西方文论情结中的翻译研究

诠释学将人的理解上升到本体论高度,凸显所有解释都是翻译,所有翻译都是解释。沿着诠释学这条路径,接受美学、读者反应批评及读者反应论的思潮一浪高过一浪,长驱直入翻译研究,并形成跨学科趋势,对翻译研究产生了无比深远的影响。但自诠释学以降的这条翻译研究路径过于彰显读者的主体认识论,忽视了翻译研究中各因素的合理交往,因此有必要将哈贝马斯的交往行为理论引入翻译研究,以期在作者译者译本读者等多元因子之间建立合理交往,实现翻译研究从工具理性到交往理性的转向。     

孔雀组织滴虫病的诊疗

某专业户饲养了40只近100日龄的孔雀，约70日龄时开始发病，发病孔雀主要表现为下痢、精神不振、投多种抗生素无效。来本公司禽病诊疗中心诊断，经过临床检查，病理解剖和实验室诊断，确诊为组织滴虫病。     

速生毛白杨幼龄材制备大片刨花板的工艺研究(Ⅰ)——液体脲醛树脂胶的应用

本文研究了以液体脲醛树脂胶制造速生毛白杨幼龄材大片刨花板的工艺条件.通过正交试验找到最优工艺参数:用胶量8％;热压温度160℃;压力3.3MPa;时间5min(1.2cm厚);石蜡用量1.6％.板坯含水率应严格控制在8％以下.所制造的板材性能超出普通刨花板标准,表面纹理美观,颜色纯洁,经透明装饰后仍保留天然木材的本色,是优良的家具和室内装修用板材.     

内蒙古西部地区温室番茄、黄瓜一年一大茬栽培技术规程

1产量指标 该技术规程产量指标为:番茄亩产08万～10万kg;黄瓜亩产08万～10万kg.     

不同添加剂对长毛兔产毛性能的影响

为探讨不同添加剂对长毛兔产毛性能的影响,本文在试验Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ组基础日粮中分别添加AR—1、AR—2和AR—X添加剂,Ⅳ组为对照组进行试验。结果表明,试验Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ组产毛量分别比对照组提高19.54％、16.81％和14.83％,差异显著(p<0.05);试验Ⅰ组(添加AR—1)综合产毛量、饲料报酬和经济效益来看效果较好。     

獭兔的饲养管理（上）

獭兔是典型的皮用兔,品系有美系、德系、法系多种。生产上主要以白色、加利福尼亚色为多。日常管理一、母兔的管理1．空怀期的饲养管理由于前期哺乳消耗了大量养分,空怀期母兔需要及时补充营养使其恢复到正常发情、排卵     

玉米芯育苗技术

育苗技术是提高农作物产量的重要措施,但除水稻外,都因缺乏适宜的育苗基质而不理想。有些基质如:蛭石、珍珠岩等,虽然育苗效果很好,但成本太高,难以推广。有些基质如:草炭、泥炭等,虽然育苗较好,成本较低,但产地有限,运输成本     

籼型红米雄性不育系红宝石的选育及其特性

为了对红米红宝石实现三系配套,回交转育了红宝石A,并对红宝石A进行了以下分析:不同细胞质来源的野败型不育系珍汕97A、印尼水田谷型不育系Ⅱ-32A、D型不育系D62A、G型不育系G46A、红宝石A(来源于D62A)育性基因具有等位性.而Bg1639、R527、R881、250(CDR22/Bg403)具有的恢复这几个不育系的恢复基因等位.通过考种分析,发现在每产量上红宝石A的F1杂种显著大于常规稻红宝石,最大每公顷能增产2 392.5kg,证明了红宝石A具有强的配合力和杂种优势,具有生产利用价值.     

蒜汁脱臭处理及保健蒜汁饮料的研制

通过对蒜汁脱臭方法和保健蒜汁饮料配方的初步试验研究,结果表明,蒜汁脱臭的最佳条件为β-环状糊精、明胶和柠檬酸,以β-环状糊精∶明胶∶柠檬酸为11.5∶10∶0.75,在75℃条件下保温12min;保健蒜汁饮料的较佳配方为保健中药汁母液15%,蒜汁5%,糖6%,柠檬酸0.25%。