A comparison of the nutritive values of early and late varieties of timothy

In vitro digestibility, fibre, lignin and protein were determined in 50 varieties of timothy differing markedly in maturity date. The grasses were field-grown as single plants and were sampled at 10% ear emergence, 30% flowering and the mature seed stage and were compared in four groups according to date of ear emergence.
Significant differences were found between maturity groups in digestibility and protein concentration particularly at the earlier growth stages. Considerable variation also occurred within maturity groups. Differences in digestibility, fibre, lignin and protein were significantly correlated with the number of days between 30 April and harvest date.
The results are discussed in the context of an appropriate evaluation scheme for timothy varieties.     

水生植被对洪泽湖湖滨湿地水环境净化效果及影响因素分析(英文)

[目的]分析研究洪泽湖湖滨地区植物群落对湿地水环境的净化效果,为该区生态修复提供参考依据。[方法]以洪泽湖湿地国家级自然保护区典型湖滨带为研究对象,通过对该区的水草区和无草区环境特征进行野外调查,并结合室内试验,测定湖泊湿地水体的营养盐(N和P)、化学需氧量(COD)及透明度(SD)含量的变化,定量分析水生植被在生长过程中对湖泊湿地生态系统中水环境的净化效果,并对其可能存在的影响因素进行探讨。[结果]水生植被对洪泽湖湿地水环境中TN、TP、COD、Chla的去除作用及对SD含量变化有较明显的影响。水生植物之间的竞争可以抑制藻类的生长,减轻水体的富营养化情况。[结论]该试验为研究洪泽湖湖滨带生态修复及增强其自净能力提供理论依据。     

Stress exposure during the preimplantation period affects blastocyst lineages and offspring development

We found retardation of preimplantation embryo growth after exposure to maternal restraint stress during the preimplantation period in our previous study. In the present study, we evaluated the impact of preimplantation maternal restraint stress on the distribution of inner cell mass (ICM) and trophectoderm (TE) cells in mouse blastocysts, and its possible effect on physiological development of offspring. We exposed spontaneously ovulating female mice to restraint stress for 30 min three times a day during the preimplantation period, and this treatment caused a significant increase in blood serum corticosterone concentration. Microscopic evaluation of embryos showed that restraint stress significantly decreased cell counts per blastocyst. Comparing the effect of restraint stress on the two blastocyst cell lineages, we found that the reduction in TE cells was more substantial than the reduction in ICM cells, which resulted in an increased ICM/TE ratio in blastocysts isolated from stressed dams compared with controls. Restraint stress reduced the number of implantation sites in uteri, significantly delayed eye opening in delivered mice, and altered their behavior in terms of two parameters (scratching on the base of an open field test apparatus, time spent in central zone) as well. Moreover, prenatally stressed offspring had significantly lower body weights and in 5-week old females delivered from stressed dams, fat deposits were significantly lower. Our results indicate that exposure to stress during very early pregnancy can have a negative impact on embryonic development with consequences reaching into postnatal life.     

改进培养方法提高组培快繁技术的初探

通过简化培养基成分，去除有机物、琼脂等，可降低试管苗成本；采用自然光替代日光灯，并结合黑暗培养，可减少设备投入．有利于工厂化育苗生产。     

Heat stress as a manageable risk factor to mitigate pneumonia in lambs

Abstract

Extract

The paper by Goodwin et al (2004 Goodwin, KA, Jackson, R, Brown, C, Davies, PR, Morris, RS and Perkins, NR. 2004. Pneumonic lesions in lambs in New Zealand: patterns of prevalence and effects on production. New Zealand Veterinary Journal, 52: 175–9. [Taylor &; Francis Online], [Web of Science ®] , [Google Scholar]) which appeared in the August 2004 issue of the New Zealand Veterinary Journal highlighted the prevalence and costs to the sheep industry of pneumonia in lambs. The costs are considerable, and the article begs the question, “what can sheep farmers do to reduce the effects of pneumonia in lambs?”     

新疆褐牛体尺性状指标与体重的主成分分析

选择30头18月龄左右新疆褐牛进行体尺、体重测定,选择累计贡献率达89.505%的7个主成分进行分析。结果表明,新疆褐牛体尺指标尻长、腰角宽、髋宽、坐骨宽及体重的变异较大,选育潜力大;体重与体斜长、胸围、腰角宽、髋宽等指标存在极显著相关（P＜0.01）,与管围呈显著相关（P＜0.05）;从主成分的特征根与累计贡献率来看,第1至第3主成分起主导作用的第1主成分主要反映体型外貌特征,第2主成分主要反映尻部特征,第3主成分主要反映后躯特征。     

新疆生产建设兵团第八师农田残膜含量及在土壤中分布情况

在新疆生产建设兵团第八师农田进行了残膜样品采集,并对不同采样深度下不同面积的农田残膜含量及数量进行统计分析,获取了土壤中残膜的分布情况,旨在为残膜回收机械的设计以及残膜回收策略的制定提供参考。      

放牧补饲对肉用犊牛生长发育与经济效益的影响

[目的]研究在放牧补饲条件下不同品种肉牛的早期生长发育与经济效益。[方法]选择3月龄断奶新褐杂牛(新疆褐牛与本地牛)、安杂牛(安格斯与本地牛)、荷斯坦牛、土种牛31头,按品种分组开展夏草场放牧补饲试验。[结果]安杂牛、荷斯坦牛、新褐杂牛和土种牛补饲日增重分别为0.51、0.55、0.56、0.25 kg/d,安杂牛、荷斯坦牛、新褐杂牛的日增重与土种牛相比差异极显著(P0.01)。新褐杂牛、荷斯坦牛、安杂牛的放牧补饲效果较土种牛好,新褐杂牛、荷斯坦牛、安杂牛和土种牛的投入产出比分别为1∶2.32、1∶2.29、1∶2.12和1∶1.02,放牧补饲经济效益明显。[结论]早期断奶对后期放牧补饲肉牛的生长发育具有促进作用。     

Tracing possible drivers of synchronously fluctuating species catches in individual logbook data

Abstract Recreational fisheries statistics can provide valuable information on the dynamics of fish stocks and their exploitation. For some reservoirs in the Czech Republic, there are conspicuous synchronous fluctuations in catches of different species that might be caused by fishing skills and strategies. This study describes a method that could detect signatures of such phenomena in individual logbooks. It classifies anglers by species reported during 1 year and compares the resulting angler groups by group size, fishing effort, catch per unit effort (CPUE) and annual catch. The method is illustrated by data from one reservoir, showing that the number of generalist anglers who caught several species was higher than expected. Generalists also had higher catches and effort but lower CPUE than specialists who caught only one of the species. The results indicate that generalist anglers with a low degree of specialisation and high effort could contribute to long‐term correlations in species catches.