Regeneration dynamics in aging black pine (<Emphasis Type="Italic">Pinus nigra</Emphasis> Arn.) plantations on the south slopes of the Middle Balkan Range in Bulgaria

To study the regeneration dynamics in mature black pine (Pinus nigra Arn.) plantations in the Middle Balkan Range, Bulgaria, a total of 48 research plots (sized 0.1 ha) were established; 26 plots were established in the foothills of the mountains (foothill zone) and 22 in the main massive (mountainous zone). Pine overstorey as well as advance regeneration in subplots were recorded. Analysis of variance and regression analysis showed that in general relative stand basal area (RSBA) was the most important predictor of deciduous advance regeneration density, top height as well as age span of the regeneration layer. In the mountainous zone soil depth (SD) and the presence of mature deciduous trees (MDT) explained a significant amount of the variation in regeneration features. Lower RSBA induced by earlier thinnings resulted in higher regeneration density, larger top heights and wider age span of deciduous species. Under the pine canopy oak regeneration can persist longer compared to natural broadleaved canopies. In the studied plantations pine regeneration was confined to few scattered seedlings and regeneration groups. Based on these findings silvicultural concepts for the further management of black pine plantations in the Middle Balkan Range are discussed.     

Bovine neonatal pancytopenia in German Holstein calves

Profiles of blood cell counts were evaluated for 15 calves from three different farms. These calves showed petechia in the mucous membranes and in the skin and prolonged secondary bleeding after puncture. The clinical course of the disease could be observed in eleven calves. With exception of one case, the blood cell counts indicated a severe anaemia, leukocytopenia and thrombocytopenia. Out of these 15 calves, six calves survived and the other nine calves died or had to be euthanized due to the severity of the disease. Necropsy of these nine calves revealed petechia in the skin, subcutis, muscles, in inner organs and all serous membranes. Pathohistological examination showed a depletion of the bone marrow and lymphatic tissue in eight calves. These findings confirmed the diagnosis of bovine neonatal pancytopenia (BNP) for eight of these nine calves. Bluetongue virus serotype 8 was tested negatively using PCR. Bovine virus diarrhoea virus (BVDV) was negatively tested using immunofluorescence and cell culture and salmonella species were negatively tested in seven dissected calves. A cluster of toxins was negatively tested in one of the dissected calves. All 15 calves had high antibody titres for BVDV. The BVDV-antibody titres from twelve dams with affected calves were positive in six cases and not detectable in the other six cases. In three of the six dams with not detectable BVDV-antibody titres, calves were fed with colostrum of a further dam with high BVDV-antibody titres. In the further three dams without detectable BVDV-antibody titres, we could not ascertain which colostrum has been fed to the calves. BVDV-specific antigen could not be detected in any of the samples from the calves and dams tested. Using the activity of the gamma-glutamyl-transferase, we assumed a sufficient supply with colostrum for the examined calves.The cause for the occurrence of these BNP cases was due to bone marrow depletion.The reason for the bone marrow depletion remained unclear. However, it was obvious that the BNP described here is highly likely caused by colostrum from cows with positive BVDV-antibody titres.     

Schwermetallgehalte in landwirtschaftlich relevanten stoffen

Die Gehalte für die sechs Schwermetalle Cd, Cr, Cu, Ni, Pb und Zn in landwirtschaftlich relevanten Stoffgruppen (mineralische und organische Düngestoffe, Kulturpflanzen und tierische Produkte) wurden aus Literaturdaten für die beiden statistischen Maßzahlen Mittelwert und Spannweite der Mittelwerte in Übersichtstabellen zusammengefasst.     

Mycosporine-like amino acids and marine toxins--the common and the different

Marine microorganisms harbor a multitude of secondary metabolites. Among these are toxins of different chemical classes as well as the UV-protective mycosporine-like amino acids (MAAs). The latter form a group of water-soluble, low molecular-weight (generally < 400) compounds composed of either an aminocyclohexenone or an aminocyclohexenimine ring, carrying amino acid or amino alcohol substituents. So far there has been no report of toxicity in MAAs but nevertheless there are some features they have in common with marine toxins. Among the organisms producing MAAs are cyanobacteria, dinoflagellates and diatoms that also synthesize toxins. As in cyclic peptide toxins found in cyanobacteria, amino acids are the main building blocks of MAAs. Both, MAAs and some marine toxins are transferred to other organisms e.g. via the food chains, and chemical modifications can take place in secondary consumers. In contrast to algal toxins, the physiological role of MAAs is clearly the protection from harmful UV radiation by physical screening. However, other roles, e.g. as osmolytes and antioxidants, are also considered. In this paper the common characteristics of MAAs and marine toxins are discussed as well as the differences.     

Early pathogen detection under different water status and the assessment of spray application in vineyards through the use of thermal imagery

Remote detection using thermal imagery has potential for use in the pre-symptomatic diagnosis of abiotic stress or of early disease detection. The latter is an issue of great importance since late detection of fungus attacks or poor spray coverage are major factors contributing to weak disease control affecting fruit quality or reducing yield in grapes. In greenhouse experiments the effects on spatial and temporal variability of leaf temperature of grapevine (Vitis vinifera L. cv. Riesling) leaves inoculated with a fungal pathogen (Plasmopara viticola (Berk. & Curt. Ex de Bary) were studied in either well-irrigated or non-irrigated potted plants. Due to the high sensitivity of leaf temperature to the amount of water transpired, infra-red thermography can be used to monitor irregularities in temperature at an early stage of pathogen development. Evidence for characteristic thermal responses in grapevines was apparent well before visible symptoms appeared. Contrasting thermal effects due to the pathogen attack were found between measurements on well-irrigated and water-stressed plants. Furthermore, from a technical point of view, thermal imagery has the potential to assess the evenness of spray coverage within a canopy, hence optimizing pesticide application efficiency.     

Transition period-related changes in the abundance of the mRNAs of adiponectin and its receptors,of visfatin,and of fatty acid binding receptors in adipose tissue of high-yielding dairy cows

Adipose tissue expresses adipokines, which are involved in regulation of energy expenditure, lipid metabolism, and insulin sensitivity. To adapt for the transition from pregnancy to lactation, particularly in high-yielding dairy cows, adipokines, their receptors, and particular G-protein coupled receptors (GPRs) are of potential importance. Signaling by GPR 41 stimulates leptin release via activation by short-chain fatty acids; GPR 43/109A inhibits lipolysis, and GPR 109A thereby mediates the lipid-lowering effects of nicotinic acid and β–hydroxybutyrate. The aim of this study was to compare the mRNA expression of adiponectin and visfatin, adiponectin receptors 1 and 2 (AdipoR1/2), leptin receptor (obRb), insulin receptor as of the aforementioned GPRs during the transition period in high-yielding dairy cows. Biopsies from subcutaneous fat and blood samples were obtained from 10 dairy cows 1 week before and 3 weeks after calving. For AdipoR1 and AdipoR2 mRNA abundance as well as for leptin concentrations in plasma, a reduction (P ≤ .05) was observed postpartum; for visfatin and putative GPR 109A mRNA abundance in adipose tissue, there was a trend (P < .1) for analogous changes. In contrast, the mRNA content of obRb and GPR 41 in adipose tissue was higher (P ≤ .05) in samples from early lactation than in those from late gestation. Our results indicate decreasing adiponectin sensitivity in adipose tissue after calving, which might be involved in the reduced insulin sensitivity of adipose tissue during early lactation. In addition, visfatin, GPR 41, and GPR 109A may further modulate insulin sensitivity.     

PsoP1, a milk-clotting aspartic peptidase from the basidiomycete fungus Piptoporus soloniensis

The first enzyme of the basidiomycete Piptoporus soloniensis, a peptidase (PsoP1), was characterized after isolation from submerged cultures, purification by fractional precipitation, and preparative native-polyarylamide gel electrophoresis (PAGE). The native molecular mass of PsoP1 was 38 kDa with an isoelectric point of 3.9. Similar to chymosin from milk calves, PsoP1 showed a maximum milk-clotting activity (MCA) at 35-40 °C and was most stable at pH 6 and below 40 °C. The complete inhibition by pepstatin A identified this enzyme as an aspartic peptidase. Electrospray ionization-tandem MS showed an amino acid partial sequence that was more homologous to mammalian milk clotting peptidases than to the chymosin substitute from a fungal species, such as the Zygomycete Mucor miehei. According to sodium dodecyl sulfate-PAGE patterns, the peptidase cleaved κ-casein in a way similar to chymosin and hydrolyzed β-casein slowly, as it would be expected from an efficient chymosin substitute.     

德国及蒙古沙棘品种无性系生物学和观赏性价值评估

沙棘由于其有丰富的内含物和多方面的用途正被作为＂新兴水果＂而赢得了人们越来越多的重视和喜爱.通过在柏林Baumschulenweg的育种工作,到目前为止,已经育成不同成熟期的5个雌性和4个雄性沙棘品种.更多的由欧洲和蒙古原生种产生的杂交选育工作仍在进行中.将这些无性系按照其生物学和果实性状进行评估.就单个性状来讲,各品种之间的差异非常大（比如维生素的含量在17～340mg/100g之间变动,胡萝卜素的变动范围为6.5～23.8mg/100g）.这表明,进一步的育种改良完全有可能.所有用于比较的沙棘品种由在德累斯顿Pillnitz进行的育种工作获得,这些品种将被进一步研究.为了保险起见,以及为了解决后来有可能产生的育种及植物病理学方面的问题,必须尽可能保存现有的所有的某一品种的基因多样性.为此目的,由国家资助扶持的基因库的建立是很有必要的.     

UN ECE ICP Materials: Dose-Response Functions on Dry and Wet Acid Deposition Effects After 8 Years of Exposure

The main results of the International Co-operative Programme on Effects on Materials, including Historic and Cultural Monuments (ICP Materials) within the United Nations Economic Commission for Europe (UN ECE) are summarised. The 8-year field exposure programme involves 39 test sites in 12 European countries and in the United States and Canada. Dose-response functions (DRF) expressing the effect of dry and wet deposition as individual terms have been obtained for a wide range of materials including bronze, copper, weathering steel, zinc, aluminium, nickel, tin, stone materials, paint coatings and glass materials. The DRF's includes parameters that are easily available on different geographical scales and can be used for mapping areas of increased corrosion rates and for calculation of costs.