Comments on the method to test side effects of pesticides on the predatory mitePhytoseiulus persimilis Ath.-Hen

A paper published byKniehase & Zoebelein (1990) describes a new laboratory method to test the side effects of pesticides on the predatory mitePhytoseiulus persimilis and criticizes the laboratory test developed by the International Working Group pesticides and beneficial organisms of the International Organization for Biological Control (IOBC), West Palaearctic Regional Section (WPRS). The present publication discusses the advantages and disadvantages of both methods, responds to the criticism and mention the overall concept of the IOBC/WPRS Working Group including semifield and field test methods.In einer Arbeit vonKniehase undZoebelein (1990) wird ein neues Laborverfahren zur Prüfung der Nebenwirkung von Pflanzenschutzmitteln auf die RaubmilbePhytoseiulus persimilis beschrieben. Die genannten Autoren äußern sich kritisch über das seither von der Arbeitsgruppe Pflanzenschutzmittel und Nutzorganismen der International Organization for Biological Control (IOBC), West Palaearctic Regional Section (WPRS) praktizierte Verfahren. In der vorliegenden Arbeit werden die Vor- und Nachteile der beiden Prüfmethoden diskutiert. Einer Reaktion auf die Kritik folgt eine kurze Beschreibung der gesamten Konzeption der genannten Arbeitsgruppe, die auf einer Kombination aus Labor-, Halbfreiland- und Feldprüfverfahren beruht.     

荔枝蝽蟓生物学特性及其防治初步研究

为了探求荔枝蝽蟓的综合防治方法,本文对荔枝蝽蟓的生物学特性(田間迁移习性和大发生因子)、药剂防治与生物防治配合的可能性,进行了初步研究。荔枝蝽蟓在广州地区年发生一代,卵期在3月上、中旬开始、盛期在3月下旬至5月中旬,以后渐少,8月底結束。职成虫越冬,越冬場所除荔枝树外,尚有龙跟树、烏欖树、黄皮树、芒果树、鴨脚木、蔭香树等。荔枝蝽蟓的成虫、若虫和卵,以多花果树上发生較多。荔枝蝽蟓的大发生,与当年花果树多少有密切关系,卵寄生蜂和鳥类也有一定抑制作用。荔枝蝽蟓的防治:收果后期噴射敌百虫(1:800倍浓度)对成、若虫都有更好防治作用;用蝽卵跳小蜂、黄腹卵蜂防治亦有一定效果。如两者结合施用,配合恰当,可減少用药次数,保持卵寄生蜂群落,从而收更全面防治效果。     

苎麻自交一代分离和变异的研究

1983～1985年以“黄壳早”、“芦竹青”、“古巴苎麻”和“武冈红皮种”为材料进行自交,并观测了自交一代的分离和变异情况,研究结果表明:a.根据自交一代的形态分类,可将“芦竹青”繁殖后代分为40个类型,“芦竹青”自交一代的麻骨颜色分离为四种,其分离比例为9.3:4.2:3:0.7,基本符合孟德尔遗传规律;b.个体间产量性状差异很大,株高变冥为0.23～1.68m,茎粗变异为0.48～1.14 cm,有效株变异为1～23株;c.40个类型的纤维细度的变异呈正态分布,变异为1168～1905公支,最细的类型和最粗的类型相差747支上述结果表明:苎麻自交后代的形态性状、产量性状和纤维细度均产生显著的分离和差异。     

Tissue reaction to Cysticercus bovis in the lung of artificially infected cattle

The tissue reaction to Cysticercus bovis in the lung of cattle with an experimental infection was an inflammatory rim originating in the immediate vicinity of the cysts. The cysts recovered at days 83 and 102 p.i. contained living cysticerci. The rim was composed either of a layer of high histiocytes organized in palisades (at day 83 p.i.), or a lyer of flat histiocytes (at day 102 p.i.). The outer layer of the rim consisted of fibroblasts, reticular cells and a different number of eosinophil- and neutrophil luekocytes. On the periphery, the rim was formed by granulation tissue infiltrated with lymphoplasmocytes. At the border between the layers of the inflammatory rim there were conspicuous foci of a necrotic appearance typical of a tissue reaction to C. bovis.