文化视角下的茶叶英语翻译探索

在漫长的历史发展过程中,中国形成了源远流长、博大精深的茶文化。在茶叶产品引进英美国家之后,他们也逐渐形成了各自独特的茶文化。茶名和习语具有丰富的文化内涵,在翻译中应受到高度重视,应采取多种方法向英语受众准确传达习语茶名的文化内涵,有效地转化语言表达方式,更好地在习语中体现茶名和原有的茶文化。     

园林绿化工程质量通病及防治措施分析

在园林绿化工程质量管理过程中,由于监管不严、设计不当、施工不规范等原因,易造成园林绿化工程存在较多的质量问题。通过实地调研、数据统计和专家咨询的方式,总结出园林绿化工程质量通病类型,并从材料、设计、施工3方面分析了质量通病产生的原因,针对性提出了解决措施,以期为提升园林绿化工程质量提供参考。     

“茶”文化翻译在中医国际推广中的作用

中医药学是我国传统的科技文化,有极为灿烂光辉的历史,有其自身的优势特点和神奇的临床疗效,随着知识经济一体化的融合趋势,各国之间的文化交流和合作不断增多,为了更好地实现对我国中医药学的国际化推广和弘扬,可以引入中国传统茶文化,将茶文化与中医药学充分融合和链接,采用"茶"文化翻译的方式和策略,较好地实现我国中医药学在国际上的推广和应用,较好地消除文化之间的阻碍,以"茶"文化翻译为媒介和桥梁,充分提升我国的文化软实力。     

农业产业体系形成的评价指标体系研究

农业产业体系是农业现代化的基本特征之一,农业产业体系的形成和完善呈现明显的阶段性,对其阶段性的指标研究具有指导农业产业体系构建和推动农业现代化进程的现实意义。本文尝试用协同论中协调度的大小来评价农业产业体系的阶段性。     

《管道科学技术论文选集》文摘（四十七）：管道电化学腐蚀与防护分析

在石油天然气的管道建设中，腐蚀是一个不容忽视的严重问题。电化学腐蚀是造成管道腐蚀的主要原因之一，它会使管道发生点蚀，从而造成管道的泄漏，严重影响油气管道的正常运营。本文介绍了电化学腐蚀的定义、机理及防护措施等。     

提高七彩山鸡养殖效益的技术措施

美国七彩山鸡是中国的环颈雉鸡在美国经过100多年的选育后形成的品种,目前在我国的山鸡养殖中,是最常见的一个品种。七彩山鸡的肉质细嫩,味道鲜美,富含人体必需氨基酸,且胆固醇含量极低。它的食疗与药用价值也较高,被人们视为健康珍品,其价格是普通土鸡的1倍左右。七彩山鸡的野性     

产品市场竞争、董事会治理与上市公司信息披露质量

《雪晴》集在第一人称叙述中表现出来的作者与家乡“人事”的距离和作者对尚武精神的反思，反映了沈从文适当调整他的回忆性乡土书写叙述策略的努力。在《雪晴》集中，叙述人的讲述、描写、思考在故事的当下进展中进行，却又将讲故事的本领和议论、说明性的因素适当调和起来，这自有作者对不能始终如一从容行文的理解，但如果从讲述效果的取得来看，此种做法可能一方面促进乡土书写所着重处理的诗意境界和外部现实的联系，一方面揭露血淋淋的乡土械斗的残酷性。     

水稻新品系“83107”简介

水稻新品系“８３１０７”简介杨克坤，徐效谦，王毅，黄蕾（信阳地区农业科学研究所，信阳４６４０００）水稻新品系“８３１０７”是我所水稻育种室徐效谦副研究员用桂朝２号与ＩＲ１４０杂交选育而成的新品系。其在品系鉴定、品种比较、省区域试验和大区生产示范等试验...     

北方旱作农区农业气候资源时空变化特征

利用北方旱作农区317个气象台站1961—2010年地面气象观测资料,分析和比较了1961—1990年(时段Ⅰ)和1991—2010年(时段Ⅱ)农业气候资源变化特征。结果表明：全区日照时数总体呈降低趋势,时段Ⅱ较时段Ⅰ平均减少了92.9 h;研究区域近50年年降水量变化呈现西部增加东部减少的特征;与时段Ⅰ相比,时段Ⅱ研究区域年均气温增加了0.97℃,高于全国平均水平,日平均气温稳定通过0℃、10℃的持续日数普遍呈增加趋势,喜凉作物生长期内≥0℃积温和喜温作物生长期内≥10℃积温分别平均增加198.6℃·d和197.3℃·d;研究期间全区气候变化西部地区总体呈暖湿趋势,东部地区总体呈暖干趋势。     

反义寡核苷酸干涉家蚕非编码RNA的研究

[目的]研究反义寡核苷酸干涉家蚕非编码RNA表达的情况。[方法]构建Bm-15的反义寡核苷酸探针,通过脂质体转染昆虫Sf9细胞干涉Bm-15的表达。[结果]转染后细胞中Bm-15的表达量下降了63%,差异达显著水平,表明反义寡核苷酸探针对Bm-15基因表达有较好的抑制作用。[结论]该研究为进一步研究非编码RNA的功能奠定了良好的基础。