Manipulated Mouse Embryos as Bioassay System for Water Quality Control

Mouse pronuclear stage embryos with intact slit zona pellucida (manipulated) were cultured in vitro until the hatched blastocyst stage in simplex optimized medium with higher K⁺ concentration (KSOM) prepared with three different water types: tap, deionized reverse osmosis (D‐O) water and Milli‐Q system (M‐Q) water. The culture media were supplemented with or without protein and ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA, disodium salt). The rates of hatched blastocysts were significantly affected (p < 0.01) by micromanipulation, protein supplement and water source. The water source has no influence (p > 0.05) on development in EDTA‐supplemented protein‐free culture media, whereas in EDTA‐ and protein‐free culture media, the water quality significantly (p < 0.001) affected the rates of development, with higher rates in media prepared with M‐Q water. The micromanipulated embryos showed higher sensitivity to the water quality (p < 0.01). It worth mentioning that the rates of hatched blastocysts in protein‐free culture media were very low (0–7.5%). Furthermore, the three different water types were analysed by measuring the electrical conductivity, inorganic ions, total organic carbon and endotoxins to evaluate the purity. M‐Q water showed the lowest levels of inorganic ion, total organic carbon and endotoxin concentrations. We concluded that manipulated mouse embryos are good system to evaluate the quality of water used in biological system.     

太阳黑子活动与森林病虫害暴发成灾的分析

本文对太阳黑子活动与当地森林病虫害暴发成灾的相关关系进行了分析，在太阳黑子峰年和谷年前后，常引起病虫害的大发生。     

Fireblight situation in Bulgaria and measures undertaken by the NPPO1

Fireblight disease, caused by Erwinia amylovora was first detected in Bulgaria on quince in the region of Plovdiv in 1989. The disease was initially localized in that area but, during 1995/1997, due to favourable climate conditions, it became epidemic. Infected trees were grubbed out and destroyed. The main hosts are quince and pear (over 40% of affected trees), then apple, medlar and Cotoneaster. Containment measures undertaken by the Bulgarian NPPO are laid down in the Plant Protection Law, in Phytosanitary Regulation no. 1 for phytosanitary control, and in Phytosanitary Regulation no. 5 of 1996 (amended 1997) for containment of fireblight. Phytosanitary control is mainly focused on fruit‐tree nurseries and on the distribution of healthy plants for planting. In 2003, 41 protected zones and 29 protected sectors within infested areas have been established.     

An evaluation of the pesera soil erosion model and its application to a case study in Zakynthos, Greece

Abstract. The Pan‐European Soil Erosion Risk Assessment (pesera ) model was evaluated using existing soil erosion data collected under various types of climate, vegetation, landscape and soil conditions. The data used represent a variety of typical Mediterranean land uses such as winter wheat, vines, olives and bare, stony land prevailing in hilly areas. Using this data, the model was calibrated for sediment transport by overland flow and results compared to measured soil erosion values from runoff plots and a watershed on a monthly basis. The performance of the model was assessed statistically, showing that it can be satisfactorily used for predicting soil erosion rates under the conditions included in the study. The overall model estimate including all the available experimental data was 0.69 t ha^?1 yr^?1 with a maximum error of 1.49 t ha^?1 yr^?1. After validation, the model was applied to a small watershed (60 ha) of great ecological importance for the sea turtle Caretta caretta. For this purpose, soil and vegetation maps were compiled from all the necessary data for applying the model. The model was run for three years using daily data from an existing nearby meteorological station. The predicted and measured soil erosion rates for a 7‐month period were 0.31 t and 0.18 t, respectively. Application of the model to each mapping unit showed the over‐riding importance of land use for sediment generation under the given climatic conditions. Bare land, occupying 5.5% of the watershed area, generated up to 69% of the total sediments estimated for the watershed. It is concluded that the pesera model can be used as a regional diagnostic tool under a range of soil, topographic and climatic conditions for identifying the best land use type and vegetation cover to protect hilly areas from soil erosion. The calculated overall root mean square error for the model is 0.06 t ha^?1 yr^?1, compared to a soil erosion rate of 0.04 t ha^?1 yr^?1, which can be tolerated for protecting the area for the sea turtle.     

Evaluation of Corn Gluten Feed as a Dietary Ingredient for Pond-Raised Channel Catfish Ictalurus punctatus

Abstract.— This study was conducted to evaluate corn gluten feed as an alternative feedstuff in the diet of pond-raised channel catfish Ictalurus punctatus . Three 32%-protein diets containing 0%, 25%, or 50% corn gluten feed were tested. Channel catfish fingerlings (average weight: 57 g/fish) were stocked into 15 0.04-ha ponds at a rate of 18,530 fish/ha. Five ponds were used for each dietary treatment. Fish were fed to satiation once daily for a 147-d growing period. No differences were observed in feed consumption, weight gain, feed conversion ratio, survival, or fillet protein concentration among fish fed the test diets. Fish fed diets containing 25% and 50% corn gluten feed exhibited a lower level of visceral fat and a higher carcass yield than fish fed the control diet without corn gluten feed. The diet containing 50% corn gluten feed resulted in a lower level of fillet fat and a higher level of moisture than the control diet. There were no visible differences in the coloration of skin or fillet of channel catfish fed diets with and without corn gluten feed. Results from this study indicated that channel catfish can efficiently utilize corn gluten feed at levels up to 50%n without adverse effect on feed palatability, weight gain, or feed efficiency. Corn gluten feed may be beneficial in reducing fattiness of channel catfish and improving carcass yield by reducing the digestible energy to protein ratio of the diet.     

Inland commercial fisheries management in France

The French fisheries management regime is based on public and private ownership of fishing waters associated with a complex multilevel management system. A total of 730 operational commercial inland fisheries were examined by analysis of thematic interviews and questionnaires. Commercial fishermen are beginning to understand the nature of their own activity and its relationship to the concept of sustainable management. Nevertheless, fishermen have to face two major problems: first, they are poorly represented on decision making bodies where anglers are dominant, and secondly their activities are governed by two separate ministries. Opportunities for future development may lie in decision making at the catchment level.     

Cubicle refusal in Norwegian dairy herds.

In order to survey the behaviour of choosing the alley area instead of a cubicle as a lying place (cubicle refusal), a questionnaire was sent to the 273 dairy farms in Norway known to keep cows in cubicle housing systems. Sixty-six percent of the farmers contacted were included in the study. The median herd size was 18 cows (range 7-118). More than 85% of the herds had sheds providing one or more cubicles per cow. The mean herd occurrence of cubicle refusal was 6%, but showed great variation (range 0-55%). Regression analysis showed a significant association between rearing heifers in slatted floor pens and an increased cubicle refusal occurrence (p = 0.02, R2 = 0.05), while herd size, use of litter, or cubicle-to-animal ratio were not found to be associated with cubicle refusal. The practice of rearing heifers in slatted floor pens accounted for about one half of the observed cubicle refusal (etiologic fraction = 0.51).     

太谷地区番茄病毒病研究初探

本试验就太谷地区番茄病毒病的消长情况作了重点的描述；同时对症状和病原进行了初步探讨。症状以的卷叶和条斑并重，病原以烟草花叶病毒（ＴＭＶ）为主