中国东北杨树上的木腐菌

本文是中国东北地区木腐菌研究结果的一部分,简要论述了中国东北地区杨树上的木材腐朽菌,共报道了生长在杨树或杨树木材及腐木上的担子菌121种。其中多数生长在杨树倒木或朽木上,大多数造成白色腐朽,少数导致褐色腐朽。硬粗毛孔菌Funaliatrogii(Berk.)Bondartsev＆Singer和浅黄褐栓菌Trametesochracea(Pers.)Gilb.＆Ryvarden等为人工林及行道树上常见种类;中国锐孔菌OxyporussinensisX.L.Zeng和瓦尼木层孔菌PhellinusvaniniiLjub.等种类只发生在杨树原始林或保存完好的天然林分,它们当中有的为稀有种或濒危种类。杨纤孔菌Inonotusrheades(Pers.)Bondartsev＆Singer和大孔薄孔菌AntrodialeucaenaY.C.Dai＆Niemel 等是杨树上特有种类;杨木层孔菌Phellinustremulae(Bondartsev)Bondartsev＆Borisov和树舌灵芝Ganodermalipsiense(Batsch)G.F.Atk等为杨树上的病原菌。     

Pathogenic polypores in Argentina

We surveyed the polypore species associated with living hosts in Argentina. We reviewed the literature on polypores found in Argentina and, in addition with the study of unpublished herbarium material, present a list of 87 species decaying living trees in native forests and introduced plantations. The rot type, host(s), distribution and remarks are presented for each species. Among 87 species found, 71 produce a white rot and 16 a brown rot in wood; 61 species were exclusively found on native hosts and 7 on exotic, cultivated hosts, while 18 were found on both types of substrates; one species, Amylosporus campbellii, was exclusively found associated with grasses. For most cases, there are no pathological studies based on rot measurement and culture isolation to determine incidence and severity of the decay.     

中国东北地区的立木腐朽菌

简要论述了中国东北地区的立木腐朽菌,共报道危害活立木的木腐菌４９种,对每个种的寄主、腐朽类型及分布进行了报道,它们中多数造成白色腐朽,少数导致褐色腐朽,其中在我国首次报道为森林病原菌的种类有：白黄小薄孔菌Ａｎｔｒｏｄｉｅｌｌａ ａｌｂｏｃｉｎｎａｍｏｍｅａ,奥氏蜜环菌Ａｒｍｉｌｌａｒｉａ ａｓｔｏｙａｅ,亚黑管孔菌Ｂｊｅｒｋａｎｄｅｒａ ｆｕｍｏｓａ,硬栓孔菌Ｆｕｎａｌｉａ ｔｒａｇｉｉ,小孔异担     

Wood-inhabiting Fungi in Tieling,Liaoning Province

1INTRODUCTIONWood-inhabitingfungiofNortheasternChinawerestudiedduringlast10years,andaround300speciesofAphyllophoraleswerefound(DaiYucheng,1996,2000;Hjortstam,Ryvarden,1988).However,mostofthesespecieswererecordedinJilinandHeilongjiangProvince,andthewood-inhabitingfungiinLiaoningProvincearepoorlyknown,especiallyinnorthernLiaoningaround20specieswererecordedonly(LiuZhengnan,etal,1982;ZhangHesheng,1992;ZhaoJiding,ZhangXiaoqing,1992).BythesupportofChineseAcademyofSciencesandNationalNa…     

Ursachen und Ausmaß von Stammfäulen in Fichtenbeständen auf verschiedenen Standorten

Summary In 9 Norway spruce stands from different growth regions in Southern Germany, which were provided for clear cutting and where considerable damage by red rot was supposed, on experimental plots all trees before felling were surveyed respecting species, diameter, tree-class and soundness. After felling, the stems were tested for fungus attack, the types of rot (root rot or wound rot) were registered, the degree of the damage was determined and the responsible wood-destroying fungi were identified. In all localities almost the same species of fungi were found, but their quote differed considerably according to the predominating type of rot. At some of the investigated stands spruce was not very resistant to root rot, at others—in spite of good nitrogen nutrition—the diseases only resulted from wounds; rots starting from the roots were seldom found. These differences observed in several stands are discussed. Statistical calculations have shown, that the correlation between the degree of decay on the stump and the height of the rot depends on the site. Therefore an estimate of the amount of rotten wood on account of the extent of decay on the stump, certainly is possible for individual stands, but not in universal view.      

Fungal colonization of coastal Douglas‐fir following mechanical commercial thinning damage

Commercial‐aged Douglas‐fir trees mechanically damaged during commercial thinning activities were investigated to quantify fungal taxa present 14 years after thinning. A total of 235 wood cores from 18 damaged and 18 non‐damaged control trees were obtained. Fungi were isolated on malt extract agar and molecular methods were used to identify 48 taxa. Damaged Douglas‐fir trees were more than twice as likely to contain wood‐inhabiting fungi as undamaged trees (p = 0.07) and contained more than 2.5 times more fungi (p = 0.006). However, typical Douglas‐fir stem‐decay fungi were not isolated. Fungi present were mostly endophytes and no significant differences were found in frequencies of decay/non‐decay soft‐rot fungi between damaged and control trees (p = 0.67). Likewise, no significant differences were found for the trend in number of fungi isolates over radial depth into the stem between damaged and control trees (p = 0.29). Frequency of fungal isolates was non‐linearly related to depth in the tree bole. Significant differences between damaged and control trees (p = 0.03) was influenced by the data in the outermost 3 mm. With the exception of these data, there were no significant differences between damaged and control trees in the radial trend in fungal frequency (p = 0.37). Results of this study suggest that wounding in commercial‐aged Douglas‐fir may not contribute significantly to occurrence and species composition of wood inhabiting fungi over the period of a short‐rotation final harvest. However, damage mitigation is recommended supported by a related study showing vertical discolouration affecting all wounded stems.     

异担子菌及其病害防治的研究现状

北半球针叶林最严重的森林病害是由广义的多年异担子菌(Heterobasidion annosum sensu lato)引起的干基白色腐朽病,但近年的研究表明多年异担子菌并不是单一的物种,目前在欧洲已分出3个独立的种,即原始多年异担子菌(Heterobasidion annosum sensu stricto)、小孔异担子菌(Heterobasidion parviporum)和冷杉异担子菌(Heterobasidi-on abietinum),它们生物学习性、形态结构,生态学,寄主范围和发生区域均有差异。应用大伏革菌Phlebiopsisgigantea对该类病害进行生物防治是较好的方法。将中国东北和西南(云南)的异担子菌单孢菌株与欧洲的三种异担子菌进行交配,结果表明中国东北和西南地区的异担子菌与原始多年异担子菌无性亲和反应,而与小孔异担子菌有性融合反应,因此中国东北和西南地区的异担子菌是小孔异担子菌,目前中国并不存在原始多年异担子菌。由于原始多年异担子菌和冷杉异担子菌均为严重的森林病原菌,应将其作为对外检疫对象。     

Serpula himantioides,Heterobasidion annosum and Calocera viscosa as butt rot fungi in a Danish Douglas‐fir stand

A scattered wind fall of 50 trees in a 46‐year‐old stand of Douglas‐fir (Pseudotsuga menziesii) revealed Serpula himantioides, Heterobasidion annosum and Calocera viscosa as decay causing fungi. Sixty‐four percent of the stumps had visible rot on the stump surface. Mainly, a central brown rot was seen, caused by either S. himantioides or C. viscosa combined with eccentrically placed spots of incipient H. annosum rot. Subsequently, the appearance of fruitbodies disclosed that in total 76% of the wind thrown trees were associated with one or more of the three decay fungi. S. himantioides was present in a surprisingly large number of trees (54%), and the rot column extended up to 2 m into the stem. This investigation represents the first known incidence of S. himantioides and C. viscosa causing root and butt rot in living conifers in Denmark.     

Hosts and distribution of the intersterility groups of Heterobasidion annosum in the highlands of Greece

The intersterility groups of 127 pure cultures of H, annosum collected from different host trees in 12 mountain areas in Greece were identified. The F group commonly caused butt rot on the fir species Abies cephalonica and Abies borisii regis. It was the only type of H. annosum found in pure fir forests. The P group caused serious root rot in pinus sylvestris stands in north-eastern Greece. In more southern mountain areas it often colonized stumps of pinus nigra but seldom killed this tree species. The S group was found in natural forests of Picea abies in northern Greece, causing butt rot of spruce. In mixed forests, the intersterility groups of H. annosum were found relatively often in stumps of tree species other than their main hosts, although some host preference seemed to occur also in stump colonization.     

Molecular identification of decay fungi in the wood of urban trees

Trees are valuable for urban areas, however, are also susceptible to wood rot fungi. For accurate and fast assessment of the severity and evolution of decay in standing trees, a molecular technique was used to identify the causal agents of wood rot. Fruit bodies of wood decay fungi were collected from infected trees in various stands in Germany. Thirty-six species were identified by traditional methods. The DNA of fruit bodies was extracted, ITS-rDNA amplified by PCR, and ITS regions sequenced. Wood samples from infected urban trees were collected, the entire DNA extracted from affected wood parts, and fungal ITS amplified and sequenced. Fungal species were identified by comparing sequence data with the fruit body data. The technique enables an accurate and rapid identification of causal rot fungi in urban trees.     

Antifungal effect of bark extracts from some European tree species

The inhibitory effect of methanol bark extracts from six deciduous and three coniferous European tree species were bioassayed against eight fungi from the different damage categories, brown rot, white rot, canker and blue-stain. This is the first report providing data on the antifungal activity of several Europaen tree species against fungi within these damage categories. Generally the decay fungi were more inhibited by the bark extracts than the blue-stain fungi, while the lowest inhibition was found among the cancer fungi. The main pattern found between the fungal groups in relation to the bark extracts in this study is believed to be caused by the route of ingress. Acer platanoides bark extract proved to be the most efficient bark extract tested, significantly reducing the growth rate of all tested fungi. Betula pubescens bark extract generally gave the weakest reduction in growth rate. In this study, the conifer bark extracts were in general more active against the canker and blue stain ascomycete fungi than the deciduous trees extracts.     

New records of Heterobasidion parviporum in China

Twenty‐one basidiocarp specimens of Heterobasidion annosum s.l. were collected in six forest areas in western and central China, from host trees Picea schrenkiana, Abies fabri, Abies fargesii and Larix griffithii. Single‐spore cultures were isolated from the basidiocarps and identified by mating tests. All the specimens proved to belong to the species Heterobasidion parviporum. The results show that this fungus has a wide distribution in China. It seems to be a less aggressive pathogen in China than in Europe, although reliable data on the occurrence of Heterobasidion root rot in coniferous forests of China are so far lacking.     

Armillaria species distribution on symptomatic hosts in northern hardwood and mixed oak forests in western Massachusetts

Armillaria spp. are some of the most important forest pathogens in mixed hardwood forests of southern New England, yet their role as prominent disturbance agents is still not fully appreciated. We investigated the distribution of Armillaria species across eight separate stands of northern hardwood and mixed oak forests in western Massachusetts. We were specifically interested in the Armillaria species distribution from live, symptomatic hosts and not in determining overall incidence in the forest. From 32 plots (16 within each forest type), 320 isolates were collected. Armillaria was routinely encountered causing disease of live trees. In total, 89% (286/320) of all isolations came from live hosts exhibiting symptoms of root and butt rot. Overall, A. gallica was the dominant species in each forest type, making up 88/160 (55%) isolates from northern hardwood and 153/160 (96%) of all isolations from mixed oak stands. However, northern hardwood forests showed much greater species diversity, as A. calvescens, A. gemina, A. ostoyae, and A. sinapina were all found. At one site, a northern hardwood forest surrounding a high elevation spruce-fir forest, A. ostoyae was the most abundant species encountered. All five Armillaria species were found causing disease of live hosts, including A. gemina, a species considered by some as weakly virulent. Armillaria gallica was found on 22/23 tree species’ sampled, and was found most often causing butt rot.     

Retention patches maintain diversity of epiphytic and epixylic indicator lichens more effectively than solitary trees

The effectiveness of retention trees and patches in preserving diversity of nine epiphytic and epixylic old-growth forest lichens was studied in north boreal spruce forests in Finland. We compared (1) 7–8-year-old retention cuts, with at least 5–10 living or dead retention trees per hectare, (2) 10–12-year-old clear-cuts, with some scattered living and dead retention trees on the sites, (3) old-growth spruce forests, and (4) 7-8-year-old retention patches (0.06–0.45?ha) representing the original tree species composition of old-growth forests. The occurrence of indicator lichens was studied on 150 deciduous trees and snags in each forest category. The species richness was significantly higher in old-growth forests than in the clear-cuts and retention cuts, but did not differ between old-growth forests and retention patches. Only three species were found in clear-cuts and two in retention cuts. Foliose cyanolichens Leptogium saturninum and Nephroma bellum thrived on solitary retention trees, whereas humidity-requiring pin lichens from the genus Chaenotheca were found only in old-growth forests and retention patches. Our results suggest that the ability of epiphytic and epixylic species to survive on retained trees depends on several factors: (1) substrate quality (tree species, tree type and diameter of a tree), (2) environmental factors (e.g. humidity, slope exposition), and (3) morphological and physiological characteristics of species. Besides of substrate trees, the retained conifers (esp. spruce) seem to be important in retention patches to provide the shading necessary to maintain humidity.     

6种木材白腐菌对山杨材木质素分解能力的研究

由于不同的木材腐朽菌的生理特性不同 ,所分泌的酶及酶的活性各不相同 ,因此 ,不同的腐朽菌分解木材的各种成分及相对速度就各不相同 ,而且对于木质纤维基质会有不同的中间代谢产物。本项研究选择了火木层孔菌 (Phelliusigniarius)及另外 5种木材分解能力较强的阔叶树上的白腐菌 :粗毛盖菌 (Funaliagallica)、三色革裥菌 (Lenzitestricolor)、冬拟多孔菌 (Polyporellusbrumalis)、偏肿拟栓菌 (Pseudotrametesgibbosa)和血红密孔菌 (Pyc noporussanguineus) ,研究了它们对山杨木材木质素的分解能力 ,测定了经 6种白腐菌分解一定时期的山杨木材木质素的含量 ,作为木材白腐菌对山杨木材木质素生物降解机制的初步研究 ,旨在为山杨木材生物制浆造纸提供应用基础理论研究 ,同时也可为木质素合理的生物转化为有用的化学品、生物漂白、酶处理防止机械浆的返黄、废水治理、纤维素酶解糖化的微生物前处理等提供相关的借鉴研究 ,以期在生产实践中减轻环境污染并充分利用木质素资源。在无菌的条件下 ,将山杨木片样品分别放入以上 6种白腐菌的平板培养基中受菌侵染 ,一定时间后取出 ,去除木片表面的菌丝体 ,然后分别测定未腐朽材和受菌侵染 4 0d、6 0d、80d和 12 0d时木片样品中木质素的含量 ,分析 6种白腐菌对山杨木     

Butt rot ofChamaecyparis obtusa (Sieb. et Zucc.) Endlicher trees caused byPerenniporia subacida in Shikoku district, Japan: Pathogen, distribution of damaged trees in the stand, and soil investigation

The rot ofChamaecyparis obtusa (hinoki) trees was studied in the northern part of Kagawa Prefecture, Japan. Among 158 hinoki examined, butt rot was found in 28.6, 58.3, and 100% of trees in the 29, 30, and 34-year-old stands, respectively. All trees with butt rot, and 11 trees without it had rotted roots. Thirteen hinoki were peeled byCervus nippon (sika deer) and all of them were infected with butt rot. The maximum height of rot in deer-damaged trees was 2.6 m from the ground level, but was 1.9 m in undamaged trees. About eighty-two percent of rotted trees showed rotted areas of less than 40 cm² on the cross section of stems at the ground level. White mycelia and black flecks sometimes appeared in the rotted wood. Basidiocarps of polyporaceous fungus were often found on felled logs and rotted stumps of hinoki and identified asPerenniporia subacida. Basidiomycetous fungus was isolated frequently from rotted wood of roots and stems, and determined to beP. subacida by comparative study on cultural characteristics. An inoculation experiment and wood-decay test proved that the fungus was the cause of the rot of hinoki. Few absorbing roots of living trees were found in the clayey subsurface soil of the high dry bulk density and the less soil aeration. Some absorbing roots had root rot and the rot spread from the base of the absorbing root to the central part of the woody root. This is the first report on the rot of hinoki caused byP. subacida in Japan.     

Fusarium species in declining wild apple forests on the northern slope of the Tian Shan Mountains in north‐western China

Wild apple forests in the Tian Shan Mountains in north‐western China have been adversely affected by an unknown disease in recent years. Symptoms attributed to this disease that affects wild apple trees include xylem browning and dieback which are suggestive of infection by Fusarium species. Therefore, the research team conducted the first survey for Fusarium in the afflicted wild apple forests. Twig samples with symptoms of xylem browning and dieback were collected in the Xinyuan, Gongliu, Yining and Huocheng Counties of Xinjiang Uighur Autonomous Region in China. Based on phylogenetic analyses and morphological observation, sixty strains of Fusarium accounted for 48% of the total number of fungi isolated from samples were subsequently classified into six species including twenty‐four F. avenaceum, seventeen F. solani, ten F. tricinctum, five F. proliferatum, two F. sporotrichioides and two unfamiliar Fusarium sp. 1. The five previously known species of Fusarium were then tested for pathogenicity to leaves and twigs in vitro. The results indicated that all of the species, except for F. tricinctum, can cause obvious lesions on the leaves of host plants and on the twigs of Fuji and wild apple. This is the first report of Fusarium species pathogenicity in Xinjiang wild apple forests, confirming a new host for these pathogens in this study.     

沈阳天柱山活立木腐朽菌的调查研究

通过对东陵天柱山所有树木种类及立木腐朽发生情况的详细调查,结果显示:天柱山区域内乔、灌树种共有19科60多种,其中有11科32种被活立木腐朽菌寄生。引起活立木腐朽的病原菌共有21种,分属真菌和细菌2大类别,真菌是引起树木腐朽病的主要类群。腐朽菌主要发生在干、干基、干皮部、枝杈和枝部,引起白色、黑色和褐色3种类型腐朽。发病的主要品种为京桃、垂柳、家榆、刺槐和暴马丁香等。常见的腐朽菌多为绒毛栓菌、裂褶菌、科普锐齿菌、多年卧孔菌、平伏刷革菌和欧文氏细菌。     

中国储木及建筑木材腐朽菌( Ⅱ)

根据资料综合报道165种储木及建筑木材上的腐朽菌,其中担子菌133种,子囊菌32种;引起褐色腐朽的有28种,白色腐朽137种。详细记载了每种真菌的腐朽类型、寄主和生长环境、地理分布。生长在原(储)木上的腐朽菌有三色拟迷孔菌、红缘拟层孔菌、毛盖采孔菌等8种;生长在枕木上的有褐褶菌Gloeophyllum spp.、囊孔菌Hirschioporus spp.、栓菌Trametes spp.、炭团菌Hypoxylon spp.等43种;生长在干燥环境下火烧木材上的有炭生褐褶菌、黑轮层炭壳等5种,潮湿环境下的有12种,其中裂褶菌、皱褶栓菌、黑轮层炭壳等能生长在栽培菇类的木段上,成为污染杂菌;生长在建筑木材上有5种,如皱褶栓菌、冷杉附毛菌、伏果圆炷菌(干朽菌,泪菌)等,其中伏果圆炷菌能生于各种木质物和建筑木材上,是危害最大的腐朽菌之一。     

中国东北杨树上两种新多孔菌

本文报道了两种生于杨树上的多孔菌,杨生薄孔菌(AntrodialeucaenaY.C.Dai&Niemel )和西伯利亚毡被孔菌(Spongipellissibirica(Penzina&Ryvarden)Penzina&Kotir.)。根据所采集标本对其进行了详细描述。杨生薄孔菌的主要特征为子实体平伏反转,二系菌丝系统,生殖菌丝具锁状联合,担孢子圆柱形,造成杨树木材褐色腐朽。杨生薄孔菌目前只发现在中国东北,该种与垫状薄孔菌(Antrodiapulvinascens(Pilat)Niemel )和大孔薄孔菌Antrodiamacra(Sommerf.)Niemel 较类似,但垫状薄孔菌的担子果不形成真正的菌盖,其担孢子为椭圆形,菌丝组织中无结晶体存在。大孔薄孔菌也生长在杨树上,但该种只形成平伏的子实体,其孔口和担孢子均比杨生薄孔菌大。西伯利亚毡被孔菌目前只发现在中国东北和俄罗斯的西伯利亚地区,其主要特征为子实体盖状、白色、肉质,单系菌丝系统,生殖菌丝具锁状联合,担孢子椭圆形至近圆形,通常生长在杨树活立木上,造成木材白色腐朽。该种与同属的松软毡被孔菌Spongipellisspumea(Sower by:Fr.)Pat.很接近,但后者的孔口为圆形且完整,其担孢子比西伯利亚毡被孔菌的大。