Rice with fish culture in the semi-deep waters of the Mekong Delta, Vietnam: a socio-economical survey

The results of a socio-economical survey of farming systems practising rice culture with introduced fish, rice culture with indigenous fish and rice monoculture in the semi-deep waters of the Mekong Delta, Vietnam, are presented. Rice and fish yields, inputs, and cost-benefits were computed to evaluate the agricultural effects of rice with fish culture. Household size, labour availability and educational level were not significantly different among the three farming systems. Rice-fish farming systems differed mainly from rice monoculture by a higher fertilizer/ water requirement and less pesticide use. The total farm cash and net return did not differ among the farming systems. The main beneficial effects of rice-fish culture are thought to be related to environmental sustainability, system biodiversity, farm diversification and household nutrition.     

Water and nutrient budgets of ponds in integrated agriculture–aquaculture systems in the Mekong Delta, Vietnam

A participatory on-farm study analysed water and nutrient budgets of six low and four high water-exchange ponds of integrated agriculture–aquaculture (IAA) farms in the Mekong delta. Water, nitrogen (N), organic carbon (OC) and phosphorus (P) flows through the ponds were monitored, and data on fish production and nutrient accumulation in sediments were collected during a fish culture cycle. Results showed that, on average, only 5–6% of total N, OC or P inputs introduced into ponds were recovered in the harvested fish. About 29% N, 81% OC and 51% P accumulated in the sediments. The remaining fractions were lost through pond water discharges into adjacent canals. Fish yields and nutrient accumulation rates in the sediments increased with increasing food inputs applied to the pond at the cost of increased nutrient discharges. High water-exchange ponds received two to three times more on-farm nutrients (N, OC and P) while requiring nine times more water and discharging 10–14 times more nutrients than the low water-exchange ponds. Water and nutrient flows between the pond and the other IAA-farm components need to be considered when optimizing productivity and profitability from IAA systems.     

Screening of quinalphos,trifluralin and dichlorvos residues in fresh water of aquaculture systems in Mekong Delta,Vietnam

To develop an easy and reliable method for detecting pesticides and their residues in the Mekong Delta, a GC‐MS analytical method was developed and validated according to European guidelines (SANTE/11945/2015) for the determination of residues of three pesticides (quinalphos, trifluralin and dichlorvos) in water. The limit of detection (LOD) and the limit of quantification (LOQ) were 0.002 and 0.007 μg/L, respectively, for quinalphos and trifluralin, and 0.016 and 0.053 μg/L, respectively, for dichlorvos and quinalphos. The repeatability, the within‐laboratory reproducibility as well as the trueness met the European criteria. The recovery rate ranged between 72% (for dichlorvos and quinalphos) and 82% (for trifluralin). The developed method was then applied for the analysis of 33 water samples, collected in April 2013, at the beginning of the rainy season in the Mekong Delta in Vietnam. Thirteen samples were from rice field, 10 were collected from cat fish ponds and from red tilapia cages. Results showed that only 9% of total water samples analysed contained residues of pesticides, but only in water from rice fish systems. From the 13 samples taken in these systems, quinalphos was detected in three samples. The other two pesticides were not detected. A comparison between analytical results obtained from GC‐MS and an alternative method, that is GC‐ECD indicated that GC‐ECD is less sensitive than GC‐MS, with LOQ ranging from 0.37 to 1.18 (depending on the pesticide). However, for samples with concentrations above these LOQ, no significant difference was observed between the results obtained from the two analytical methodologies.     

Biological Observations on the Mudskipper Pseudapocryptes elongatus in the Mekong Delta,Vietnam

Aspects of the population biology of the mudskipper, Pseudapocryptes elongatus, (Cuvier, 1816) were studied in Bac Lieu Province in the Lower Mekong Delta, Vietnam, including sex ratio, length–frequency distribution, sexual dimorphism, hepatosomatic index (HSI), female gonadosomatic index (GSI), gonad histology, fecundity and some observations on post‐larvae and juveniles. In the population studied the sex ratio was skewed toward males. Females had a shorter mean length and a lower mean growth rate than males. No mature males or females were observed among mudskippers sampled in estuarine canals from February to May 2004 during the dry season. It is suggested that P. elongatus migrates to the sea to spawn later in the year after onset of the wet season. Salinity tolerance was evaluated in a 96‐h experiment. This showed that P. elongatus is remarkably euryhaline and able to survive in salinities ranging from freshwater to 50 ppt. Gut content analysis revealed that P. elongatus is a herbivore, feeding mainly on pennate diatoms (93% of the diet).     

Rice with fish culture in the semi-deep waters of the Mekong Delta, Vietnam: interaction of rice culture and fish husbandry management on fish production

Fish husbandry and rice culture management factors influencing the yield of introduced fish in ricefields of the Vietnamese Mekong Delta were studied by multiple regression analysis. A significant (P < 0.001) regression model was computed in which feed input and duration of culture period positively and ricefield area, rice seeding rate and the year of the survey negatively affected the yield of introduced, as well as indigenous, fish. The negative impact of larger ricefields is probably the result of the escape of fish. This is also probably the reason for the year of survey since the average yield of introduced fish was 92.5 kg ha^?1 in 1995 (because of an extreme flood) as compared to 164.8 kg ha^?1 in 1994. A high seeding rate of rice results in a dense stand which suppresses the growth of fish. Opportunities for improvement of fish production are proper ricefield construction, reduced seeding rates, stocking fingerlings early in the dry season and more intensive feeding.     

新形势下稻渔综合种养模式的探索与实践

为全面掌握东北地区稻田养殖中华绒螯蟹 (Eriocheir sinensis) 的农药残留情况,利用气相色谱串联质谱法 (GC-MS/MS)和液相色谱串联质谱法 (HPLC-MS/MS)调查了东北三省主要稻-蟹产区中华绒螯蟹体内42种农药的残留水平,并采用食品安全指数法(IFS)评价了农药的潜在健康风险。在采集的56份样品中,除β-HCH、p, p′-DDE、乙氧氟草醚、丁草胺、乙草胺、莠去津等14种农药检出外,其余28种农药均未检出。其中,检出率最高的为β-HCH (89.3%)和p, p′-DDE (82.1%);检出农药含量最高的为乙氧氟草醚(256 μg·kg^–1)和丁草胺(185 μg·kg^–1)。健康风险评价结果表明,检出农药的IFS均远小于1,平均安全指数相似文献   

An evaluation of fish health‐management practices and occupational health hazards associated with Pangasius catfish (Pangasianodon hypophthalmus) aquaculture in the Mekong Delta,Vietnam

This study aimed to evaluate the current status on the use of probiotics, disinfectants and antimicrobials in hatcheries, nurseries and grow‐out farms producing Pangasius catfish (Pangasianodon hypophthalmus) in the Mekong Delta, Vietnam. Semi‐structured interviews were conducted with 83 aquaculture enterprises (15 hatcheries, 32 nurseries and 36 grow‐out farms). Farmers reported use of a total of 24 different antimicrobials, e.g. for treatment of bacillary necrosis and motile aeromonad septicaemia, and a variety of disinfectants, probiotics and nutritional supplements. In contrast to small‐scale farmers, all large‐scale grow‐out farmers studied were certified and therefore had higher levels of formal education and specialized aquaculture training to diagnose and treat diseases. All farmers prepared their own medicated feed with a high risk of treatment failure, negative environmental impact from released antimicrobials and resistance development. Small‐scale farmers were at particular occupational health risks when handling antimicrobials and other chemicals, e.g. mixing medicated feed with bare hands. There is an urgent need to improve knowledge and use innovative approaches, e.g. private‐public partnerships, to assure a prudent use of chemicals, to improve capacity and access to disease diagnosis, particularly for small‐scale grow‐out farmers and nurseries. Efforts to control use of antimicrobials in aquaculture should be coordinated with the livestock and human health sectors taking an One‐Health approach.     

乌鳢池塘集约化养殖技术初探

2005年6月20日购进10~12 cm乌鳢鱼种27.2万尾,经7个月养殖,共存活21.76万尾,成活率80%,平均规格0.89 kg/尾,最大1.2 kg/尾。养殖过程中必须多次拉网过筛,按大小规格分池稀养;加强水质调节,套养适量肥水鱼;投喂高品质的配合颗粒饲料;外用内服药物预防鱼病。     

Intraspecific diversity of Edwardsiella ictaluri isolates from diseased freshwater catfish, Pangasianodon hypophthalmus (Sauvage), cultured in the Mekong Delta, Vietnam

A molecular epidemiology study was conducted on 90 Edwardsiella ictaluri isolates recovered from diseased farmed freshwater catfish, Pangasianodon hypophthalmus, cultured in the Mekong Delta, Vietnam. Thirteen isolates of E. ictaluri derived from diseased channel catfish, Ictalurus punctatus, cultured in the USA were included for comparison. All the E. ictaluri isolates tested were found to be biochemically indistinguishable. A repetitive (rep)‐PCR using the single (GTG)₅ primer was shown to possess limited discriminatory power, yielding two similar DNA profiles categorized as (GTG)₅‐PCR group 1 or 2 among the Vietnam isolates and (GTG)₅‐PCR group 1 within the USA isolates. Macrorestriction analysis identified 14 and 22 unique pulsotypes by XbaI and SpeI, respectively, among a subset of 59 E. ictaluri isolates. Numerical analysis of the combined macrorestriction profiles revealed three main groups: a distinct cluster formed exclusively of the USA isolates, and a major and minor cluster with outliers contained the Vietnam isolates. Antibiotic susceptibility and plasmid profiling supported the existence of the three groups. The results indicate that macrorestriction analysis may be regarded as a suitable typing method among the E. ictaluri species of limited intraspecific diversity. Furthermore, the findings suggest that E. ictaluri originating from Vietnam may constitute a distinct genetic group.     

Acute and chronic effects of endosulfan on the haemato-immunological and histopathological responses of a threatened freshwater fish, spotted murrel, Channa punctatus

Two experiments, one short-term and one long-term, were conducted to elucidate the acute and chronic effects, respectively, of endosulfan exposure on the haemato-immunological and histopathological responses of Channa puncatatus. In the short-term study, fish were exposed to sublethal endosulfan (8.1 μg l⁻¹) for 12, 24, 36, 48, 72 and 96 h. In the long-term study, fish were fed with normal diet and simultaneously either exposed to endosulfan (1.2 μg l⁻¹) for 90 days or not. Results showed that the ascorbic acid levels in both the liver and the muscle decreased significantly (P < 0.05) by acute and chronic endosulfan exposure. The haemoglobin (Hb) level reduced significantly (P < 0.05) by 15.5% within 12 h of acute endosulfan exposure, further decreased by 25.8% after 24 h of exposure, however, thereafter the values increased and at the end of 72 h returned to normal levels. Almost similar trend was observed for the erythrocyte (RBC) count. The WBC count and the nitroblue tetrazolium (NBT) value showed a general increasing trend with increase in the duration of acute endosulfan exposure. The chronic exposure of C. punctatus to endosulfan significantly (P < 0.05) lowered the Hb level, RBC and WBC counts, NBT reduction value and the plasma parameters such as plasma protein, albumin (A) and globulin (G) compared with that of the control (except for A/G ratio). Endosulfan exposure also severely altered the liver histological structure. Overall results indicated that both short-term acute and long-term chronic endosulfan exposure had a significant impact on the haemato-immunological parameters and tissue histopathology of C. punctatus.     

Impact of Climate Change on the Technical Efficiency of Striped Catfish,Pangasianodon hypophthalmus,Farming in the Mekong Delta,Vietnam

The technical efficiency of randomly sampled pangasius farms in the Mekong Delta of Vietnam was estimated using data envelopment analysis, and factors affecting technical and scale efficiency were examined with bootstrap truncated regression. The mean technical efficiency score assuming variable returns to scale was 0.84. The technical efficiency of downstream farmers was higher due to lower energy costs and stocking once a year. Most of the up‐ and midstream farms needed to pump water and stocked at least three times in 2 yr. Regression analysis showed a positive effect on technical efficiency of the farmers' education level and having experienced climate change impact through flooding or salinity intrusion in the past. Farms affected by salinity intrusion had a lower scale efficiency as they reduce stocking frequency and rate. In general, reducing fish mortality and the cost of inputs, increasing scale of operation, and being trained, using appropriate methods, in management strategies may improve technical efficiency.     

Current status of farming practices of striped catfish, Pangasianodon hypophthalmus in the Mekong Delta, Vietnam

Aquaculture of catfish, Pangasianodon hypophthalmus (Sauvage), locally known as “ca tra”, and commonly referred to as striped catfish, river catfish and sutchi catfish, in Vietnam, having recorded a production of 683,000 tonnes in 2007, valued at about 645 million US$ is one of the largest single species based farming system, restricted to a small geographical area, in the world. The product is almost totally exported to over 100 countries as frozen fillets, as an acceptable alternative to white fish. Catfish is farmed mostly in earthen ponds, up to 4 m deep, in nine provinces in the Mekong Delta in South Vietnam. The results of the grow-out system of catfish farming in the Mekong Delta from a survey of 89 farms are presented. The farm size ranged from 0.2 to 30 ha with a mean of 4.09 ha. The frequency distribution of the yield in tonne/ha/crop and tonne/ML/crop corresponded to a normal distribution curve, where 75% of the farms yielded 300 tonnes/ha/crop or more. It was found that the yield per crop was significantly correlated (p < 0.05) to stocking density, pond depth and volume but not to pond surface area. Yields per crop was significantly different (p < 0.05) between upper and lower provinces of the Mekong Delta and water source (river versus channels), amongst others. It was evident that diseases and/or symptoms were observed to occur mostly in accordance with the onset of rains. In this paper the history of the catfish farming in the Mekong Delta is briefly traced, and current harvesting and marketing procedures as well as pertinent social elements of the farming community are dealt with.     

Use of planted biofilters in integrated recirculating aquaculture‐hydroponics systems in the Mekong Delta,Vietnam

The feasibility of using planted biofilters for purification of recirculated aquaculture water in the Mekong Delta of Vietnam was assessed. The plant trenches were able to clean tilapia aquaculture water and to maintain good water quality in the fish tanks without renewal of the water. NH₄‐N was removed efficiently in the plant trenches, particularly in the trenches with Canna glauca L., probably because of plant uptake and nitrification–denitrification. Plant uptake constituted 6% of N and 7% of P in the input feed. Approximately 1.0 m³ of water was needed per kg of fish produced, and 370, 97 and 2842 g fresh aboveground biomass of Ipomoea aquatica Forssk., Lactuca sativa L. and C. glauca, respectively, were produced. The leafy vegetables provide some extra income besides fish products, whereas C. glauca provides nice flowers and contributes to a significant nutrient removal with annual uptake rates of 725 kg N and 234 kg P ha^?1 year^?1. This research demonstrates that integrated recirculating aquaculture‐hydroponics (aquaponics) systems provide significant water savings and nutrient recycling as compared with traditional fish ponds.     

水族店管理热带观赏鱼技术

目前,我国各地的观赏渔业发展迅速,正掀起家庭饲养观赏鱼的新热潮,因此给许多人提供了开水族店赚钱的商机,但如何管理观赏鱼成了很多人的难题.为此本文将对水族店管理热带观赏鱼流程给予简单介绍.     

Effects of size and nitrite exposure on respiration,oxygen partitioning,and growth of obligate air-breathing fish Channa striata

The effects of fish size and nitrite level on metabolic rate and growth were investigated in the obligate air-breathing snakehead Channa striata, which is an important aquaculture species in Vietnam. Channa striata displayed respiratory size dependence, whereby the standard metabolic rate (SMR) and routine metabolic rate (RMR) decreased progressively in an exponential manner as fish size increased from 50 to 200 g. A mildly elevated nitrite level of 5% of the LC₅₀ 96 h (12 mg NO₂^?/L or safe concentration) induced significant increases in Channa striata SMR and RMR, which were almost double that of the control at the same size. At mild elevation, nitrite caused no significant effect on fish growth and survival during 3 months of rearing. However, both growth and survival rates of fish reared at severely elevated nitrite levels were significantly lower than those of the control; in particular, survival rates were under 50%. While changes in size reduced SMR and RMR, the percentage of air oxygen partitioning remained unchanged. Channa striata upregulation of SMR and RMR and air-breathing regulation were not significantly proven in this study. In summary, maintaining water environments at levels lower than 12 mg NO₂^?/L with ample oxygenation will not affect the growth and survival rate of snakeheads.

     

Water pollution by Pangasius production in the Mekong Delta,Vietnam: causes and options for control

In this paper, we analyse water pollution caused by farming and processing Pangasianodon hypophthalmus in the Mekong Delta of Vietnam. The results show that 1 tonne of frozen fillets releases 740 kg BOD, 1020 kg COD, 2050 kg TSS, 106 kg nitrogen and 27 kg phosphorus, of which wastewater from fish ponds contributes 60–90% and sludge from fish ponds and wastewater from processing facilities contributes 3–27% of the total emissions. Overall, the combined waste emissions from Pangasius production and processing account for <1% of the total TSS, nitrogen and phosphorus loads in the Mekong Delta. Despite the relatively low contribution to water pollution, further reductions are possible through more efficient use of inputs and low-cost treatment and re-use of effluent streams. The use of cleaner production technologies and the development of wastewater treatment plants could be applied to large farms and processing facilities to reduce water pollution in Pangasius processing. Low-cost options for small-scale farms include the optimization of the discharge design for the re-use of wastewater.