基于ABAQUS螺栓接头的接触有限元分析

螺栓接头是一种广泛应用的管道连接方式。工程实践证明,法兰强度的破坏极为罕见,而泄漏则是连接失效的主要形式,因此法兰的密封性能成为研究的重点。采用接触有限元方法,计算了螺栓、法兰和垫片三者之间的相互作用,给出了法兰和垫片间接触压强的分布规律,指出了考虑法兰接头密封时管道内压是一个不可忽略的计算因素,验证了螺栓之间的区域为密封的薄弱环节。对有效和准确的评价法兰接头的密封性能,改进法兰接头结构设计,提供了重要的参考。     

成团泛菌 Ljb-2 对番茄黄化曲叶病毒病的田间防效初步研究

 成团泛菌（Pantoe agglomerans）Ljb-2 是从番茄生境中分离得到的对番茄黄化曲叶病毒病 （tomato yellow leaf curl virus disease,TYLCD）具有较好防效的拮抗细菌,其对温室中番茄感病品种‘格 瑞斯’TYLCD 的防控效果为49.77%。2012 年4—8 月在连云港进行的田间试验结果表明,该菌株在田间 条件下对感病品种‘格瑞斯’TYLCD 的防效达到57.12%。2012 年7—12 月,将该菌株进行田间防治试 验,结果表明,番茄移栽60 d 时,Ljb-2 对番茄中抗品种‘迪芬妮’TYLCD 的防效达到45.26%。同时, 用Ljb-2 处理番茄植株后,能显著增加叶片叶绿素a、叶绿素b 及总叶绿素含量,提高果实中维生素C、 可溶性糖、可滴定酸含量及糖酸比,对果实品质具有明显的改善作用。此外,对番茄的增产效果达到 20.05%。     

“秸秆还田”还是“秸秆留田”?——一则农业术语的英译与含义探析

随着我国对外科学技术交流的日趋活跃,中文论文附英文摘要已趋于常态,本刊所登论文也不例外,这无疑有助于本刊的对外交流,提升作者成果的国际影响力。但不少英文摘要尚存在明显的中式英语问题,部分术语的英译不够准确地道,这会使国外读者不解其意,从而严重影响对外科技交流与合作的成效。基于此,本刊新设农科文苑栏目,编发系列文章剖析英文摘要中存在问题并提出改进意见,以飨作者与读者。     

黄瓜霜霉病生防菌株的筛选及防病促生研究

[目的]筛选黄瓜霜霉病的生防菌株,为黄瓜霜霉病的生物防治和生防菌制剂开发奠定基础。[方法]通过温室试验和大田试验研究生防菌株对黄瓜霜霉病的防效以及对黄瓜的促生作用。[结果]温室试验结果表明,人工接种霜霉病病原菌20 d后,34株细菌中有7株对黄瓜霜霉病的防治效果在50%以上,其中TDGN2的防治效果最好,防效达到64.65%;有7个菌株对黄瓜苗生物量的增加量超过20%。大田试验结果表明,温室条件下防效和促生效果较好的DS22、TDJN4和THGB4 3个菌株中TDJN4对黄瓜霜霉病的防效均超过50%;生防菌株处理的黄瓜叶绿素总含量均显著高于清水对照。[结论]生防菌株TDJN4对黄瓜霜霉病表现出一定的防病促生效果,具有广阔的应用前景。     

中英文摘要在结构、内容和表达上的常见问题分析

中英文摘要的质量直接影响论文的研究成果在国内外的影响力,但不少中英文摘要在结构、内容或表达上有明显不足,从而严重削弱了它们的科学价值。为提高作者和读者的摘要写作技巧,本文阐明了摘要应具备的结构整体性、内容具体性和表达准确性,举例分析了有些摘要在这3个方面的缺陷。首先,有些摘要对研究目的不加陈述,导致结构不完整。其次,很多基于田间试验的摘要在主体部分具体性严重不足,比如田间试验的时间地点不详,试验对照未被定义,以及杀菌剂的施用剂量和防效数值不明确等。再者,有些英文摘要用词不当,导致句意不清。本文通过分析多个摘要实例,阐述了写作的基本规则,这有利于作者和读者提升中英文摘要写作质量,从而增强其研究成果在国内外的交流成效。