Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1978/1979

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1978 and 1979 were put together and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1978/1979

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1978 und 1979 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

: 1978 1979

, 1978 1979 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1980/1981

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1980 and 1981 were compiled and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1980/1981

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1980 und 1981 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

: 1980–1981 .

, 1980 1981 . .

---

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. mult. H.Stubbe aus Anlaß der 80. Wiederkehr seines Geburtstages gewidmet.     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1977/1978

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1977 and 1978 were put together and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1977/1978

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1977–1978 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

: 1977 1978

, 1977–1978 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1982/1983

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1982 and 1983 were compiled and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1982/1983

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1982 und 1983 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

: 1982–1983

, 1982 1983 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1988/1989

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1988 and 1989 were compiled and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1988/1989

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1988 und 1989 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

: 1988–1989

, 1988 1989 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1985/1986

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1985 and 1986 were compiled and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1985/1986

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1985 und 1986 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

¶rt; : 1985–1986

¶rt; , 1985 1986 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1983/1984

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1983 and 1984 were complied and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1983/1984

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1983 und 1984 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

: 1983–1984

, 1983 1984 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1984/1985

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1984 and 1985 were compiled and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1984/1985

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1984 und 1985 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

: 1984–1985

, 1984 1985 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1987/1988

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1987 and 1988 were compiled and briefly discussed.

---

Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen: Literaturübersicht 1987/1988

Zusammenfassung Wichtige Arbeiten über Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1987 und 1988 wurden zusammengestellt und kurz kommentiert.

---

¶rt; : 1987/1988

, 1987/1988 . .

     

Taxonomy and evolution of cultivated plants: Literature review 1986 1987

Summary Important papers on taxonomy and evolution of cultivated plants published in 1986 and 1987 were compiled and briefly discussed.

---

Taxonomic und Evolution der Kulturpflanzen: Litcraturübersicht 1986/1987

Zusammenfassung Wichtige Arbciton übot Taxonomie und Evolution der Kulturpflanzen aus den Jahren 1986 und 1987 wuzden zusammengestolit und kurz kommentiert.

---

: . 1986–1987

, 1986 1987 . .

     

Taxonomy of the infraspecific variability of cultivated plants

Summary The needs and aims of taxonomy of cultivated plants at the infraspecific level are dealt with briefly in the context of taxonomy in general. The components of infraspecific taxonomy of cultivated plants are formulated and defined. These components are: identification, classification, genealogy, nomenclature — that are complementary to each other. The desired requirements of each component are discussed in the light of a review, conducted for this paper, on the subject covering the period (1975-) 1976–1979.Developing automatic identification schemes for cultivars is becoming increasingly important. Identification needs to be accurate, rapid and devoid of human error. A classification system must be based on as many characters as possible and use numerical taxonomic techniques to generate and evaluate groupings. A suitable system would be composed of polythetic, non-hierarchical, informal groupings. The most useful genealogies are those that trace individual pedigrees as far back as possible. They can most profitably be done with the aid of computer systems, such as those used for oat and barley cultivars, by the author and his associates. Because there is no one to one correspondence between genealogies and classifications, pedigrees or genealogies enable one to draw inferences about cultivars different from those drawn from classifications. A nomenclature system for cultivars must be as complete as possible. This is achieved by listing all the cultivars names, commercial synonyms, translations and transliterations, and cross referencing. Examples of confusions due to faulty nomenclature are provided. In the author's opinion, a nomenclature system for cultivar groups is not needed because it is too cumbersome and because groups need not be formalized.It is desirable to work on the four components of infraspecific taxonomy at a world-wide basis to increase their usefulness for growers, merchants, breeders and scientists concerned with cultivar development and improvement. An exception might be in identification within a country whereby a local system might satisfy most current needs.

---

Taxonomie der infraspezifischen Variabilität von Kulturpflanzen

---

     

Literature review on higher plants for toxicity testing

Phytotoxicity tests using higher plants in general are infrequently used as a part of ecotoxicology. Many reports assess herbicide toxicity merely on the basis of faunal species tests. This is inadequate because the herbicide impact is much greater on flora than on fauna. Environmental pollution by herbicides was likely to have been quite wide-spread during the past years (1964–1984) when the use of herbicides grew five-fold. When herbicides reach non-target areas, they can cause unacceptable harm to non-target species, plants in particular. The toxicity of herbicides to algal species is not likely to be identical to that of higher plants, so that algal species may not serve as a surrogate species for the toxicity evaluation. Currently there are two promising phytotoxicity tests. Common duckweed is an aquatic species and sensitive to toxicity. Duckweek test can be used with static, renewal, or flow-through methods. The latter two are especially useful for unstable compounds or samples. Seed germination and root elongation tests are versatile and can be tested in water, wastewater, sediment, and slurry. Many recent activities in these areas suggest that phytotoxicity tests are a valuable part of ecotoxicology.     

Preservation of land-races of cultivated plants in Czechoslovakia

Summary At present, the collection of cultivated plants comprises in Czechoslovakia 40883 cultivars of field, vegetables and fruits, vine grape and ornamental plants. The collection has been located in the Research Institute of Crop Production, Praha-Ruzyn, which also renders the central coordination, and in 17 specialized Research Institutes and Breeding Stations which are responsible for investigation, maintenance, exploration of the collections of special crops. Continual research has assumed since 1951 when former collections of different research stations (amounting only 6000 cultivars) were united.The first efforts to collect cultivars by the different research and breeding stations were started in the SSR already at the beginning of this century. A part of the then collections coming from different research and breeding stations has been conserved up to present time and represents, together with later collected cultivars, a valuable gene pool of 2000 cultivars of Czechoslovak origin. The original Czechoslovak cultivars are represented by selections, lines or clones from land-races (wheat, barley, oat, legumes, flax, hop, self-pollinated fodders and vegetables), or populations (maize, oil plants, fodders vegetables and ornamental plants). The major part of the collection is represented by Czechoslovak cultivars coming from combination crossing.The old cultivars of vine grape, fruits and ornamental plants have been maintained since the beginning of this century in old plantations of the research institutes or they are registred by them. Also cultivars of wheat (Czech red wheats, Czech alternate wheats, South-Moravian awnless and awned wheats, Slovak awned wheats) and of barley (spring malting Haná barley, Haná is territory in middle Moravia) come from the same period. The oldest native as well as foreign cultivars of other agricultural crops originate from thirties being conserved at different degree of breeding intensity at the time of their cultivation.

---

Die Erhaltung der Landsorten von Kulturpflanzen in der SSR

Zusammenfassung Gegenwärtig umfaßt die Kollektion in der SSR 40883 Sorten von Feldfrüchten, Gemüse, Obst, Weinreben und Zierpflanzen. Die Kollektion befindet sich im Forschungsinstitut für Pflanzenbau Prag-Ruzyn, das für die zentrale Koordinierung zuständig ist, sowie in 17 spezialisierten Forschungsinstituten und Zuchtstationen, die für die Untersuchung und Erhaltung der Kollektionen spezieller Kulturpflanzen verantwortlich sind. Kontinuierliche wissenschaftliche Untersuchungen begannen im Jahr 1951, als die früheren Kollektionen verschiedener Forschungsstationen (nur etwa 6000 Sorten) vereinigt wurden.In der SSR bemühten sich bereits zu Beginn dieses Jahrhunderts verschiedene Forschungs- und Zuchtstationen um die Sammlung von Sorten. Ein Teil der damaligen, aus verschiedenen Forschungs- und Zuchtstationen stammenden Sammlungen wurde bis zur Gegenwart erhalten und stellt, zusammen mit später gesammelten Sorten, einen wertvollen Genpool von 2000 Sorten tschechoslowakischer Herkunft dar. Die tschechoslowakischen Originalsorten sind durch Linien oder Klone von Landsorten (Weizen, Gerste, Hafer, Leguminosen, Lein, Hopfen, selbstbefruchtende Futterpflanzen und Gemüse) oder Populationen (Mais, Ölfrüchte, Futterpflanzen, Gemüse und Zierpflanzen) vertreten. Den größten Teil der Kollektion bilden tschechoslowakische Sorten, die durch Kombinationszüchtimg entstanden sind.Die alten Sorten von Weinrebe, Obst und Zierpflanzen werden seit Beginn, dieses Jahrhunderts in alten Anpflanzungen von wissenschaftlichen Instituten erhalten und durch diese registriert. Auch Sorten von Weizen (böhmische Rotweizen, böhmische Wechselweizen, südmährische grannenlose und begrannte Weizen, slowakische begrannte Weizen) und Gerste (Sommerbraugerste Hanna; die Hanna ist ein Gebiet in Mittelmähren) stammen aus dem gleichen Zeitraum. Die ältesten einheimischen und ausländischen Sorten anderer landwirtschaftlicher Kulturpflanzen, die aus den dreißiger Jahren stammen, werden entsprechend dem Stand der Züchtung z. Z. ihres Anbaues erhalten.

---

40883 , , , . - , , 17 , . 1951 ., ( 6000 ). . , , 2000 . ( , , ë, , ë, , ) (, , , ). , ë . , . ( , -, - , ) ( «» — ) . , , .

     

A checklist of the cultivated plants of Cuba

Summary Checklists of cultivated plant species of a geographical area have proven to be a very useful tool for the further exploration and collection in this area and for the compilation of local floras of cultivated plants. They contain valuable information for ethnobotanists, plant breeders as well as for other researchers engaged in cultivated plants. A checklist of the cultivated plant species of Cuba compiled from Cuban literature sources and own field studies is presented. It contains 755 taxa belonging to 740 different species, 414 genera and 103 families. These findings are in striking contrast to the opinions of previous foreign investigators about the poverty of plant genetic resources in Cuba. The alphabetically ordered articles for the taxa contain nomenclatural information (accepted name, synonymy and their literature references), the plant family, Cuban folk names, details of plant uses, additional remarks and references to relevant Cuban literature sources, including reports from own explorations. Three appendices provide indexes by families and genera, by synonyms, and by folk names respectively, which allow to locate the information by different ways. The information given in the checklist is maintained in the Database of the Cultivated Plants of Cuba (DBCPC), a microcomputer-based system. Its main purpose is to produce the list and the indexes mentioned from the same set of data, but it allows also to retrieve the information and to check the data for consistency.

---

Eine Liste der kubanischen Kulturpflanzen

Zusammenfassung Listen kultivierter Pflanzenarten eines geografischen Gebietes, sog. Checklists, haben sich als nützliches Werkzeug für die weitere Erkundung und Sammlung pflanzlicher genetischer Ressourcen und für die Erarbeitung lokaler Kulturpflanzenfloren erwiesen. Sie enthalten wertvolle Informationen für Ethnobotaniker, Pflanzenzüchter und andere Wissenschaftler, die sich mit Kulturpflanzen befassen. Es wird eine Liste der kultivierten Pflanzenarten Kubas vorgelegt, die auf der Grundlage kubanischer Literaturquellen und eigener Feldforschungen zusammengestellt wurde. Sie enthält 755 Taxa, die 740 verschiedenen Arten, 414 Gattungen und 103 Familien angehören. Diese Ergebnisse stehen in auffälligem Gegensatz zu den Ansichten früherer ausländischer Forscher über die angebliche Armut Kubas an pflanzlichen genetischen Ressourcen. Die alphabetisch angeordneten Artikel über die einzelnen Taxa enthalten nomenklatorische Angaben (akzeptierter Name, Synonymie und zugehörige Literaturzitate), die Pflanzenfamilie, kubanische Volksnamen, Angaben über die Nutzung der Pflanzen, weitere Bemerkungen und Verweise auf kubanische Literaturquellen, einschließlich Berichte über eigene Sammelreisen. Drei Register gestatten das Aufsuchen relevanter Informationen in der Liste nach Pflanzenfamilien und Gattungen, nach Synonymen bzw. nach Volksnamen. Die in der Liste enthaltene Information wird mit Hilfe der Datenbank der Kulturpflanzen Kubas (DBCPC) verwaltet. Dies ist ein mikrocomputer-gestütztes System für die Erzeugung der Liste und der Register auf der Grundlage ein und desselben Datenbestandes; darüberhinaus gestattet es eine Informationsrecherche und unterstützt die Vereinheitlichung der Daten.

---

, . , , . . 755 , 740 , 414 103 . . ( , ), , , , , . , . (DBCPC). -; . .

     

A checklist of the outh Italian cultivated plants

Summary Ten collecting missions in South Italy together with an intensive study of literature sources allowed the compilation of a checklist of the cultivated plant species of south Italy. This checklist contains 540 taxa belonging to 520 different species. The alphabetically ordered articles for the taxa contain the botanical name, the plant family, Italian folk names, information about the distribution in the area referring to the regions, data on collections during our missions indicating the regions, too, details of plant uses and references to relevant, mostly Italian literature sources, including reports from our own explorations and papers based on the material collected. Three appendices provide indexes of synonyms and folk names, respectively, with reference to the accepted botanical names, and an index of families and genera. The information given in this checklist was extracted from a database of the cultivated plants of South Italy, a microcomputer-based system. The checklist is a useful tool for further plant genetic resources exploration in Italy, but may be also of interest for ethnobotanists and other researchers engaged in cultivated plants.

---

Liste der Kulturpflanzen Süditaliens

Zusammenfassung Zehn Sammelreisen in Süditalien und ein intensives Literaturstudium ermöglichten die Zusammenstellung einer Liste der Kulturpflanzen Süditaliens. Diese Liste enthält 540 Taxa, die 520 verschiedenen Arten angehören. Die alphabetisch geordneten Artikel über die einzelnen Taxa enthalten den botanischen Namen, die Pflanzenfamilie, italienische Volksnamen, Verbreitung im Gebiet nach Regionen aufgeführt, Aufsammlungen während unserer Sammelreisen ebenfalls auf die Regionen bezogen, Angaben über die Nutzung der Pflanzen und Verweise auf wichtige, meist italienische Literaturquellen, einschließlich der Berichte über unsere eigenen Sammelreisen und von Arbeiten, die sich auf unserem Sammelmaterial begründen. Drei Register gestatten das Aufsuchen von Informationen in der Liste nach Synonymen bzw. nach Volksnamen, mit Verweis auf den akzeptierten Namen, und nach Familien und Gattungen. Die in der Liste enthaltene Information wurde aus einer Datenbank der Kulturpflanzen Süditaliens, einem mikrocomputer-gestützten System, ausgewählt. Die Liste kann für die weitere Erfassung pflanzlicher genetischer Ressourcen in Italien nützlich, aber auch für Ethnobotaniker und andere Wissenschaftler, die sich mit Kulturpflanzen befassen, interessant sein.

---

. 540 , 520 . , , , , , , , , , , . , , . . , , .

     

The evolution of cultivated potatoes and their tuber-bearing wild relatives

Summary Recent evidence indicates that potatoes were first domesticated in the central Andes of South America some 10,000 years ago. These belonged to the primitive diploid species,Solanum stenotomum, derived from the wild prototype,S. leptophyes. The tetraploid potato,S. tuberosum, arose through hybridization ofS. stenotomum with a second wild diploid species,S. sparsipilum. Further evolution took place with at least two other wild species,S. acaule andS. megistacrolobum, bringing genes for frost resistance into the cultivated gene pool, and resulting in a polyploid series.Wild potatoes began to evolve in Mexico, and some of these migrated into South America when the land bridge was formed in Pliocene times. Return migrations to Mexico took place later, forming tetraploid and hexaploid species groups. Evidence of evolution is based on the change of the primitive white stellate corolla into an advanced rotate corolla form in South America. This hypothesis is also supported by serological and cytogenetical evidence.All the hypotheses on potato evolution proposed here accord well withVavilov's theories of plant domestication.

---

Die Evolution der Kulturkartoffeln und ihrer knollentragenden verwandten Wildarten

Zusammenfassung Neue Befunde weisen darauf hin, daß die Kartoffeln zuerst vor etwa zehntausend Jahren in den Zentral-Anden Südamerikas domestiziert wurden. Diese gehörten zur primitiven diploiden ArtSolanum stenotomum, die vom wilden PrototypS. leptophyes hergeleitet wird. Die tetraploide KartoffelS. tuberosum ging aus der Hybridisierung vonS. stenotomum mit einer zweiten diploiden Wildart,S. sparsipilum, hervor. An der weiteren Evolution waren mindestens zwei weitere Wildarten beteiligt, nämlichS. acaule andS. megistacrolobum. Sie brachten Gene für Frostresistenz in den kultivierten Genpool ein und hatten die Entstehung einer polyploiden Serie zur Folge.Die Wildkartoffeln begannen sich in Mexiko zu entwickeln und einige von ihnen wanderten im Pleistozän über die temporäre Landbrücke nach Südamerika. Später fanden Rückwanderungen nach Mexiko statt, die zur Ausbildung von tetra- und hexaploiden Artengruppen führten. Der Beweis für die Evolution wird auf die Veränderung der primitiven weißen strahlenförmigen Blumenkrone in eine weiter entwickelte radförmige Blumenkronenform in Südamerika gegründet. Diese Hypothese wird auch durch serologische und cytogenetische Befunde gestützt.Alle hier vorgeschlagenen Hypothesen über die Kartoffelevolution stimmen gut mitVavilovs Theorien zur Pflanzendomestikation überein.

---

, 10 000 . Solanum stenotomum, S. leptophyes. S. tuberosum S. stenotomum —S. sparsipilum. , , , :S. acaule S. megistacrolobum. , , . , , . , - . , . . , .

     

Osmotic potentials and solute concentrations in sugar beet plants cultivated with varying potassium/sodium ratios

Cell saps from leaves, petioles and storage root of sugar beet plants were analysed to indicate the possible specific and/or non-specific (osmotic) function of K and Na ions for the regulation of assimilate partitioning in sugar beet. Plants were cultivated up to 94 days in nutrient solutions containing either 4.5 mol m^?3 K + 0.5 mol m^?3 Na (K plants) or 0.5 mol m^?3 K + 4.5 mol m^?3 Na (Na plants) or 0.5 mol m^?3 K + 0.5 mol m^?3 Na (control). Osmotic potentials of the cell sap of leaf blades (?1.4 to ?1.6 MPa) and petioles (?1.6 to ?2.0 MPa), respectively, were rather low and similar. It was concluded that in these organs Na may replace K in its osmoregulatory functions. While shoot growth was favoured by Na, a principally improved translocation of K into the taproot was noted. This was - especially in the K-treatment - associated with increased growth of the storage root and a simultaneously stimulated sucrose accumulation. The results are discussed in terms of a different compartmentation of K, Na and Cl within the cell and within the whole plant and of a specific role of potassium in the process of assimilate translocation and storage.