Comparison of two sampling methods for leafhoppers (Homoptera, Cicadellidae) associated with sesame in the east Mediterranean region of Turkey

Yellow sticky-traps and a modified Johnson-Taylor suction-trap were used to index the relative population dynamic of leafhoppers associated with sesame in the east Mediterranean region of Turkey. Comparison of the obtained results signified important differences between both traps. 32 leafhoppers species were caught in the suction-trap while only 18 species were determined on yellow sticky-traps. For most of the leafhopper species, relatively more males were determined on the yellow-traps than in the suction-trap, indicating a higher activity of male leafhoppers during daytime hours. A close relationship between the seasonal flight pattern as indexed by sticky-traps and by suction-trap was only observed forAsymmetrasca decedens (Paoli) andEmpoasca decipiens Paoli. For most other leafhopper species no or only a very poor correlation for the relative population dynamic was determined between both traps. Important leafhopper vector species, e.g.,Circulifer haematoceps (Mulsant et Rey) andOrosius orientalis (Matsumura) were better represented in yellow sticky-trap catches than they were in the suction trap.

---

Zusammenfassung  Die relative Populationsdynamik der mit Sesam assozüerten Zwergzikaden wurde mit beleimten Gelbtafeln und einer stationären Johnson-Taylor-Saugfalle an der südöstlichen Mittelmeerküste der Türkei untersucht. Beim Vergleich beider Methoden zeigten sich deutliche Unterschiede zwischen den Fallentypen. In der Saugfalle konnten 32 Zwergzikadenarten erfaßt werden, während dies auf den Gelbtafeln nur 18 Arten waren. Die meisten Zwergzikadenarten zeigten auf den Gelbtafeln ein stark in Richtung der Männchen verschobenes Geschlechterverhältnis, was eine erhöhte Flugaktivität der Männchen während des Tageslichts vermuten läßt. Auch der Verlauf der saisonalen Flugaktivität war für die meisten Zwergzikadenarten zwischen den beiden Fallentypen sehr unterschiedlich, und es konnten zwischen Saug- und Gelbfalle keine deutlichen Korrelationen hergestellt werden. Nur für die beiden zusammen erfaßten ArtenAsymmetrasca decedens (Paoli) undEmpoasca decipiens Paoli wurde ein enger Zusammenhang zwischen der mit der Saugfalle und den gelben Leimtafeln erfaßten relativen Populationsdynamik festgestellt. Wichtige Vektorenarten unter den Zwergzikaden, z. B.Circulifer haematoceps (Mulsant et Rey) undOrosius orientalis (Matsumura) waren auf den Gelbtafeln besser repräsentiert als in der Saugfalle.

     

菜豆萎蔫病菌的血清检测鉴定技术研究

本研究对我国一类检疫性有害生物菜豆萎蔫病菌（Ｃｕｒｔｏｂａｃｔｅｒｉｕｍｆｌａｃｕｍｆａ－ｃｉｅｎｓｐｖ．ｆｌａｃｕｍｆａｃｉｅｎｓ，Ｃｆ）进行血清检测鉴定技术的研究。试验中制备了抗Ｃｆ的血清，应用抗００２０，０２３７，０２３８菌株的抗血清及其ＦＩＴＣ标记的抗体进行间接和直接免疫荧光染色试验（ＩＦ／ＩＦ）。通过对１９个Ｃｆ菌株和其它６个属１４个种的植物病原细菌２０个菌株的测定，结果发现约５０％的Ｃｆ菌株为强阳性反应，且与Ｃｆ种下致病变种也有强阳性交叉反应。由于单个血清检测易产生假阴性反应，故将三种血清１∶１∶１混合后进行ＩＦ试验，结果表明与所有的Ｃｆ菌株反应，且与Ｒｆａ和Ｃｍｔ有弱阳性反应。对含１０４～１０７ｃｆｕ／ｍｌ细菌及３０ｇ种子含１粒人工接种种子的种子抽提液均能检测到典型的阳性细胞，血清检测的灵敏度为４．５×１０４ｃｆｕ／ｍｌ，可用于种子的检测。本研究还进行了初步的免疫荧光菌落染色（ＩＦＣ）试验     

Abscisic acid is a potent inhibitor of growth and sporidial formation inneovossia indica cultures: Dual mode of actionvia loss of polyamines and cellular turgidity

The inhibition of polyamine biosynthesis inNeovossia indica (Mitra) Mundkur by D,L— α-difluoromethylornithine (DFMO) caused an effective reduction of mycelial growth and sporidial production underin vitro conditions, which was reversed by ornithine application. Abscisic acid proved to be similarly effective, not only in inhibiting mycelial growth and sporidial formation but also the germination of teliospores, which constitute the primary inoculum of the pathogen. ABA-mediated inhibition resulted in decreased polyamine levels and loss of cellular turgidity of mycelial cultures. Scanning electron microscopy of ABA-treated cultures revealed extremely shrunken hyphae, in marked contrast to the turgid controls. It is suggested that the manipulation of ABA levels and/or tissue sensitivity in wheat could be a strategy to combat ‘Karnal’ bunt, the disease caused byN. indica.     

Effects of the host, the pathogen, the environment and their interactions, on fusarium wilt in carnation

Fusarium oxysporum f.sp.dianthi causes severe wilting in carnation (Dianthus caryophyllus L.) worldwide. The pathogen is present in the soil profile in which carnation roots are distributed and may infect the plants at any time during the growing season. To minimize the losses induced by Fusarium wilt, growers use carnation cuttings free ofFusarium spp. and fumigate the soil with methyl bromide prior to planting. The severity of epidemics and the resulting losses are governed by the main and interacting effects of the three components of the disease syndrome: the host, the pathogen and the environment. Host variables include the type and the degree of cultivar resistance (i.e., complete, partial or tolerance); pathogen variables include the race, its virulence and infectivity, and the amount of initial inoculum; environmental variables include solar radiation intensity, photoperiod, temperature and the growth substrate. In the present review the information available on the effect of the host, the pathogen and the environment, and their interactions, on Fusarium wilt in carnation is summarized.     

Biological control and plant health in the UK1

The protected crop environment has long been recognized as offering particularly good opportunities for the application of biological control and this is reflected in the predominance of integrated pest management programmes and the wide range of biological control agents available. The introduction of new pest species of quarantine concern can often occur in glasshouse crops, as a result of international trade in plant material, and can have a highly disruptive impact upon well established, integrated pest management programmes. The use of biological control agents against quarantine pests is discussed, including both the use of exotic species and those established in the UK. The relevant legislation in the UK is outlined in relation to the introduction of non-native species, including both plant protection and conservation interests. Environmental safety aspects such as the impact of such introductions on non-target species and issues of quality control to prevent the introduction of contaminants are noted as of particular plant health interest.     

猪附红细胞体病的诊断和防治

近年我县发生了一种类似猪瘟症状的疾病 ,表现为高热、嗜睡、全身发红等 ,导致猪群 (特别是仔猪 )大批死亡。经采用注射青霉素、链霉素、磺胺类药、退烧解毒药等治疗 ,效果不理想。特别是在使用磺胺类药物后 ,会加重病情。该病在我县呈蔓延趋势 ,给广大养殖户造成了很大的经济损失。后与省畜牧研究所联合研究 ,根据临床症状、病理剖检、实验室检查等 ,确诊为猪附红细胞体病。经对症下药 ,很快控制了该病的流行和蔓延 ,确保养殖业的健康稳定发展。1流行病学特点本病一年四季均可发生 ,但以夏秋多发。蚊等吸血节肢昆虫可传播该病 ,各种年龄、…     

胞质雄性不育性在叶用芥菜上的利用

以从美国威斯康星大学引进的叶用芥菜胞质雄性不育系叶用4-4为母本,以泰国清迈大学选育出的8个优良叶用芥菜品种为转育父本,杂交后连续回交4代(BC4),再将BC4与优良叶用芥菜品种40R2-3-4配制8个杂交组合,其中2个组合(4-4 × 19-H-12)×40R2-3-4和(4-4 × 2R2)×40R2-3-4结球率为100％,产量比商用品种分别高34％和13％,比其亲本分别高25％和5％。     

The re-emergence of indigenous forest in an urban environment, Christchurch, New Zealand

Christchurch, the second largest city in New Zealand is a planned city on a coastal plain on the east coast of the South Island. The birth of the city and the subsequent century of development was characterised by colonial values and tree and garden planting with familiar European species along with those from Australia, North America, and eventually all other continents. The image of an “English garden city” with classical parks of oaks and willow-lined rivers became the accepted norm and the way in which the city has been promoted to potential tourists. Gardening is one of the top two recreational activities and exotic species greatly outnumber native species in the flora and in gardens. This has had serious consequences for the highly fragmented and degraded indigenous vegetation and its co-adapted wildlife. A few hardy indigenous species continued to regenerate through this period, but since the 1970s, there has been a progressive change of attitude and interest in reclaiming the natural heritage of the city, manifest in widespread private and public planting of indigenous species and active habitat restoration. In this article we examine the indigenous and exotic shrub and tree components of the Christchurch flora as planted street trees, in domestic gardens, and in parks. We also present data on shrub and tree regeneration in parks and domestic gardens in the city. Indications are that the more sensitive, less intrusive management of urban environments, combined with the greater density of indigenous seed sources, has allowed regeneration of a wide range of indigenous species across a broad spectrum of habitats – from neglected gardens to pavement cracks to exotic plantations. This is despite the competition from the prodigious seed banks and density of exotic trees, shrubs, and ground covers and albeit minimal impacts of introduced browsing and seed eating mammals. If the present trends continue through appropriate management and facilitation, these tentative signs of native forest regeneration should eventually proliferate into a sustainable mixed origin urban forest that resurrects and preserves the natural character of the region.