从英汉礼貌的语用对比看中西文化差异

礼貌现象作为一种普遍的社会现象存在于各种语言和文化中。人们跨文化交际的成功、社会的正常发展都离不开礼貌语言的运用。但礼貌因文化差异有不同的语用方式。通过英汉礼貌的语用对比、语用失误可能引发的交际冲突来分析其产生差异的根源。     

从自然观差异看中西文化

近十多年来,国内学者对中西文化的比较研究一浪高过一浪,对中西文化差异则各抒己见,莫宗一是,本文拟就分析中西哲学里有关人与自然关系的不同观点来探讨二种文化差异的实质性所在,提出自然观差异的根源与文化背景、科技发展与思维有关。     

钱穆的中西文化差异观

钱穆先生在其众多的著作和论文里, 论述了中西文化的差异和产生这种差异的原因。他从中西不同的民族性格、经济特征、宗教、科学等方面进行了系统论述。阐述了中西不同的自然环境、经济特征是产生中西不同的文化特征的主要原因。     

浅析中西文化差异与英语教学

随着国际交往的日频繁 ,了解中西文化的差异 ,对搞好语言教学 ,使跨文化交际顺利进行 ,显得尤为重要。本文拟从民族文化、价值观念、风俗习惯等方面 ,浅析中西文化的差异     

论中西文化差异与图书馆管理

文章首先概括论述中国文化与西方文化的渊源及二者的差异 ,然后 ,从图书馆读者工作管理、工作人员管理以及图书馆制度建设等几个方面具体论述图书馆管理过程中如何注意东西文化的差异 ,以做到古为今用 ,洋为中用     

论公民隐私权及其法律保护

隐私权作为人格权的一种，在很多国家的立法中都加以了规定。然而，中国对隐私权的保护尚属起步。本文通过对隐私及隐私权概念的界定和他们之间相互关系的研究，从而确定使犯隐私权的构成要件，并进一步研究隐私权立法保护的深度与广度以及立法中几个尚存争议的问题，以期对隐私保护的立法完善有所贡献。     

图书馆读者隐私权及其保护

隐私如今已成为中国人不可或缺的一种人格利益。隐私权的保护也是建立和谐社会不容忽视的问题。而图书馆读者的隐私及其保护就成为一个不应回避的问题。图书馆工作中可能侵犯到读者的隐私。图书馆应认清读者隐私外泄的责任形式,有针对性的采取措施,诸如:立法保护、制度建设、技术防护、管理自律、读者自保,保护读者的隐私权。     

对公民隐私权保护的探讨与研究

随着通讯设备和传播媒介的日益现代化,人们的生活变得越来越便捷的同时,却发现对自己隐私权保护的力量越来越微弱。作者从隐私权的法律内涵及其价值取向出发,分析了我国对公民隐私权保护的现状,并探讨了如何完善有关隐私权保护制度的相关问题。     

从杜十娘与茶花女的比较看中西文化差异

文章通过对杜十娘与茶花女的人物形象、生活遭遇、处世态度、抗争精神和悲剧结局等方面的分析比较,探析了中西文化在政治思想、伦理道德、价值取向、女性在物欲社会中的地位以及女性在男权格局下的尊严等方面的差异。     

试论公民的隐私权及保护

隐私权是公民的一项重要人身权利，它关系到主体的人格利益及其财产利益。然而，目前我国有关隐私权的保护还存在很多缺陷，这种现状反映出法律对公民人格权力保护上的严重不足。同时有关隐私及隐私权还存在界定上的差异，需要对之理清。只有将国家法律保护，业界自律及主体个人自我保护三者有机融合，才会使对隐私权的保护有一个好的实践效果。     

浅析中西方文化心理差异对英语翻译的影响

中西方之间的文化差异是影响交流的重要因素,这种文化差异很大程度上取决于心理因素差异,而翻译活动可以看作是两种语言的转换问题,因此,了解不同文化的差异是很有必要的。本文通过对中西方文化心理差异的形成以及对比分析总结出了一些常见的文化现象,了解这些现象对英语翻译工作会有很大的帮助。     

论中西方思维方式与价值观念的差异

中西方思维方式和价值观念由于建立在截然不同的文化背景之上,使得中西方在思维方式、价值追求及伦理道德等方面相差甚远。在政治、经济和教育等各个层面都全球化的21世纪,中西方思维方式与价值观在不断冲突、对抗、发展与融合。     

中英冬小麦在晋中晚熟冬麦区生育的差异

根据四年观察研究 ,中英冬小麦在我国晋中晚熟冬麦区主要差异是 ,英国冬小麦春季起身拔节明显晚于中国冬小麦。表现为内部穗分化开始晚 ,单棱至二棱期延续时间长 ,主茎叶数增加 ,春季分蘖期延长 ,导致抽穗推迟达 1 0～ 1 5d。结果三段生长失调 ,后期灌浆处于高温迫熟状态 ,最终因粒重明显降低而减产。初步分析发育推迟的原因之一是英国品种春化发育期远较中国品种为长。     

定义与系统:中国哲学与西方哲学之别与结合的可能性

本文将西方哲学与古典中国哲学所重视的方向做比较。我们发现,除了墨家之外,中国古典哲学不那么重视定义,反而重视成语的使用以及思想家的高智灵感,知道在某场合中如何使用适当的语言来诠释。西方哲学重视系统的传统与印欧系语言有密切关系。西方哲学重视某物的单独存在,中国哲学则重视物与物之关连;西方追求某物的明确定义才讲它与万物的关系,中国哲学则从流动的道或太极图把物与物的彼此互相关系当作某物的不能缺乏的因素。不过,近代西方哲学已不追求定义与系统,同时张岱年先生与其它中国哲学家愿意使用定义和系统来诠释中国哲学。中西方哲     

英汉文化差异与英语教学

生活环境、民族价值观、民族性格和民族生活习俗是英汉文化的主要差异。弄清这些差异,对英语学习大有裨益。     

中日美三国文化思维方式的异同

中日美三国人民的思维方式、文化内涵有同有异。在对外交往中,东西方文化的碰撞是不可避免的。全面了解中日美三国文化的差异,尤其是思维方式的不同,对于我们有效避免在相互交际中可能发生的冲突与碰撞大有裨益。     

略论英汉语熟语的文化差异

对英汉语熟语历史背景、文化传统、生活环境、风俗习惯、宗教信仰等5个方面文化涵义上的差异作了比较。     

中西选举制度探析

当代社会,选举制度已经成为世界各国显示其进步程度的重要标志,是一个国家政治文明的重要组成部分。本文通过分析中西选举制度的异同,比较各自的优劣,以求从西方选举制度中获得借鉴,用以完善中国的选举制度,推进中国政治文明建设的进程。