加拿大开展兽医体系效能评估的做法及启示

在“同一健康”倡议下,世界动物卫生组织（WOAH）构建了兽医体系效能（PVS）评估标准框架,通过在全球范围内大力推广PVS评估工作,持续加强各成员兽医机构能力建设,实现全球动物卫生、动物福利及公共卫生状况的整体改善。加拿大是WOAH成员中为数不多的,较早申请完成PVS专家评估并公开发表评估报告的发达国家之一,以卓越的表现充分展示了其世界领先水平的兽医服务能力。加拿大开展PVS评估的经验做法包括：运用WOAH PVS评估标准理念开展内部评估,通过查找、分析与既定目标或国际标准的差距,实现重点职能领域核心能力的定向提升;通过主动申请WOAH专家评估,紧密结合全球发展战略和自身需求,确定优先改进和发展事项。这些做法启示我国：应聚焦核心能力建设,构建科学适用的内部效能评估体系;加强交流协作,建立国家层面的跨部门效能评估协调机制;推动联合共治,在重要口岸城市开展联合效能评估试点工作。本文为我国引进、推广PVS评估系统方法,以效能评估为抓手,分步、有序促进国门生物安全核心能力建设,提升体制机制效能提供了借鉴。     

Separating component parts of soil respiration under <Emphasis Type="Italic">Robinia pseudoacacia</Emphasis> plantation in the Taihang Mountains,China

Partitioning the respiratory components of soil surface CO₂ efflux is important in understanding carbon turnover and in identifying the soil carbon sink/source function in response to land-use change. The sensitivities of soil respiration components on changing climate patterns are currently not fully understood. We used trench and isotopic methods to separate total soil respiration into autotrophic (R _A ) and heterotrophic components (R _H ). This study was undertaken on a Robinia pseudoacacia L. plantation in the southern Taihang Mountains, China. The fractionation of soil ¹³CO₂ was analyzed by comparing the δ¹³C of soil CO₂ extracted from buried steel tubes with results from Gas Vapor Probe Kits at a depth of 50 cm at the preliminary test (2.03‰). The results showed that the contribution of autotrophic respiration (fR _A ) increased with increasing soil depth. The contribution of heterotrophic respiration (fR _H ) declined with increasing soil depth. The contribution of autotrophic respiration was similar whether estimated by the trench method (fR _A , 23.50%) or by the isotopic method in which a difference in value of ¹³C between soil and plant prevailed in the natural state (RC, 21.03%). The experimental error produced by the trench method was insignificant as compared with that produced by the isotopic method, providing a technical basis for further investigations.     

Effect of FMD vaccination on semen quality parameters in Karan Fries and Murrah buffalo bulls

Effect of Foot and Mouth disease (FMD) vaccination was studied on semen quality parameters of 19 Karan Fries (KF) and eight Murrah (MU) breeding bulls during the period 2002 to 2004 at Artificial Breeding Complex, NDRI, Karnal. A total of non-vaccinated 155 KF and 72 MU bulls' ejaculates were taken as control, while 169 KF and 51 MU bulls' ejaculates, collected after vaccination, were used to study the effect of vaccination stress. The results showed that FMD vaccination had no significant (P > 0.05) effect on ejaculate volume and total volume per day of semen in both KF and MU bulls. Volume of semen increased slightly during post-vaccination period in both the breeds. After FMD vaccination, there was significant (P < 0.01) decrease in mass activity (2.27 ± 0.06 vs. 1.67 ± 0.07 and 2.49 ± 0.09. vs. 1.75 ± 0.10, for KF and MU, respectively), initial motility (56.89 ± 0.03% vs. 44.62 ± 0.02% and 62.26 ± 0.04% vs. 47.08 ± 0.05%, for KF and MU, respectively), sperm concentration (754.19 ± 23.96 vs. 554.14 ± 22.95 × 10⁶/ml and 848.61 ± 33.65 vs. 571.57 ± 39.99 × 10⁶/ml, for KF and MU, respectively), and total sperm output per ejaculate (3,685.94 ± 158.40 vs. 2,781.54 ± 151.70 × 10⁶ and 2,218.75 ± 133.14 vs. 1,582.84 ± 158.20 × 10⁶, for KF and MU, respectively). Application of FMD vaccine had significantly (P < 0.05) adverse effect on most of the seminal attributes during post-vaccination in KF and MU buffalo bulls. So, the spermiograms affected following vaccination suggest that in bovines, the semen collection and preservation should be suspended till normal fertility of sperm is restored to avoid the failure of conception from artificial insemination using such semen.     

Plasma pharmacokinetics and milk levels of ceftriaxone following single intravenous administration in healthy and endometritic cows

Pharmacokinetics and milk levels of ceftriaxone were studied in healthy and endometritic cows following single intravenous administration. The drug was detected up to 8 h of dosing in plasma of healthy and endometritic cows and the drug disposition followed three-compartment open model. The values of Vd_area, AUC, t_1/2β, Cl_B, MRT and P/C ratio were 0.50 ± 0.19 L.kg⁻¹, 62.2 ± 23.3 μg.ml⁻¹.h, 1.02 ± 0.07 h, 0.30 ± 0.09 L.kg⁻¹.h⁻¹, 1.55 ± 0.25 h and 0.52 ± 0.27, respectively, in healthy and 1.55 ± 0.52 L.kg⁻¹, 37.0 ± 17.1 μg.ml⁻¹.h, 1.56 ± 0.25 h, 0.56 ± 0.14 L.kg⁻¹.h⁻¹, 2.14 ± 0.34 h and 1.44 ± 0.60, respectively, in endometritic cows. The drug was detected in milk for 36 h after administration. For MIC₉₀ of 0.5 μg.ml⁻¹ the most appropriate dosage for ceftriaxone, would be 9.0 mg.kg⁻¹ repeated at 6 h intervals for the treatment of endometritis in cows.     

我国与欧盟肠衣技术性贸易措施比较

通过分析我国出口肠衣受阻原因,以及国际肠衣技术要求、中欧(中国及欧盟)肠衣安全限量发现:欧盟肠衣技术壁垒越来越严格,涉及范围扩大,影响面广,具有明显的贸易保护特征和连锁扩散效应;我国技术性贸易保护体系存在生产基础弱、标准体系技术性差、行业协会作用不明显、出口企业应对能力不足,以及与欧盟的贸易保护实力不对等问题。需要构筑三位一体的战略应对体系:政府负责政策制定、谈判和组织管理工作,行业协会发挥标准制定、行业预警和中介协调作用,出口生产企业承担主体责任。同时,监管部门还需加强监管,逐步健全和提高市场准入标准。     

中药防治野鸭大肠杆菌病的临床效果试验

2006年7月，浙江省桐乡市某野鸭场突然发生疫病，通过病死雏鸭进行实验室诊断，确诊为鸭大肠杆菌病；进行药敏试验检测，结果表明分离菌对试用中药高度敏感，而对庆大霉素、青霉素、链霉素、氨苄青霉素等抗生素已产生耐药，经大群治疗和预防试验，证实该中药对鸭大肠杆菌病的治疗试验组治愈率达63．2％，对照组死亡率达73．7％。     

Circulating oxidative stress status in dromedary camels infested with sarcoptic mange

Oxidative stress is an imbalance between radical-generating and radical-scavenging activity, resulting in oxidation products and tissue damage. This study was aimed to evaluate the status of oxidative stress indices in blood of camels naturally infested with S. scabiei. Forty-seven male camels (Camelus dromedaries) were divided according to the extent of the infested area with Sarcoptes scabiei into four groups, mild (MID, n = 12), moderate (MOD, n = 10), severely infested (SEV, n = 10) and healthy control group (n = 15). Blood was used for determination of red cell count (RBC), hemoglobin (Hb), packed cell volume (PCV), serum nitric oxide (NO^•, a free radical), ascorbate and albumin concentrations, and erythrocytic values of malondialdehyde (MDA, a marker of lipid peroxidation), protein carbonyls (PC, an indicator of protein oxidation), glutathione (GSH) superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT). Decreased levels (P < 0.05) of RBC, Hb, PCV, albumin and ascorbate were noticed in MOD and SEV compared to controls with the lowest values (P < 0.05) in SEV except for ascorbate, where MOD did not differ from SEV. Compared to controls, NO^• gradually increased (P < 0.05) in MID followed by MOD and SEV, whereas MDA and PC were higher (P < 0.05) in MOD and SEV. PC was higher (P < 0.05) in MOD than SEV. In addition, the antioxidants GSH, SOD and CAT were higher (P < 0.05) in MID and lower (P < 0.05) in MOD and SEV compared to controls. GSH was lower (P < 0.05) in SEV compared to MOD. Besides, Hb was negatively correlated with NO^• (r = −0.68, P < 0.001), MDA (r = −0.53, P < 0.001) and PC (r = −0.73, P < 0.001). In conclusion, dromedary sarcoptosis is accompanied by a state of oxidative stress process, which increased by increasing the area of infestation, and may contribute to the pathogenesis of the disease.     

Effect of different hand-milking techniques on milk production and teat treatment in Zebu dairy cattle

The aim of the study was to test three different hand-milking techniques (“pull down”, “thumb in”, and “full hand grip”) and their effects on milk production and teat treatment. This is important since milk production in many tropical areas still rely on hand-milking. The study was carried out at a peri-urban farm in the Bobo-Dioulasso area in Burkina Faso. Twelve indigenous Zebu cows in early lactation were used in the study. The sequences of the treatments (hand-milking techniques) and the milkers were balanced for carry-over effects between successive periods and days, respectively. The sequences were constructed by using special Latin squares. Yield and composition of saleable milk was not affected by milking technique but there were differences between the milkers in milk yield. There was also a significant interaction for saleable milk yield between milker and milking technique. Hemoglobin in milk was measured as an indicator of teat damage. The hemoglobin content was numerically higher in post-milking strip milk samples than in saleable milk. It was concluded that the amount of milk removed depends mainly on the milker and how well the milking technique works for the individual milker. No effect of milking technique was observed on teat treatment.     

Cryptosporidiosis in buffalo calves (<Emphasis Type="Italic">Bubalus bubalis</Emphasis>): Prevalence and potential risk factors

The objective of the present study was to describe the prevalence and risk factors associated with cryptosporidiosis in buffalo calves in Middle Egypt. During one year, 458 fecal samples were collected from buffalo calves less than 3 month age in 55 small scale herds and examined for the presence of Cryptosporidium oocysts. Data describing age, gender, season, and herd management practices were gathered to assess potential risk factors. Fecal examination showed that 14.19% of the examined calves were positive for Cryptosporidium spp. Calves at 1-15 days were at the highest risk (P < 0.001), and a significant relationship between season and infection (P < 0.05) was recorded. A significant association between infection and hygiene (P < 0.001), type of floor (P < 0.01) and source of water (P < 0.01) was also recorded. Statistical analysis concerning the clinical signs and fecal characteristics revealed a significant association with fecal consistency (P < 0.001), presence of blood (P < 0.01) and mucous (P < 0.01). Moreover, a significant association was found between infection and the desire for suckling (P < 0.05) and tenesmus (P < 0.05). The results of the present study demonstrated the strong relation between infections by Cryptosporidium spp. and diarrhea in buffalo calves.