和海南热带植物区系为代表 .该文简要分析了它们植物区系的组成特征和地理成分 ,比较研究了云南南部和海南热带植物区系与东南亚的马来半岛和文莱热带植物区系的关系 ,得出以下结论 :(1)中国南部植物区系主要由热带植物区系成分组成 ,热带分布的科和属分别占总科和属数的 6 0 %和 80 %多 ,在热带分布属中 ,又具体以热带亚洲成分占优势 ,显示该植物区系是热带性质的植物区系 ,具有热带亚洲亲缘 ;(2 )中国南部热带植物区系中多于 70 %的科和多于 5 0 %的属与马来西亚植物区系共有 ,并且其优势科中大多数也为马来西亚植物区系的优势科 ,意味着在植物区系分区上它属于热带亚洲或印度 马来西亚植物区系的一部分 ;(3)由于位于东南亚热带北缘 ,中国南部热带植物区系中以边缘热带成分为主 ,是印度 马来西亚植物区系的热带北缘类型 ;(4)中国南部植物区系的热带亚洲亲缘可以从东南亚的地质演化历史解释     

Nutrient Management for Eucalypt Plantations in South China

Eucalypts are very popular for revegetation in many parts of south China because of their capacity to tolerate degraded sites and unfertile soils,and their fast growth potential to coppice. This paper reviews a decade of field trials in china, undertaken as part of several bilateral researchprograms in plantation forestry, concerning the use of fertilizers, harvest residue management and inoculation with ectomycorrhizal fungi. One of the key questions addressed is whether the productivity of plantation eucalypts in south China can be increased to the world average by nutrient management across a rotation.     

森林经营中的地方分权和权力下放

一、引言 地方分权和权力下放，以及一系列相关的术语(如参与和权力)目前已被广泛用于有关林业政策的讨论中。但是这些术语过去常常被用来描述森林经营的各种方法和过程，并且常被错误地互换。本文的目的是界定这些术语和概念的含义；总结这些概念在实践中的应用方式，并依据已有的经验来指导将地方分权和权力下放这些概念应用于今后的森林经营实践。 二、定义和概念 地方分权和权力下放这两个术语常被互换，但区分二者之间的差别很重要。地方分权可以定义为：将地方的管理职能在当地进行重新分配，这并不一定意味着决策中心的改变或权力的…     

林产化学品的前景(英文)

早在有史以前,人们已经利用那些易于获得的树木提取物为人类提供了许多必需品,以后,不同国家的科学家们经过长期互相协作研究,分离出其有效组分,阐明了它们的结构,作到了化学合成和生物合成,还确定了控制它们在植物中生成的某些生物因素。今天在有机化学上的许多进展都是从175年以前的这些研究中发展而来的。近年技术的发展,质量标准的提高以及价格竞争都要求有特殊性质的原料以满足特殊的需要。当今技术的迅速发展使国际间的出口局限于那些价格低廉、质量较高的基本原料,或具有不能替代的特有成分的产品。在资源日益减少的今日世界必须更重视特定地区再生资源的保护和最大限度的发展,以及生产所需产品的最有效的技术。为此目的,对树木的生理和化学还需要更深刻的认识。     

孟加拉涝原地区村林居住的宗教社团偏爱的乔木和灌木树种及使用的造林材料研究

2002年1月至6月对孟加拉涝原地区两个不同的宗教部落(印度教和穆斯林教)的传统家园森林进行了探索性研究，包括印度教和穆斯林教社团对树种(乔木和灌木)的偏爱度、类似性、造林材料及来源、植树地点和间距。研究发现Mangifera indica作为乔木树种，Ocimum sanctum作为灌木树种为印度教社团最喜爱的树种；Artocarpus heterophyllus和Lawsonia inermis分别为穆斯林社团最喜爱乔木树种和灌木树种。两中不同宗教社团选择乔木数种的相同性为86．57％，灌木树种为78．48％。两个宗教部落使用种子和苗木作为造林材料最多。乔木树种的造林材料主要来自家园(39％)灌木树种主要来自自然界(40％)。表3参27。     

Effects of sludge on germination and initial growth performance of Leucaena leucocephala seedlings in the nursery

A study was carried out to determine the influence of different types of sludges （municipal, industrial and residential） on field germination, growth and nodulation of L. leucocephala seedlings in the nursery. Before sowing of seeds, different combinations of sludges were incorporated with the nutrient deficient natural forest soils. Field germination, nodulation status and physical growth parameters of seedlings （shoot and root length, vigor index, collar diameter, leaf number, fresh and dry weight of shoot and root and total dry biomass increment） were recorded after three and six months of seed sowing. Field germination, nodulation status and growth parameters were varied significantly in the soil amended with sludges in comparison to control. The highest number of nodule was recorded from soil amended with residential sludge （ 1：1 ） and highest fresh and dry nodule weight was also found from the same combination in both three and six month old seedlings. In case of growth parameters, the highest growth was recorded from soil and residential sludge （ 1：1 ） combination compared to control. From the study, it can be recommended that soil amended with residential sludge （ 1：1 ） provide better field germination, growth and nodule formation of L. leucocephala in degraded soil.     

橡胶树树皮坏死的症状、病因和流行规律的研究

引起橡胶树停止排胶主要有两种不同症状:(1)割面干涸(TPD),一种过度采胶引起的可恢复性生理反应;(2)树皮坏死(BN),一种从芽接部位韧皮部扩展的不可恢复的病症。目前树皮坏死在世界各国橡胶种植园都有发生,其危害程度取决于种植品种、树龄和种植地点。通过对大量种植园的调查,目前澄清了橡胶树树皮综合病症多态的各种争议。虽然对以前和近来的病原分析还不能下定论,但环境因素确实与树皮坏死有关。对一些开割树位的流行规律研究表明,早期病树发生的位置不是随机的,其主要发生在靠近沼泽、胶园道路、边行、原推土机过道、树桩残余地和斜坡缓冲地等区域。树皮坏死的发生与土壤的化学因素没有显著的相关性,但是土壤物理测定(如土壤紧实度)表明,树皮坏死树较差的根系与土壤较高的紧实度有关。此外,在砧木与芽片接合处首先观察到树皮坏死的早期症状。用PMS压力计测定的大量生理生态学对照数据表明,树皮坏死树内有水分胁迫。这些结果意味着患病树树干同其根系的维管联系处于非理想状态。因此,同土壤紧实度相关的土壤有效水分的减少、不能满足旱季水分需求的脆弱根系、被扰乱的树液流动和土壤水分循环等因素的共同作用,被认为是在芽接区产生树皮坏死的主要外部诱因,坏死随后向上扩展到割面。此外,细胞及分子生物学研究表明,橡胶树内在失调是导致树皮坏死迅速扩展的原因。在这些胁迫的作用下,胶树芽接部位的细胞破裂,释放出极具扩散性的高浓度氰化物。这种韧皮部内氰化物的产生和分解作用的不平衡将毒害邻近细胞。多学科的交叉研究为多因素胁迫诱导的这种生理病害提出了一个新的、完整的模型。