Einfluß des Standortes, der N-Düngung, der Sorte und des Erntezeitpunktes auf den Ertrag an fermentierbaren Zuckern bei Topinamburkraut und -knollen

Effect of location, N-fertilization, variety and harvest date on the yield of fermentable sugars of Jerusalem artichoke tops and tubers
In the past, the production of fermentable sugar with Jerusalem artichoke ( Helianthus tuberosus L.) resulted nearly exclusively from tubers.
It should be investigated to what extent the tops can be used beside tubers as a source of fermentable sugars, connected with studies about diverse components of yield and morphological characteristics.
In field trials at three locations in the south-west of Germany in 1983 and 1984 yields of "Total Fermentable Sugars" (TFZ) with Jerusalem artichoke tops up to 6.7 t/ha were achieved according to variety, N-fertilization and harvest date. While harvesting Jerusalem artichoke tubers yields of TFZ up to 8.3 t/ha had been feasible.
The presented correlations between components of yield and morphological plant characteristics refer to interesting mechanisms of reaction and dependence on the formation of yield with this crop. The high yield level of Jerusalem artichoke and its adaptability to different locations also present this crop as an interesting renewable biomass crop for the south-west of Germany.     

Untersuchungen zum Einfluß von Konkurrenzbedingungen auf die Entwicklung der Bestandesstruktur von Sommerraps

Investigations on the effect of competition on stand structure of spring oilseed rape
On the basis of a field experiment with spring oilseed rape, frequency distributions of plant dry matter and plant height were investigated. Samples were taken at four developmental stages: rosette, begin of flowering, end of flowering, ripeness (harvest). To understand the effect of competition in a plant population on frequency distribution, distance of rows (16 cm, 32 cm) and number of plants (60, 90 and 120 plants/m²) were varied. Differences in frequency distribution were estimated by skewness and kurtosis.
The results show that with age of the plant population the skewness of the plant character dry matter decreases from a high positive value till ripeness to a low positive value; kurtosis also decreases during development and tends to a value of 0 at ripeness. The effect of competition as produced by number of plants for area is mirrored by a positive skewness increasing with increasing number of plants per area. The value for kurtosis also increases with the stronger competition as consequence of plant density. Row distance did not show specific effects of frequency distribution. Plant height did, generally speaking, not react to competition.     

Einfluß von Hauptbestandsbildner (Lolium multiflorum Lam., Lolium X boucheanum Kunth, Lolium perenne L. und Dactylis glomerata L.), Narbendichte, N-Düngung und Zeit auf Ertrag, Energiedichte, P/E-Quotient und Nitratgehalt

The influence of main species (Lolium multiflorum Lam., Lolium X boucheanum Kunth, Lolium perenne L. and Dactylis glomerata L.), sward density, nitrogen and time on yield, energy content, crudeprotein/energy ratio and nitrate content The aim of this investigation was to determine the influence of different rates of nitrogen fertilizer and of varied sward density on yield and chemical composition of some non-perennial (Lolium multiflorum, Lolium X boucheanum) and some perennial species (Lolium perenne, Dactylis glomerata) in a field experiment. Excepted 600 kg N ha^?l - yr^?1 the non-perennial species produced the highest energy yields. At a fertilization level of 400 kg N ha^?1 yr^?1 had sward density an influence on energy yield of Lolium multiflorum. It appeared that almost the energy content of the Lolium species was higher than in Dactylis glomerata. In most cases there were little differences between the Lolium species. There was a positive correlation between the NFEcontent and the content of water soluble carbohydrates and the energy content which was depressed by applying increasing rates of fertilizer. Generally at the lowest rate of nitrogen used (200 kg N ha^?1 yr^?1) there were positive effects on crude protein/energy ratios. The crude protein/energy ratio was higher of Dactylis glomerata than that of the Lolium species. The nitrate content increased to critical values when applying 400 kg N ha^?1 yr^?1. Dactylis glomerata had the highest and Lolium perenne the lowest nitrate content. At high rate of fertilizer, plots with high sward density sometimes had higher nitrate contents than open swards. The results of the experiment indicate that there are differences in quality even between species with high performance. Regarding the quality of grass swards, future attention should be focused on the main species and on sward density.     

Untersuchungen zum Einfluß von Konkurrenz auf die Bestandesentwicklung von Sommerraps bei unterschiedlicher Gunst der Umweltbedingungen

Investigations on the effect of competition with regard to the stand development of spring oilseed rape as dependent on environmental conditions
Field experiments were conducted to investigate the frequency distribution in spring oilseed rape as dependent on environmental growing conditions and plant density. As measures for frequency distribution skewness and kurtosis were estimated. The plant character determined was single plant dry matter. To understand the changes in the stand structure, samples were taken at the following developmental stages: rosette, begin of flowering, end of flowering and ripeness (harvest). Plant densities ranged from 60 plants/m², 90 plants/m² till 120 plants/m²
The results show that under unfavourable growing conditions, generally speaking, the values of (positive) skewness and kurtosis increase with the development of the plants; under favourable growing conditions, however, the values of skewness and kurtosis decrease from rosette till harvest.
Under unfavourable growing conditions as well as favourable ones, the values of skewness and kurtosis increase with strengthening of plant competition as consequence of increasing plant density. However, the trend during development and the height of the values as well as the quantitative relationships are strongly controlled by the general growing conditions. Frequency distribution, therefore, is not only a result of plant competition but also of differences in resources due to the general conditions of the location.     

Einfluß von Bodenbearbeitung, Kulturart und Zwischenfruchtanbau auf den Bodenabtrag und den Oberflachenwasserabfluß

The effects of different soil tillage systems, crop rotations and short time cover crops on soil losses and runoff
Soil and water losses were carried out from 1979 to 1986 on a pseudogley-parabrownearth of the farm Ihinger Hof throughout the growth period of green maize and sugar-beet, both planted by plough and rotary hoe. From 1983 to 1986 the effect of short time soil cover crops (October—Dezember) were also studied.
The soil losses under rotary hoe were significantly lower in comparison to plough, but the differences in runoff between the tillage treatments were not significant. Under sugar-beet the erosion caused by rainfall was less than under maize. From the short time soil cover crops, the legume mixtures were found to have the best influence on soil and water conservation, and on the maize growth as well. There was no relationship between runoff or rainfall amount and soil losses. The soil losses correlated strongly to EI₃₀-indices, and this means that the USLE equation of W ischmeier and S mith (1965) can be applied in our experimental Farm in Ihinger Hof.     

Wirkung von Impfung, N-Spät-, PK-Düngung und Beregnung auf den Kornertrag und die N-Akkumulation in den Samen von mehreren Sojabohnensorten an zwei Standorten Deutschlands

Effect of inoculation, late N- and PK-manuring and irrigation on seed yield and N-accumulation in the seed of several varieties of soybean at two locations in Germany
Effect of inoculation with rhizobium, late N- and PK-fertilization and irrigation on yield and N-accumulation in seeds of four soybean cultivars was tested in a polyfactoral experiment design.
Seed yield ranged from 11.5 to 43.7 dt DM/ha and N-accumulation in seeds from 52 to 247 kg/ha. Irrigation and inoculation were the most effective production techniques. Cultivar MA96 yielded 38.0 dt DM/ha in Frankenthal on a sandy soil when plants were irrigated and inoculated. No further yield increase was obtained with additional NPK-fertilization. Cultivar KW269 resulted in a significant higher yield (43.7 dt DM/ha) when late N-fertilization was given to irrigated and inoculated plants.     

N2O-Freisetzung auf gemähtem Dauergrünland in Abhängigkeit von Standort und N-Düngung

N₂O Emissions from True Meadows Dependent on Location and N Fertilization Agricultural production is thought to be a main anthropogenic emitter of nitrous oxide (N₂O), which contributes to global warming and the destruction of the ozone layer. There is still considerable uncertainty about the amount of N₂O emission, and the site‐specific parameters that affect N₂O emission. From October 1995 until March 1998 experiments were conducted at established field plots (true meadows) at three different sites, i.e. low mountain range (Eifel), lowland (Niederrhein), and moist meadows (Münsterland). Plots were fertilized with calcium ammonium nitrate (CAN) at nitrogen equivalents ranging from 0 to 360 kg N ha^–1. N₂O fluxes were measured throughout the whole year using the closed‐chamber method. In addition, data on temperature, water‐filled pore space and precipitation were collected. N₂O emission rates (mg N₂O‐N ha^–1 h^–1) were highest either after fertilizer application or in winter during frost, depending on the experimental site and N dosage. The annual amount of N losses due to N₂O emission was dependent on the experimental site and the type and dosage of fertilizer. Disregarding the 360 kg N ha^–1 level of the CAN treatments, the N losses in this experiment were less than 1.5 kg N₂O‐N ha^–1 yr^–1. At low fertilizer dosage there was no reliable correlation between the amount of N that was applied and the amount of N₂O that was emitted. However, with high fertilizer levels the N₂O emissions increased gradually. Finally, N₂O emissions were more influenced by the amount of CAN than by the site.     

Zum Einfluß von Saatzeiten, Saatstärken und Sorten auf agronomische Merkmale von Winterweizen in einem System mit geringer Betriebsmittelzufuhr von außen

The influence of sowing date, seed rate, and variety on agricultural characteristics of winter wheat in a low external input system
Growth conditions of winter wheat in agricultural low external input systems, e.g. ecological agriculture, are very different compared to conventional agriculture (mineral nutrition, impact of diseases, competition of weeds). In 1986, 1987, and 1988 the influence of sowing date and seed rate on crop development and grain production was studied with two varieties of winter wheat in field experiments in Northern Hessia.
Drilling after the first decade of October decreases grain yield of both varieties significantly. The decrease was due to poor emergence, low plant densities, and low grain weights. Tillering could not compensate low plant densities, presumably because of low mineralization of nutrients in cold soils during respective growth stages.
Variation of seed rate (350, 500, and 650 viable seeds/m²) had little influence on grain yield. Low plant densities and low numbers of ears per nr after sowing in the end of October could not be improved satisfactorily by increased seed rates.
The ability of varieties of winter wheat to compensate unfavourable growth conditions due to "late" sowing varies considerably. Cultivars which are able to develop a high plant density seem to be more suitable for delayed sowing dates, as compared to varieties which own a high grain weight.
Further investigations concerning wheat production are needed to optimize agricultural low external input systems. Especially sandy soils with quick response to increased ambient temperature, and sites with favourable growth conditions in late autumn and early spring should be considered.     

Vorfruchtwirkungen verschiedener Blattfrüchte auf Winterweizen und Einfluß von Anbaumaßnahmen

Effects of preceding "break crops" on winter wheat and influence of cultural practices
Between 1979—83 there was tested the effect of 5 "break crops" (biennial alfalfa, clover-grass, faba bean, winter-rape, silomaize) on succeeding winter wheat and the interaction with changed cultural practices such as N-fertilization and conventional or reduced primary tillage (plough ↔ rotary tiller).
After the break crops wheat yield decreased within a range of 4 dt/ha as follows: alfalfa → beans → rape/ clover-grass/maize. Raising N-fertilization hardly allowed to improve the value of the break crops; most likely that of maize and with rotavating. Adaption of N-dressings promised greater influence.
The manner of primary tillage exerted stronger influence on the yield than the level of N-fertilization. Concerning long-term yield the rotary tiller equaled the plough after 4 break crops; after faba bean it was superior. Increasing N-fertilization tendentially favoured the rotary tiller after bean, rape and maize. Using the rotary tiller, at beginning of growth there may be calculated on 15 % higher NO₃-values and/or higher N-mineralization or N-transformation.
Eyespot disease could not be prevented sufficiently and purposefully by an other break crop, N-fertilization or primary tillage. Recurrent rotavating suppressed weed less than ploughing.     

Erhaltung der Ertragsfähigkeit des Bodens auf lange Sicht unter dem Einfluß von Fruchtfolgegestaltung, Düngung und Herbizideinsatz

Impact of crop rotation, fertilizer treatments, and herbicidal applications on the long term maintenance of soil fertility
VI. Examination of progressive differences regarding chemical and physical factors of the yield potential of a soil conducted over the period 1973 through to 1983
In order to investigate the influence of different crop management practices such as crop rotation, fertilizer treatments, and herbicide applications on the yield potential of a soil, the Crop Science Department of the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zürich) conducted a long term field experiment commencing 1973. The experimental location was at the Swiss Federal Research Station for Farm Management and Agricultural Engineering at Tänikon/TG (northeastern Switzerland).
Over ten years of research it was found that chemical and physical soil properties had, in general, been only marginally affected by the different experimental treatments. However, consistent studies have shown that certain trends regarding specific factors of greater importance have emerged, which were not observed during the first five year period. Should they persist, the yield potential of the soil could be substantially affected in the long run.
Soil reaction, organic carbon content, cation exchange capacity, and aggregate stability have proven to be relatively stable values. Changes of greater significance were evidenced regarding the character of the air-water regime, a factor of particular importance for this site. Obviously, crop rotation had a marked impact on soil compaction. Therefore under local research conditions, the yield potential of the soil will, in the short term, be most likely endangered by structural soil changes.     

Erhaltung der Ertragsfähigkeit des Bodens auf lange Sicht unter dem Einfluß von Fruchtfolgegestaltung, Düngung und Herbizideinsatz

Impact of crop rotation, fertilizer treatments and herbicidal applications on the long term maintenance of soil fertility
V. Comparative studies regarding chemical and physical factors of the yield potential of a soil over a ten year experimental period
In order to examine the influence of different crop management practices such as crop rotation, fertilizer treatments and herbicide applications on the yield potential of a soil, the Crop Science Department of the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) conducted a long term field experiment commencing 1973. The experimental location was at the Swiss Federal Research Station for Farm Management and Agricultural Engeneering at Tanikon/TG (northeastern Switzerland).
After the ten year period, chemical and physical soil properties were not found to be substantially affected by the various experimental treatments. Organic carbon and total nitrogen were more influenced by fertilizer treatments than by crop rotation and herbicide applications. Both cation exchange capacity and pH proved to be fairly stable values.
Aggregate stability and organic matter exhibited similar profiles, although soil bulk density was affected by crop rotation. The volume of large and medium sized pores was similarly affected in that the corn-dominated crop rotation resulted in a quantifiable impact upon soil compaction.
Depending upon weed control efficiency, the grain yields of the winter wheat test crop clearly exhibited the effects of crop rotation whereas the lowest yields resulted from the corn-dominated crop rotation.     

Zum Einfluß von Untersaaten zur Begrünung von Ackerbrachen auf die Vegetationsentwicklung und die Nitratdynamik

The influence of undersown green manure crops for fallows – set-aside land – in view of vegetation-development and the dynamic of nitrate
In view of the establishment of rotational fallows - set-aside land - as well as the bridging of the vegetation-free winter period the suitability of different undersown grasses and legumes m winter cereals was investigated in field trials. Festuca rubra developed well in winter barley and winter wheat. The success of the cultivation of Lolium perenne, Trifolium pratense and Trifolium repens in winter cereals is uncertain because of the risk of light and water deficiences. Dactylis glomerata caused an negative influence on the yield of the cover crop. During the fallow period only low levels of nitrate could be found in the soil. Under fallow tilled repeatedly complete fallow- a nitrate accumulation could be observed during the fallow period. After ploughing up the fallow vegetation, nitrate concentrations - depth 0–150 cm – increased to 60 kg NO₃-N · ha^-1 after the natural fallow without seeding, between 60 and 130 kg NO₃-N · ha^-1 after Trifolium and between 160 and 210 kg NO₃-N · ha^-1 after complete fallow. Lowest nitrate levels were observed from the grass-sites. Undersown Festuca rubra seems to be the best choice in order to compete with weeds, to form a dense sod and to prevent nitrate leaching. In general a seed rate of 8 kg · ha^-1 can be recommended.     

Einfluß von sterilisiertem und nichtsterilisiertem Stallmist und Kompost auf die Effizienz der VA-Mykorrhiza

Effect of sterilized and unsterilized stable manure and compost on the efficiency of VA mycorrhiza
Under greenhouse conditions, it was examined how the three organic manures stable manure, compost out of stable manure and compost out of plant rests in comparison with the corresponding amounts in sterile and homogeneous form, influence the efficiency of VA mycorrhiza cultivated with Capsicum annuum. The manures had been added in 4 stages of concentration: 50, 100, 200 and 300 dt/ha.
In the unsterile treatment the generally positive efficiency of VA mycorrhiza on plant yield decreased with increased amounts of the organic manures. How fast this reduction took place, was dependent on the different kinds of manures. The effect of the inoculation were much better in the unsterile treatment, compared with the sterile one, when the offer of the possible nutrient sources by the manures were low and the relation of the nutrients in the soil solution were unfavorable. The activity of the soil microorganisms always have played a decisive role for this results.     

Über den Einfluß von Trockenstreß in unterschiedlichen Entwicklungsphasen auf Wachstum, Blütenabwurf und Ertrag der Sojabohne (Glycine max [L.] Merr.)

The influence of droughtstress during various growth phases on yield parameter and flower drop of the soybean (Glycine max [L.] Merr.) was studied in a pod trial under arid conditions at Alexandria/Egypt. The two cultivars Calland and Williams do not differ in their reaction to droughtstress.
The seed yield was decreased by ca. 18% when two weeks of drought occurred. Droughtstress during the seed filling phase reduced the yield by 25%. This decrease in yield is due to a decrease in pod number and seed number per plant. Flower drop on the main stem is not influenced by droughtstress and there is no relation to the seed yield per plant.     

N-Dynamik des Bodens, Ertragsbildung und Stickstoffentzug von Winterweizen bei unterschiedlicher Höhe und Verteilung der mineralischen N-Düngung

NO₃ dynamics in the soil, yield formation and N uptake of winter wheat as influenced by dosage and distribution effects of N-fertilizer application
In a 4 year series of field trials carried out with 9 regimes of nitrogen fertilizer application at two trial sites with rather shallow top soil layers but large deviations in soil characteristics, grain yield varied between 50 dt/ ha and 120 dt/ha with nitrogen doses from 0–170 kg N/ha. Soil nitrogen supply for wheat grain formation on unfertilized plots reached 80 kg N/ha/year within the narrow range of 75–95 kg N/ha in different years at both sites which amounts to 1.5 % and 0.5 % of the highly different N-content of the trial sites.
The most successful nitrogen application regimes are characterized by modest fertilizer doses in early spring and the delay of supplemental fertilizer doses until growth stage EC 32. They resulted into modest NO) soil content from EC 29 to EC 32 and/or a noticable decrease of soil NO₃ content during growth stage EC 30–32, which seems to be responsible for the development of only modest stand densities and reduced straw yield, while the delayed supplementation with nitrogen fertilizer overcompensated these effects mainly by increased grain numbers/ear and a remarkable improvement of harvest index.
The contribution of soil borne nitrogen to kernel yield formation started to decrease with even low dosages of supplemental nitrogen fertilization with the exception of the highest yielding season 1987/88. Top levels of grain yield have been regularly obtained with supplemental nitrogen fertilizer dosages about 40 kg N/ha below grain yield nitrogen extraction if they were added within favorable application regimes.     

Einfluß von Form und Plazierung der N- und P-Düngung auf Wurzelentwicklung, Phosphat-Aufnahme und Wachstum von Sonnenblumen (Helianthus annuus) und Zuckerhirsen (Sorghum bicolor)

Influence of form and placement of N- and P-fertilisation on the root development, the P-uptake, and the growth of sunflower ( Helianthus annum ) and sweet sorghum ( Sorghum bicolor ).
In pot- and rhizotrone-experiments with Sorghum bicolor and Helianthus annuus , a higher P-uptake was achieved by placement of diammonphosphate (DAP) than by either placement of triplesuperphosphate (TSP) or by broadcasting DAP or TSP, respectively. Dual placement of TSP and ammonia increased the P uptake but it was less effective than placement of DAP for sunflowers, but not for sweet sorghum. Placement of nitrogen resulted in a local root accumulation, where ammonia had a greater effect than nitrate for both of the species. Single placement of TSP had no effect on either P uptake or root development.
Thus, the higher P uptake at DAP placement could be attributed to three main factors: the local root accumulation caused by the placement of nitrogen, a specific physiological ammonia-effect, and the lower binding intensity of the phosphate in the DAP-band compared with placed TSP (W erner and S trasser 1993). The improvement in spatial availability caused by the NH₄⁺ -induced root accumulation was of a greater importance for the P-uptake than was the improvement of chemical availability in the DAP-band. The better response of sunflowers in comparison with sweet sorghum was attributed to better acquisition ability in sweet sorghum.     

Stickstoffdüngung und chemischer Pflanzenschutz in einem Dauerfeldversuch und die Ertragsgesetze von Liebig, L.iebscher, WOLLNY und MITSCHERLICH

Nitrogen fertilization and chemical plant protection in a long-term field experiment and the yield response laws of L iebig , L iebscher , W ollny and M itscherlich
An interpretation of L iebig 's "law of the minimum", L iebscher 's and W ollny 's "law of the optimum" and M itscherlich 's "law of constant activity" for two growth factors is presented. With three-quadrant diagrams (crop yield vs. N fertilization, crop yield vs. N uptake, N uptake vs. N fertilization) a long-term field experiment in Göttingen (Ackerbau-Systemversuch) is analyzed. This experiment started 1981 with the following treatments: 1. crop rotation (a: short rotation, sugar-beet, winter-wheat, winter-barley/vetch-green-manure; b: long rotation, sugar-beet, winter-wheat, winter-barley, lucerne, maize, faba beans); 2. chemical plant protection (a: with; b: without); 3. mineral nitrogen fertilization procedure (a: N-fixed, cumulative effects; b: N-rotating, one year's effects of different N fertilization); 4. mineral nitrogen fertilization (a: nil; b: suboptimal; c: optimal; d: hyper-optimal doses).
Without chemical plant protection resource use efficiency of applied nitrogen decreased according to L iebscher 's and W ollny 's "law of the optimum". In most cases this "law of the optimum" was applicable to the empirical data. L iebig 's "law of the minimum" and M itscherlich 's "law of constant activity" are exceptional cases, whereas L iebscher 's and W ollny 's "law of the optimum" has more general validity. For maximal resource use efficiency the growth factors have to be combined in optimal amounts.     

Einfluß eines variierten N-Angebots auf α-Amylase-Aktivität, primäre Dormanz und Auswuchsresistenz von Weichweizen (Triticum aestivum L.), Roggen (Secale cereale L.) und Triticale (X Triticosecale Wittmack)

Influence of Varying N-Fertilization Rates on α-Amylase Activity, Primary Dormancy and Resistance to Pre-Harvest Sprouting in Wheat ( Triticum aestivum L.), Rye ( Secale cereale L.) and Triticale (X Triticosecale Wittmack)
Pre-harvest sprouting, induced by unfavourable ecological conditions, can affect the grain growers success considerably. Positive correlations are reported between resistance to pre-harvest sprouting and primary dormancy. Genotypes with a short dormancy period have a high pre-harvest sprouting risk. In the case of a premature germination of caryopses in the head of grain a hydrolysis of intact starch granules caused by the endoenzyme α-amylase takes place in the endosperm.
Negative correlations between falling number and protein content are reported, however, it is unknown, if a varying N-application influences pre-harvest sprouting rates, dormancy periods and amylase activity. For this reason, both greenhouse and field trials were conducted with different N-fertilization rates and (additional in the greenhouse) a rain simulation treatment.
High amounts of α-amylase a few days post anthesis are opposed to small enzyme activities in mature kernels. Stratificating temperatures and germination inducing precipitations at the same time are inducing pre-harvest sprouting and a high α-amylase activity especially in rye and triticale. It seems as if N-deficiency reduces the possibility of pre-harvest sprouting, on the other hand high N-rates increase the enzymes' activity and promote germination processes in the kernel. Effects of N-fertilization on dormancy are not known.
In the discussion of reasons for an increase of α-amylase activity in sprouted grain caryopses, changes in the relation of the phytohormones gibberellic acid (promoter of enzyme activities) and abscisine acid are mainly presumed.     

Einfluß langjähriger Winterweizen-Monokultur auf Ertragsbildung, Krankheitsbefall und Nematodenbesatz im Vergleich zum Winterweizenanbau in der Fruchtfolge

Influence of winter wheat grown continuously on grain yield, foot rot infection and nematodes compared with winter wheat in rotation
The field trial, started in 1968 at the experimental-station in Rauischholzhausen, was intended to give informations about winter wheat in continuous cultivation. The question was if intensification of growing culture enables monoculture wheat to yield as high as winter wheat in rotation (sugar-beet, winter wheat, spring barley). Influence of green manuring with additional nitrogen, straw manuring with additional nitrogen, straw burning and fungicid treatment against eyespot was investigated.
The following results have been obtained in the years 1969 to 1985:
1. In the 17 years average winter wheat in rotation yielded with 50.1 dt/ha a higher amount of grain dry weight than wheat in monoculture (43.6 dt/ha). Only in 3 years wheat in monoculture reaches the grain yield level of wheat in rotation.
2. The incidence of Pseudocercosporella herpotrichoides was in wheat after wheat about 10% higher than in wheat after sugar-beets.
3. The use of fungicides against culm base diseases caused in monoculture an increase in yield of about 2.7 dt/ha which was not higher than in rotation (+2.5 dt/ha).
4. The first 12 years indicated a decline-effect with continuously decreasing differences in the yield of wheat in monoculture compared with rotation. But until the 17th year of the trial grain yield differences were as high as in the beginning.
It is not possible either by means of intensification of fertilizing or chemical plant protection treatment to reach the grain yield level of winter wheat in rotation with winter wheat in monoculture. Even the use of modern agronomical methodes remains crop rotation as a central part of an effective plant culture.