Der heutige Stand der Reblausfrage in Ungarn

Ohne Zusammenfassung     

保护地甜椒新品种海丰26号选育初报

引进国外优良的甜椒杂交种，进行花药培养，获得大量花培当代单株。再选留优良花培品系，配制杂交组合，并选择优良的杂交组合进行品比试验和区域试验。并在各地的保护地内进行试种。     

四川乐山地区紫茎泽兰的入侵定殖和风险评估

本文报道了四川省乐山地区犍为县塘坝乡境内入侵新物种一紫茎泽兰的分布、发生和定殖入侵情况。结合紫茎泽兰的生物学特性和当地的地理气候特征，对紫茎泽兰入侵乐山及其近邻地区的风险进行评估。     

Prediction of digestibility and energy concentration of winter pasture forage and herbage of low-input grassland--a comparison of methods.

Regarding the estimation of the energy concentration or digestibility of herb-dominated forage and plant samples from winter pastures, it could be expected that the estimation is only reliable when in vitro methods with rumen fluid as inoculum (= gas production techniques) are used. For the verification of this thesis based on logical reflections, an in vitro-method with rumen fluid added as inoculum, as well as chemical, and enzymatic methods were applied under consideration of existing estimating functions. As a possible reason for the observed divergence of the methods, effects of fungal infections or, respectively, secondary compounds in herbs are discussed. At the present state of knowledge, it is adequate to estimate the energy concentration in vitro by gas tests, as far as fattening types like suckler cows and beef cattle are concerned, maybe in contrast to the forage evaluation for dairy cows.     

Distribution of Cytochrome P450-side Chain Cleavage in the Theca Interna Layers of Bovine Small Antral and Cystic Follicles

Cystic follicle is anovulatory follicular structure that is caused by an endocrine imbalance. The activity of cytochrome P450‐side chain cleavage (P450scc) is essential for the initiation of steroidogenesis in the follicle. The present study was designed to compare the frequency of cells containing P450scc between healthy and atretic small antral follicles, and among several types (I, II and III, classified based on the presence of granulosa layer) of cystic follicles. Paraffin sections of healthy (2–5 mm in diameter), atretic (2–5 mm) and cystic follicles (>25 mm) were immunohistochemically stained with rabbit polyclonal antibody to bovine P450scc. The P450scc‐positive cells were counted in four different regions of the follicles from the apical to the basal side. In small antral follicles and cystic follicles, P450scc‐positive cells were localized in the theca interna layers but not granulosa layers. The P450scc‐positive cell populations decreased in the late atretic follicles compared with the early and advanced atretic follicles at all the regions of follicle. Type III cystic follicles showed significantly lower frequencies of P450scc‐positive cells than those in the types I and II cystic follicles. These results suggest that in both small and cystic follicles in cows, total loss of granulosa cells may be associated with the reduction of frequency of P450scc‐positive cells in theca interna layer.     

Incidence of Salmonellae in Captive and Wild Free‐Living Raptorial Birds in Central Spain

A total of 595 faecal samples from raptorial birds, either captive or free‐living, residing in GREFA Wildlife Hospital were bacteriologically examined using various selective media and an Automated Diagnostic Assay System for Salmonella detection. Serotype and phage type of the strains identified as Salmonella was determined. In the captive group, of the 285 samples examined, 21 (7.36%) were positive for Salmonella. Serotyping revealed that most of the individuals were infected by Salmonella serotype Havana. This result suggested that there could be a source of contamination in the Hospital although it could not be established. In the wild free‐living group, over 310 samples examined (4.19%) were positive for Salmonella. The Salmonella isolates showed a major variety of serotypes: Enteritidis, Adelaide, Brandenburg, Newport, Typhimurium, Hadar, Saintpaul and Virchow. Most of them are similar to those commonly described in isolates from human and domestic animals. These results indicate that wild birds could be involved in the dissemination of Salmonella in humans or domestic animals or vice versa.     

国内雏鸭病毒性肝炎的研究进展

本文就国内雏鸭病毒性肝炎的病原特性、疾病诊断和防制等做一简要综述并提出了该病今后的研究方向。     

软化病菌感染的家蚕血淋巴蛋白质电泳图谱比较

用感染了败血病的家蚕血液在Tricine-SDS-PAGE上电泳，比较分析蛋白带及各蛋白带的蛋白质含量。结果显示，与对照比较，感染了败血病的家蚕血液中有两条新的蛋白带，埃及种败血病感染的家蚕血液少一条蛋白带。由此可见败血病的感染引起了家蚕血液复杂的生理生化反应。