Asymmetric T lymphocyte division in the initiation of adaptive immune responses

A hallmark of mammalian immunity is the heterogeneity of cell fate that exists among pathogen-experienced lymphocytes. We show that a dividing T lymphocyte initially responding to a microbe exhibits unequal partitioning of proteins that mediate signaling, cell fate specification, and asymmetric cell division. Asymmetric segregation of determinants appears to be coordinated by prolonged interaction between the T cell and its antigen-presenting cell before division. Additionally, the first two daughter T cells displayed phenotypic and functional indicators of being differentially fated toward effector and memory lineages. These results suggest a mechanism by which a single lymphocyte can apportion diverse cell fates necessary for adaptive immunity.     

Large-scale copy number polymorphism in the human genome

The extent to which large duplications and deletions contribute to human genetic variation and diversity is unknown. Here, we show that large-scale copy number polymorphisms (CNPs) (about 100 kilobases and greater) contribute substantially to genomic variation between normal humans. Representational oligonucleotide microarray analysis of 20 individuals revealed a total of 221 copy number differences representing 76 unique CNPs. On average, individuals differed by 11 CNPs, and the average length of a CNP interval was 465 kilobases. We observed copy number variation of 70 different genes within CNP intervals, including genes involved in neurological function, regulation of cell growth, regulation of metabolism, and several genes known to be associated with disease.     

Adding dissolved organic carbon to simulate freeze‐thaw related N2O emissions from soil

It has been assumed that high winter N₂O emissions from soils are the result of increased amounts of microbially available organic C liberated during freezing and metabolized during subsequent thawing. In a laboratory experiment, we attempted to simulate freeze‐thaw events by adding dissolved organic C (DOC) to sieved soil of high water content (95% water‐filled pore space). In a full factorial design, CO₂ and N₂O emissions of a) soil samples provided with DOC extracted from frozen soil and b) soil samples frozen for 46 days and thawed were compared. Additionally, NO , DOC and microbial ATP contents of all treatments were repeatedly analyzed during the experiment. The addition of DOC to unfrozen soil (–F+C) resulted in a substantial (22‐fold) increase in N₂O emissions as compared to the control (–F–C). However, following thawing, the increase in N₂O emissions was much larger (828‐fold in +F–C and 1243‐fold in +F+C). Freezing, but not the addition of DOC led to increased CO₂ emissions. Neither treatment affected microbial adenylate content. By adding ¹⁵N‐labeled nitrate to the soil samples, the main process leading to elevated N₂O flux rates after both DOC addition and freeze‐thaw treatment was identified as denitrification. We conclude that the availability of C substrate plays an important role for freeze‐thaw‐related N₂O emissions. However, the fact that the simulated treatment and the freeze‐thaw treatment yielded significantly different amounts of N₂O suggests that both quantity and quality of available C differed between the treatments. The localization of the liberated substrate, i.e., the availability in situ, seems to be of major importance for the amount of N₂O produced.     

N2O fluxes from a Haplic Luvisol under intensive production of lettuce and cauliflower as affected by different N‐fertilization strategies

Vegetable‐production systems often show high soil mineral‐N contents and, thus, are potential sources for the release of the climate‐relevant trace gas N₂O from soils. Despite numerous investigations on N₂O fluxes, information on the impact of vegetable‐production systems on N₂O emissions in regions with winter frost is still rare. This present study aimed at measuring the annual N₂O emissions and the total yield of a lettuce–cauliflower rotation at different fertilization rates on a Haplic Luvisol in a region exposed to winter frost (S Germany). We measured N₂O emissions from plots fertilized with 0, 319, 401, and 528 kg N ha^–1 (where the latter three amounts represented a strongly reduced N‐fertilization strategy, a target value system [TVS] in Germany, and the N amount fertilized under good agricultural practices). The N₂O release from the treatments was 2.3, 5.7, 8.8, and 10.6 kg N₂O‐N ha^–1 y^–1, respectively. The corresponding emission factors calculated on the basis of the total N input ranged between 1.3% and 1.6%. Winter emission accounted for 45% of the annual emissions, and a major part occurred after the incorporation of cauliflower residues. The annual N₂O emission was positively correlated with the nitrate content of the top soil (0–25 cm) and with the N surpluses of the N balance. Reducing the amount of N fertilizer applied significantly reduced N₂O fluxes. Since there was no significant effect on yields if fertilization was reduced from 528 kg N ha^–1 according to “good agricultural practice” to 401 kg N ha^–1 determined by the TVS, we recommend this optimized fertilization strategy.     

德国牧羊犬协会繁殖价值估算

1998年5月23日至24日,德国牧羊犬协会在莱比锡召开的会员大会上一致通过了实施繁殖价值的估算,同时通过了防治髋关节异常的繁殖计划.