我省区划马尾松产区

马尾松是我省主要速生乡上树种，为了科学发展马尾松人工车产用材林，省林科所与省营林局协作，历时9年，进行”湖南省马尾松产区区划研究”，按照各地的地貌类型组合、植被类型特点和马尾松林分生产力等，将全省划分为5个大区。11个小区，并根据林分生产力大小，将其分为速生区、一般区和较差区三种类型，提出了各产区的经营方向和相应的技术措施。速生区：武陵东部山地（含慈利、张家界、永顺、古丈、玩陵等）、雪峰山西南部山地（合会同、靖州、通道、绥宁、城步、新宁等）、雪峰山北部山地（含安化）、南岭北坡山地（合江水、江华、兰山…     

科技英汉翻译中词汇准确性初探

在科技英语词汇中，除一些专业性很强的技术词之外，大多数是一般性技术词。但即使是一般性技术词汇，我们在实际运用和翻译中仍须把握尺度，力求用同确切到位，并要翻译得地道，符合说英语国家的习惯，从而被自然地理解和接受。笔者在数年的悉心阅读、实践、观察、思考和对比之后认为：科技英语翻译既要准确表达科技词的含意，又要能与汉语的习惯用法相吻合（英译汉），也要能与西方英语国家的习惯用法相吻合（汉译英）。要做到这一点，必须重视科技英语中所用词语的特点，并在日常生活中随时注意积累，并尽快熟悉，这样便可用较简洁的句子…     

不同海拔下甲醇替代率和主喷正时对RCCI发动机性能的影响

为探究不同海拔条件下甲醇/柴油反应活性控制压燃（reactivity controlled compression ignition, RCCI）发动机的运行特性,该研究基于甲醇/柴油双燃料发动机试验台架,试验研究1 800r/min、100%负荷和3 200r/min、100%负荷下不同甲醇替代率、柴油喷射正时对发动机燃烧与排放性能的影响规律。结果表明：不同海拔条件下随着甲醇替代率的增加,缸压和瞬时放热率峰值逐渐升高,燃烧始点和燃烧中心前移,当量有效燃油消耗率（equivalent brake specific fuel consumption, ESFC）降低,有效热效率升高,NO_x和碳烟排放大幅降低,THC（total hydrocarbons）和CO排放增加。1 800 r/min、100%负荷工况下,甲醇替代率由0增至20%,0、1 000、2 000m海拔下最大缸压平均增加1.72MPa,瞬时放热率峰值平均升高25.08J/(°),ESFC平均降低4.67%,有效热效率平均升高4.90%,NO_x和碳烟排放分别平均降低16.63%和50%,THC和CO排放量分别平均增加142.03、388.18 mg/kg。3 200 r/min下甲醇替代率由0增至7%,不同海拔高度下ESFC平均降低1.76%,有效热效率平均升高1.79%,NO_x和碳烟排放量分别平均降低8.17%和20.70%。海拔高度由0升至2 000m,1 800r/min、20%甲醇替代率与3 200r/min、7%甲醇替代率下,瞬时放热率峰值分别降低4.80和8.08J/(°),燃烧中心分别推迟1.44°和1.43°,有效热效率分别降低0.82%和0.68%,ESFC分别升高2.10%和1.99%,NO_x排放量分别减少10.61%和7.35%,碳烟排放分别增加26.54%和32.12%,THC排放分别升高29.88%和15.45%,CO排放量分别增加22.42%和18.15%。固定甲醇替代率后,随着柴油主喷正时提前,不同海拔条件下缸压和放热率峰值逐渐升高,燃烧中心向上止点靠近,ESFC逐渐降低,有效热效率升高,碳烟排放减少,NO_x、THC和CO排放增加。1 800 r/min、15%甲醇替代率下,主喷正时从-1.5°提前至-7.5°,不同海拔高度下ESFC平均降低8.27%,有效热效率平均升高9.08%,碳烟排放平均减少90.94%。为提升高海拔条件下甲醇/柴油RCCI发动机的热效率和燃油经济性,可以适当增大柴油主喷正时。研究结果可为不同海拔环境下甲醇/柴油RCCI发动机燃烧与污染物排放控制优化提供参考。     

母猪产后无乳症的种类与病因及防治

母猪产后无乳症是当今集约化猪场分娩母猪哺乳期的常见病，主要见于初产及老龄母猪。临床特征主要是厌食，精神萎靡，不愿让仔猪吮乳，乳房无乳及泌乳不足，泌乳期间乳腺机能紊乱。由于有些养殖户不清楚发病原因。使母猪得不到及时治疗，进而造成一窝仔猪饥饿消瘦、营养不良、生长缓慢、发病率、病死率增加，影响了经济效益的提高。现将母猪产后无乳、少乳的种类、发病原因与治疗措施简要介绍如下，供养猪户参考。     

影响奶牛乳房炎抗性性状的遗传因素

乳房炎是造成世界各国奶牛业中损失最多的一种疾病。当前严重依赖于抗生素治疗和疫苗预防来减少乳房炎的发生，这种方法并不十分奏效，而抗乳房炎育种则是一种很重要的替代方法。作者将从动物机体、细胞／激素和分子水平对影响奶牛乳房炎抗性性状的遗传因素进行论述，只有在遗传和免疫水平上具有优良特点的性状才能在获得乳房炎抗性的遗传改良中发挥作用。     

潜叶蝇在大庆市日光温室蔬菜上的发生与为害

对潜叶蝇在北方节能日光温室蔬菜上的发生和为害进行调查研究。结果表明,3～11月潜叶蝇在日光温室蔬菜上均有发生,其中5月中旬～6月中旬、9月下旬～10月中旬是为害高峰期;一日中9:00～11:00、13:00～15:00是潜叶蝇成虫为害高峰期;3月下旬、6月上中旬潜叶蝇/明显升高。     

齐欣1号西瓜新品种的选育

齐欣1号(齐育97-1)是齐齐哈尔市园艺研究所西瓜课题组经多年选育而成的优质、耐裂、抗病、早熟西瓜新品种。全生育期90天,果实发育期28天左右;果皮绿色,上覆墨绿窄齿条带,果实高圆形,外形美观;瓤色鲜红,瓤质细脆多汁,中心可溶性固形物含量12.0%;平均单瓜重5kg,一般667m2产量4000kg。抗西瓜枯萎病、炭疽病。2002年3月通过黑龙江省农作物品种审定委员会审定,定名为“齐欣1号”。     

豫西旱塬苹果园深根系杂草防除技术研究

深根系杂草是豫西旱塬危害苹果树、造成土壤肥力下降、水分降低、病虫危害加重的主要恶性杂草,在重发果园,可造成产量损失15%~30%,果实品质明显下降,对此,我们研究出一套行之有效的防除技术,现将研究结果简介如下。1深根系杂草的种类通过普查初步查明,果园杂草发生危害较重的深根系杂草有大碱草、白茅、莎草、小旋花、田旋花、小蓟等。2深根系杂草的发生规律2.1深根系杂草的消长规律据观察,上述6种杂草均为多年生杂草,一般在10月下旬~12月初,当年成熟的种子落地萌发,然后随着气温的下降,叶片发红或枯干,进入越冬,翌年春季地下根茎或落地的种…     

疏果及套袋对沙田柚果实的影响

沙田柚为柚类之良种 ,广西、广东是沙田柚栽培面积最多的省 (区 )。目前 ,沙田柚生产中缺乏疏花疏果及套袋技术应用 ,因而导致沙田柚商品价值低和果实品质低等现象 ,已不能适应消费者对高品质果品的需求。疏花疏果及套袋技术是果树栽培的措施之一 ,在其它一些果树上已广泛运用     

氟虫腈(锐劲特)对水稻害虫防治效果及增产效应

为了阐明新一代杀虫剂氟虫腈(锐劲特)对二化螟、三化螟、稻纵卷叶螟的防治效果及应用前景,进行了水稻盆栽试验、田间防效试验,并对施用锐劲特后水稻叶绿素含量、功能叶叶面积和产量进行了测定。结果表明,锐劲特施药后13天接虫的三化螟幼虫死亡率仍高达94.44％。在田间防效试验中,每公顷施用锐劲特80％WG有效成分24g防治二化螟,防止枯心效果达97.62％,防止白穗效果达94.44％,害虫死亡率达96.15％;每公顷施用锐劲特5％SC有效成分22.5g防治晚稻三化螟,保苗效果可达95.91％,害虫死亡率达99.04％;每公顷施用锐劲特5％SC有效成分30g防治稻纵卷叶螟,保叶效果达97.88％。叶绿素含量比对照增加32.4％;每公顷施用锐劲特80％WG有效成分36g时,功能叶叶面积增加16％～27.5％,并且杂交稻博优湛19比常规稻早糯3321和早熟早籼815对锐劲特更敏感。每公顷施用锐劲特5％SC有效成分22.5～37.5g时,水稻株高增加4.0～6.1cm,每稻丛穗数增加2.6％～31.18％,结实率提高19.43％～33.97％,水稻产量增加21.58％～28.19％。