Standardization of Pest Assessment1

The first need in forecasting, in decision making in pest management on an economic base, for research and in breeding for resistance, is a good method of pest or disease assessment. This should be standardized, quantitative, repeatable, quick and simple, and give details of the signs of attack and effect on the crop. Examples of this approach from drafted or published FAO Crop Loss Assessment Methods are given, one for assessment of nymphs and bugs of the Sunn pest complex on cereals, one on Dacus fly on olives, and one on Aonidiella scale on citrus leaves. The need for continued international cooperation in developing, publishing and testing assessment methods is stressed. Une méthode fiable d'avaluation de L'incidence des ravageurs et des maladies constitue l'élément fondamental sur lequel doivent pouvoir s'appuyer les prévisions, la sélection de cultivars résistants et toute autre décision prise dans le cadre dun système de lutte integrée. Les techniques normalisées, simples et rapides, mises en ceuvre pour apprécier la signification des déprédateurs, devraient également faire état de la symptomatologie et de L'effet que ceux-ci exercent sur la culture. L'auteur cite des exemples de méthodes d'valuation des pertes de récoltes publicées par I'OAA ou en voie d'étude en se référant plus particulièrement au dénombrement des nymphes et des adultes de differentes espèces d'Eurygaster et Aelia sur céréales, et a ceiui de Dacus oleue sur olivier et d'anonidiella aurantii sur feuilles d'agrumes. Le developpement, la publication et l'évaluation des méthodes exigent une cooperation internationale suivie.     

Britain's Pest Monitoring Network for Aphids and Moths1

There is a need for continuous monitoring of insect populations to provide, in the short term, early warning of the presence of pests and, in the long term, to record and analyse faunal changes resulting from changes in agricultural practice and urbanisation, and the rate of spread of pests and resistance to pesticides. The Rothamsted Insect Survey examines aerial populations of two major insect groups throughout the year. Two hundred and sixty species of aphids are sampled daily at a height of 12 m by a grid of 21 suction traps. Early warning of the migration of 32 aphid species of economic importance is provided in weekly bulletins issued to farmers and advisers. This aerial sampling is generally cheaper, quicker and provides earlier warning of the presence of aphids than crop sampling. Six hundred species of moths are sampled by 195 light traps and the data are being used to assess the magnitude and reasons for seasonal, annual and long-term changes in the insect fauna, especially of pest species. The information on both insect groups is stored on magnetic tape and computerized maps are produced to illustrate the distribution in time and space of given species and as a research tool in studies on their population dynamics. The prospects and value of extending this system to continental Europe, and the help and expertise that Rothamsted could give in the eventuality, are outlined. Les populations dinsectes doivent dtre soumises à un recensement continu afin dassurer, à court terme, un avertissement précoce de la presence des ravageurs, et, à long terme, la possibilite d'enregistrer et d'analyser les changements qui interviennent dans la faune à la suite de I'evolution des pratiques agricoles et de I'urbanisation, et de déterminer la vitesse de dissémination des ravageurs ainsi que leur résitance aux pesticides. Le «Rothamsted Insect Survey » observe les populations de deux groupes d'insectes durant toute L'année. Deux cents soixante espèces de pucerons sont échantillonnées quotidiennement dans 21 localites differentes à L'aide de pièges à succion disposes a 12 m au-dessus du sol. Les exploitants et les conseillers sont avertis, par des bulletins hebdomadaires, des migrations de 32 espèces de pucerons d'importance économique. L'échantillonnage aérien semble être meilleur marché et plus rapide qu'un échantillonnage réalisé au niveau de la culture;de plus, il assure un avertissement plus précoce. Six cents espèces de lépidoptéres sont recensées au moyen de 195 piéges lumineux dans le dessein danalyser la magnitude et les causes des variations saisonnieres, annuelles, et à long terme surtout en ce qui concerne les ravageurs. Les données ainsi recueillies sont enregistrées sur bandes magnétiques et servent à L'etablissement de cartes à L'aide d'ordinateurs; ces cartes indiquent la distribution temporelle et spatiale de chaque espèce et constituent un élement important dans l'étude de la dynamique des populations. L'extension de ce réseau à L'Europe continentale présente deL'intérêt et la façon dont la Station de Rothamsted peut y apporter son soutien est exposée dans la présente communication.     

Utilisation de souches non pathogènes de Fusarium pour lutter contre les fusarioses: situation actuelle dans la pratique1

Des travaux antérieurs ayant permis de démontrer que des souches non pathogènes de Fusarium sont impliquèes dans les mécanismes de résistance des sols aux fusarioses, nous avons tenté d'utiliser des souches de Fusarium sélectionnées pour lutter contre ces maladies. Les bons résultats obtenus en conditions expérimentales nous ont conduits à mettre en place un réseau d'expérimentation en conditions normales de culture dans des serres de production de tomates et de melons. Le premier problème à résoudre est celui de la production massive d'inoculum, de sa conservation et de son introduction dans les sols et substrats de cultures. La production de l'inoculum est réalisée en fermenteur, les propagules produites soni récupérées par filtration et mélangées avec du talc, support inerte qui après avoir été séché assure la conservation et la distribution de cet inoculum dans des conditions satisfaisantes. Les quantités d'inoculum produites en 1985–86 ont permis de réaliser plusieurs essais de lutte dans des conditions normales de production. L'inoculum protecteur est apporté, soit dans les substrats de culture hors sol au moment de leur ensachage, soit dans les sols en place, immédiatement après leur désinfection au bromure de méthyle. L'installation de la souche protectrice est suivie régulièrement grace à des analyses microbiologiques et la gravité de la maladie est notée régulièrement en cours de culture. Les résultats enregistrés en 1986, variables d'une situation à l'autre, ne permettent pas de porter un jugement définif sur l'intéret de ce procédé de lutte. Ils sont cependant intéressants et permettent d'organiser sur des bases plus solides notre campagne d'expérimentation 1986–87.     

Importance de l'évaluation biologique des pesticides et des méthodologies mises en ceuvre à cet effet

L'alignement sur des méthodes normalisées reconnues constitue une simplification considérable du travail pour l'industrie et les instances officielles chargées dévaluer l'efficacité des nouveaux pesticides. Les résultats obtenus en application d'une méthode commune deviennent comparables et les extrapolations ou fractionnements de l'expérimentation sont alors relativement faciles. La France, en 1952 déjà, puis la République Fédérale d'Allemagne ont été parmi les premiers en Europe à reconnaître toute la valeur de létablissement de méthodes agréées par les services officiels et l'industrie. De son côté, le Comité Européen de Recherche sur les Mauvaises Herbes (EWRC) s'est penché sur létude des possibilités de parvenir à une entente sur la façon dévaluer l'efficacité des herbicides, alors que I'OEPP a commencé en 1971 ses travaux sur les rodenticides, insecticides, acaricides et nématicides, ainsi que sur les affections fongiques. Depuis, 5 méthodes intéressant 7 espèces de rongeurs ont été adoptées par les 35 pays membres de I'OEPP et publiées, alors que 5 méthodes concernant les champignons et 10 méthodes les insectes et acariens sont à l'impression; par ailleurs, 29 méthodes font présentement l'objet détudes appro-fondies. Depuis 1976, des contacts ont été pris avec l'ASTM (American Society for Testing and Materials) dans le dessein de parvenir à une harmonisation des technologies à l'échelle inter-régionale.     

Les agents pathogènes d'origine tellurique; moyens d'intervention et biocénose1

L'importance des agents pathogènes d'origine tellurique croit avec la pratique de plus en plus fréquente de la monoculture, principalement dans les régions méditerranéennes où, pour profiter des conditions climatiques exceptionnelles, la culture sous abri se développe considérablement. L'accumulation des parasites rend indispensable les traitements de sol et l'expérience acquise en ce domaine s'étend progressivement aux cultures de plein air. L'article passe rapidement en revue les principales maladies provoquées, en région méditerranéenne, par les champignons et bactéries du sol, ainsi que par certains virus transmis par les champignons du sol. La désinfection du sol par la vapeur, et surtout par l'utilisation de fongicides fumigants (bromure de méthyle et produits è base de métam-sodium principalement), constitue le mode de traitement le plus répandu. Doués d'un large spectre d'efficacité, ces fongicides éliminent ou réduisent la plupart des champignons, souvent sans modifier profondément l'équilibre biologique des sols traités. Grace à l'évolution du matériel d'épandage des fumigants, on entrevoit leur application sur de grandes surfaces. A ces interventions chimiques s'ajoutent également les méthodes de lutte biologique qui découlent des connaissances acquises par l'étude des sols suppressifs. Déjà pour la tomate et l'oeillet, ces applications deviennent imminentes pour lutter contre la fusariose vasculaire. Quel sera l'avenir de la solarisation susceptible de concurrencer les fumigants? Les facteurs économiques prédomineront dans le choix de la méthode. Pour les cultures sous abri, privilégiées dans les pays méditerranéens, l'adoption de cultures hors-sol en substrats constitue l'une des méthodes de lutte les plus efficaces contre les parasites d'origine tellurique et apporte en meme temps une plus-value considérable par rapport aux cultures traditionnelles.     

Choix des éléments et de leurs limites dans L'établissement de modèles biométéorologiques1

Le chercheur qui se propose d'établir un modèle biométeorologique est placé devant L'alternative de suivre les phénomènes de la vie dans toute leur complexité ou de ne tenir compte que des impératifs de la pratique. Dans le premier cas, il doit pouvoir s'appuyer sur les systèmes les plus raffinés d'acquisition de données tant météorologiques que biologiques et disposer d'auxiliaires importants, en particulier d'un ordinateur à grande puissance, capable de lui démontrer de façon statistiquement irréfutable que les relations supposeées existent réellement. Dans le second cas, quelques indications très simples ne nécessitant qu'un matériel rudimentaire sont seules à envisager. Il semble done qu'il y ait opposition suivant L'option qui est prise, mais en réalité les deux approches sont étroitement liées et complémentaires. On a vu que le climat subissait, en un lieu donné, des variations importantes d'une année à L'autre et que certaines époques ou dates connaissent des revirements non négligeables. Par conséquent, seule une étude très approfondie des répercussions d'accidents météorologiques sur L'être vivant (organisme nuisible, parasite, prédateur ou hôte) permet de situer les limites de développement possible. Mais L'étude climatologique montre également quels sont les éléments principaux que le praticien doit observer ou mesurer et les seuils critiques auquels il faut se référer. Ainsi, si seuls des chercheurs disposant de laboratoires très bien équipés peuvent suivre le premier parti de L'alternative, d'autres, tres proches des réalités naturelles et de la pratique, doivent ensuite prendre le rélais pour mettre en valeur les resultats obtenus. Une telle succession de démarches apporte à L'exploitant L'outil dont il a besoin pour lutter efficacement contre es ennemis de ses cultures. The establishment of a biometeorological model may either take account of biological phenomena in all their complexity or limit itself to practical considerations. In the first case, sophisticated data acquisition systems are required, for both meteorological and biological data, and a powerful computer is required to prove beyond doubt the statistical validity of any proposed relations. In the second case, fairly simple observations and equipment are sufficient. In spite of this opposition, both aspects are closely linked and complementary. The climate at a given site may vary considerably from one year to the next and sudden changes are quite common during control periods. Only a thorough study of the effects of meteorological incidents on organisms (host, predator or parasite) will show the possible limits to development. However, climatological studies also show the principal elements which must be observed and measured and the critical thresholds for each. Thus, well-equipped laboratories can undertake the first task, leaving others closer to nature and practice to « digest » the results obtained and fulfil the second. This succession provides the means for effective pest control.     

Maladies de l'eucalyptus1

Les eucalyptus constituent—au moins au meme titre que les genres Pinus et Populus—l'un des genres d'arbres forestiers les plus importants à l'échelle mondiale, et en particulier par l'extension considérable des reboisements (plus de 4 millions d'ha) en régions tropicales, sahéliennes et tempérées chaudes. L'article tente de faire le point sur les problèmes posés par les maladies pouvant gener cet effort de reboisement, notamment en région méditerranéenne, et souligne l'importance et l'avenir des eucalyptus dans cette région. Il est procédéà un inventaire général, à l'échelle mondiale, des maladies des eucalyptus et de l'importance des parasites en cause. Un certain nombre d'entre eux sont étudiés plus en détail, selon qu'ils sont présents dans le pays d'origine des eucalyptus ou dans les zones où ils ont été introduits. Une section est réservée à la région méditerranéenne, où certaines maladies s'en prenant aux racines, aux rameaux, aux feuilles ou au bois ont été identifiées; pour l'instant, la plupart d'entre elles ne sont pas trop graves. Enfin, des propositions et des règles de protection phytosanitaire, visant à restreindre les risques d'introduction des parasites les plus dangereux ou d'extension de ceux existant actuellement, sont citées, en insistant sur les risques de transport de maladies d'une région à une autre par l'intermédiaire des échanges de matériel végétal autres que les graines.     

Röle et possibilityés d'un système de surveillance phytosanitaire en forêt en France1

La structure actuellement existante est brièvement résumée. Sont ensuite examinées les possibilités de ce que pourraît être un système de surveillance complet. Deux types d'actions sont distingués: la surveillance extensive qui vise è détecter et signaler tout phénomène anormal survenant à la forêt; la surveillance intensive ou planifiée qui s'adresse aux maladies et aux ravageurs déjè connus pour constituer une menace à peu prés constante (une vingtaine, peut-être, en tout dont aucun n'interesse d'ailleurs la totalité du territoire). Le rôle de la surveillance extensive est surtout d'alerter. Cette alerte débouche éventuellement sur une enquête plus approfondie, avec au besoin la mise en surveillance intensive des zones intéressées par le phénomène en question. Les renseignements de surveillance constituent aussi è la Iongue un stock considérable d' éléments d'enquête faunistique. La surveillance planifiee permet la prévision qui vise à supputer à moyen terme les tendances des populations à L'accroissement ou au déclin et d'orienter ainsi les décisions d'intervention. A ce rôle s'ajoute celui d'avertissement qui, à court terme, sert à définir L'opportunité réelle d'une intervention et sa date optimale d'application. Au-delà des court et moyen termes, les renseignements de surveillance planifiée constituent les éléments d'enquêtes épidémiologiques qui débouchent sur un pronostic écologique, c'est-à-dire sur la définition des conditions et sur la délimitation des zones dans lesquelles L'espece en cause présente un danger potentiel, ce qui permet d'orienter les décisions d'aménagement, de gestion etc. (essences à planter ou à favoriser, traitements sylvicoles, conduite des peuplements, etc.). L'ensemble repose sur une normalisation des observations qui doivent s'adresser non seulement au phénomène lui-même, mais au milieu (caractéres stationnels - type de peuplement, essence, etc.). En surveillance planifiée les méthodes de prélévement d' échantillons sont de même normalisées. La surveillance planifiée suppose en outre la création de réseaux de points d'observation permanents représentatifs de la variabilité des milieux dans lesquels sévit L'espece en cause. Cette normalisation a pour base la connaissance de la biologie et des éléments de la dynamique des populations. L'efficacité en ces diverses matiéres demeure subordonnee aux possibilités de restitution d'analyses et d'interprétation rapide de données nombreuses et variées que seul peut assurer un stockage informatique des renseignements. The actual and ideal surveillance systems are briefly reviewed. Extensive surveillance detects any abnormal event in the forest. Intensive or planned surveillance relates to pests or diseases of known risk (of which some 20 occur, not all concerning the whole of France). Extensive surveillance acts as an alarm system, which may lead to more detailed intensive study of the region concerned. The results obtained build up in the long run as a valuable stock of faunistic data. Planned surveillance allows forecasting of the medium-term tendencies of populations; and hence of the need for treatment. In the short term, warnings can be given on optimum treatment dates. In the long term, data from planned surveillance can be used to define the ecological conditions and zones within which a species is really dangerous, and to make appropriate management decisions (species to be planted, sylvicultural treatments, etc.). The observation system must be standardized relative to species, to stand type and to sampling method. Permanent observation posts representative of the variability of the environment of the species must be established. Knowledge of the biology of the species and of its population dynamics is required for this standardization. Adequate data retrieval and analysis by computer systems is essential.     

Application du thermohumectographe KIT-INRA. Etude des risques de tavelure du pommier à l‘échelle du Maine-et-Loire (France)1

La région d'Angers (Maine-et-Loire), zone importante de production de pommes, est particulièrement exposée aux dégâts causés par Venturia inaequalis, agent de la tavelure. L'équipement de stations avec un thermohumectographe KIT-INRA et un pluviomètre a permis une étude préalable à l'établissement d'un réseau d'avertissements. Les données collectées à partir des appareils sont interprétées selon les courbes de Mills (avec une modification liée aux risques élevés en Val de Loire). L'interprétation en 1980 et 1981 a été réalisée localement. L'épidémie particulièrement grave en 1981 a permis de préciser la valeur de la méthode d'interprétation et de déterminer l'hétérogénéité des contaminations à l'échelle du département (120 × 80 km). A partir des données obtenues, il est possible de mieux définir les mailles du réseau et de « régionaliser » les informations en vue d'une extension en 1982, prévoyant une centralisation des données et la diffusion par répondeur téléphonique d'un message d'avertissement. Les résultats attendus portent avant tout sur une amélioration de la qualité de la lutte chimique, sur une réduction du nombre des interventions et sur une meilleure utilisation des possibilités offertes par les applications curatives.     

Description des cycles pluriannuels d'Arvicola terrestris scherman en Suisse occidentale par la méthode de l'analyse des séries temporelles1

Pour tenter de prévenir les pullulations d'Arvicola terrestris scherman, certaines communes de Suisse offrent une prime de piégeage pour tout micromammifère capturé sur leur territoire. L'analyse des carnets de comptes permet ensuite de reconstituer les cycles d'abondance d'A. t. scherman. Les données récoltées en Suisse occidentale auprés de 11 communes du Jura et des Préalpes ont permis de reconstituer 37 cycles complets entre 1935 et 1984. La durée de ces cycles est plus longue que chez la plupart des autres espéces de rongeurs, soil 6 ans en moyenne, avec des extrêmes compris entre 4 et 8 ans. Ce matériel a étéétudie par les techniques de l'analyse des séries temporelles. Les résultats prouvent qu'une périodicité, statistiquement démontrée, existe dans ces données et que les fluctuations d'abondance d'A. terrestris ne se déroulent pas selon un rythme aléatoire. L'indice de cyclicité de Lewontin est généralement supérieur à 0,50 et le périodogramme présente un maximum compris entre 5 et 7,5 ans, suivant les cas. Mis à part dans deux localités des Préalpes adjacentes, les pullulations ne sont pas synchrones entre stations éloignées au plus de quelques dizaines de km les unes des autres. Une analyse de corrélation a mis en évidence des décalages entre les séries compris entre 1 et 7 ans. Ces résultats suggèrent que des causes de nature intrinséque sont à l'origine des cycles d'abondance chez A. terrestris. L'impact de la prédation par Mustela erminea en période de déclin et de faible densité explique probablement la durée inhabituelle du cycle.     

Sélection in vitro de souches de Phytophthora citrophthora résistantes au métalaxyl1

Par repiquages successifs d'isolats de Phytophthora citrophthora sur du milieu V8-CaCO3 clarifié gélosé, contenant 100 μg ml^?1 de métalaxyl, des souches plus résistantes que la souche mère ont été obtenues. Cette adaptation s'accompagne d'une diminution de la croissance sur milieu sans fongicide et du pouvoir pathogéne. La fréquence de zoospores capables de former spontanément une colonie sur 100 μg ml^?1 de métalaxyl est de l'ordre de 10^?4. Un traitement des zoospores à la N-méthyl-N′-nitro-N-nitrosoguanidine (30 μg ml^?1 pendant 10 min) augmente cette fréquence par un facteur de 10–16 fois. Les souches résistantes ainsi obtenues ont la même croissance sur milieu sans fongicides et sont aussi pathogènes sur feuilles d'agrumes que les souches mères, alors que les souches sélectionnées sans traitement mutagène présentent les mêmes caractéristiques que celles obtenues par adaptation.     

Désherbage et environnement1

L'étude des répercussions des herbicides sur la biosphère a suscité un vif intérêt depuis que la sauvegarde de l'environnement est devenue une préoccupation prioritaire. La documentation qui s'y réfère est encore fragmentaire; elle concerne l'impact de ces produits sur la faune sauvage, les poissons et les abeilles, ainsi que sur le sol et l'eau en général. Il est fait état des recherches dans ces domaines et des conclusions que l'on peut en tirer. L'eau demeure un point vulnérable dans le cadre des applications de certains herbicides en raison des dangers de contamination par la dérive et des possibilités d'infiltration dans les zones de captage d'eau potable.     

Le problème de Phytophthora cinnamomi sur le chêne rouge (Quercus rubra)1

L'encre du chêne rouge (Quercus rubra) provoquée par Phytophthora cinnamomi est connue en France depuis 1948. L'auteur en décrit les symptômes et indique que ses conséquences sont essentiellement d'ordre technologique (dépréciation de la bille de pied). La maladie est localisée dans le sud-ouest de la France. La comparaison entre la répartition actuelle et celle connue dans les années 50 ne permet pas de conclure à une extension de la maladie. La question de l'extension potentielle mérite une attention particulière, car le chêne rouge est une espèce utilisée de façon croissante; il paraît cependant vraisemblable que des barrières de nature climatique (température) peuvent limiter le développement géographique de la maladie. Par ailleurs, les programmes d'amélioration de l'espèce faisant appel, entre autres, à la sélection clonale, se trouvent confrontés au problème de la résistance individuelle.     

Les insectes nuisibles aux eucalyptus en Italie: importance des dégats et méthodes de lutte1

Des informations sur la biologie et la diffusion des principaux insectes nuisibles aux eucalyptus en Italie sont données, ainsi que sur l'importance de leurs dégats et sur les méthodes de lutte les plus couramment employées. En plus des quelques espèces polyphages, qui peuvent causer des dégats sporadiques, les phytophages vivant exclusivement aux dépens d'Eucalyptus spp. en Italie sont Phoracantha semipunctata, Gonipterus scutellatus et Ctenarytaina eucalypti. La première espèce est nuisible aux eucalyptus cultivès pour la production du bois et est répandue en Italie centrale et méridionale, en Sicile et en Sardaigne, alors que les deux autres espèces endommagent surtout les eucalyptus destinés aux marchés de fleurs (fleurs et rameaux) et ne sont prèsentes qu'en Ligurie occidentale. La lutte contre P. semipunctata est conduite par des interventions d'ordre sylvicultural, consistant essentiellement è recéper des peuplements sérieusement attaqués; le parasite oophage Patasson nitens, importé d'Afrique du Sud, permet de controler G. scutellatus alors que les larves de plusieurs syrphes prédatrices agissent efficacement contre C. eucalypti.     

Caractérisation,variabilité et sélection des souches bénéfiques de Pseudomonas fluorescens et P. putida1

Certaines bactéries de la rhizosphère, et en particulier celles appartenant au groupe Pseudomonas fluorescens-putida, peuvent stimuler la croissance des plantes et réduire les attaques de certains agents pathogènes du sol. Au niveau d'une rhizosphère particulière, il existe de nombreux biovars qui diffèrent entre eux par plusieurs caractères. Il apparait done indispensable de les étudier plus précisément sur le plan taxonomique avant d'opérer une sélection. Dans cette étude, nous avons caractérisé 252 isolats de P. fluorescens et de P. putida appartenant à trois biotopes différents: rhizosphères de betterave, de carotte et de laitue. L'utilisation de microméthodes permet d'étudier pour chaque isolat l'assimilation de 147 substances (49 acides aminés, 49 acides organiques, 49 hydrates de carbone) et d'estimer la variabilité métabolique au sein du biotope. De plus, l'étude de la sensibilité aux agents antimicrobiens et des caractères sérologiques peuvent, non seulement constituer d'importantes sources d'information sur la variabilité intrinséque de ces souches, mais aussi sont indispensables dans tout tracage épidémologique au cours des expérimentations telles que les bactérisations de sol ou de matériel végétal. En vue d'utiliser certaines souches bénéfiques pour les plantes, l'un des principaux caractères retenus sera done leur faible variabilité. Cependant, d'autres critères importants de sélection sont à retenir et, parmi ceux-ci, l'intensité de la production de sidérophores, l'aptitude à produire des exopolysaccharides, la capacité d'antagonisme in vitro et celle de stimuler la croissance de plantes-tests semblent etre primordiales.     

Le feu bactérien: problèmes posés par son extension dans l'Europe méridionale1

L'explosion récente du feu bactérien dans les vergers de pomoidées du sud-ouest de la France crée pour ce pays et les contrées productrices de la zone méditerranéenne une situation très vulnerable. Le rôle des facteurs qui ont favorise cette extension est discuté: conditions climatiques (température élevée et fréquence des précipitations), structure variétale des vergers (dominance de cultivars sensibles et très sensibles), étalement des secondes floraisons jusqu'à l'automne, activité intense des insectes et des oiseaux. La nécessité d'une intensification des recherches adaptées aux systèmes de production de l'Europe méridionale est justifyée. Les recherches sont à l'heure actuelle orientées vers une méilleure connaissance des sources d'inoculum et de l'épidémiologie d'Erwinia amylovora dans les conditions du verger français, l'établissement de schémas de prevision des risques de développement de la maladie utilisables par l'ensemble des pays concernés et, avec leur concours, l'étude de la variabilityé de la bactérie qui conditionne l'orientation des programmes de sélection pour la résistance du poirier et du pommier. Les programmes mis en place sont complémentaires de ceux des Etats-Unis et de l'Europe du Nord, en demeurant tournés vers l'économie de la zone méditerranéenne.     

Développement d'Adoxophyes orana en fonction de la température et conséquences pratiques pour la lutte1

L'établissement d'un modèle de développement pour la tordeuse de la pelure, Adoxophyes orana, basé sur les sommes de températures, est primordial pour l'avertissement Il permet à l'arboriculteur d'effectuer un minimum d'échantillonnages des populations aux moments les plus opportuns, afin de prendre les décisions qui s'imposent pour l'application de la lutte dirigée. Les essais effectués en laboratoire et à l'extérieur ont montré que le seuil de développement des ?ufs est de 10°C, celui des larves de la génération d'été se situe entre 7 et 8°C, alors que celui des larves de la génération hivernante est de 10°C. Le seuil de développement pour la phase nymphale est légèrement supérieur à 10°C. En admettant une vitesse de développement proportionnelle à la température, les durées des phases embryonnaires et nymphales sont de 90 degrés-jours (dj) au-dessus du seuil de 10°C. Le développement larvaire de la génération d'été est en moyenne de 430 dj au-dessus du seuil de 7°C. Les implications de ce modèle pour l'avertissement établi par les services officiels ainsi que pour la stratégie de lutte contre la tordeuse de la pelure sont commentées dans ce travail.     

Une méthode très simple de sélection de souches de Fusarium spp. non pathogènes,antagonistes des fusarioses vasculaires1

Il a été démonstré que les Fusarium spp., et en particulier les F. oxysporum, jouent un role dominant dans les mécanismes de résistance aux fusarioses vasculaires de certains sols. Vu l'activité très differente des souches isolées de ces sols et la nécessité d'appliquer des méthodes de lutte biologique efficaces contre les fusarioses vasculaires, il importe de choisir les souches les plus actives. La méthode décrite utilise, comme modèle d'étude, le couple lin-F. oxysporum f. sp. lini et repose sur l'évaluation de l'antagonisme exprimé par des souches de Fusarium non pathogènes introduites et incubées à 25°C pendant 20 j dans un sol préalablement traitéà la chaleur (100°C, 60 min). Elle a permis de travailler sur un nombre élevé de plantes et avec des quantités de terre très limitées et d'obtenir rapidement les resultats. Elle s'est révélée très sensible et a permis de sélectionner les souches, soit sur leur aptitude à coloniser le sol, soit sur leur aptitude à coloniser les racines de la plante et à y induire d'éventuels phénomènes post-infectieux de défense.     

Essais de lutte chimique contre Aonidiella aurantii (Mask.)

Les essais de lutte chimique contre Aonidiella aurantii (Mask.) sur citronniers en Sicile ont été réalisés à l'aide d'une série de produits organo-phosphoriques en partie mélangés avec des huiles blanches, et compareés à l'efficacité des huiles blanches appliquées seules. II est apparu que les meilleurs résultats sont obtenus contre les larves et les jeunes femelles, alors que pour les femelles matures il n'a pu être enregistré une mortalité suffisante. L'analyse statistique n'a pas révélé de différences significatives entre l'efficacité de l'huile blanche et celle des autres produits testés.     

Dynamique des populations de doryphores. Etude de 1971 à 1979 sur le littoral ouest du Cotentin1

Des dénombrements de populations de doryphores ont été effectués pendant neuf années consécutives le long d'un parcours fixe d'une centaine de kilomètres. Ils ont fait l'objet d'une analyse multidimensionnelle en composantes principales, permettant de résumer graphiquement l'ensemble des observations faites pendant cette période et de regrouper les données qui ont des affinityés entre elles. Une gradation des contaminations est observée entre 1973 et 1979; elle trouve son apogée en 1976-1977. Les adultes de printemps sont alors suffisamment nombreux et actifs sur le littoral pour que quelques individus atteignent Jersey. Le danger potentiel de recontamination des Iles de la Manche par le doryphore reste done actuel. Les analyses ont montré que, dans la plupart des cas, les cultures visitées au cours d'une année se caractérisent par un méme type de développement de l'insecte, lent ou rapide. L'uniformité de développement, lorsqu'elle est observee sur l'ensemble des cultures visitées, indique que les facteurs climatiques ont certainement une influence prépondérante. Certaines Iocalités du littoral révélent cependant des caractéristiques qui leur sont propres et influent sur la multiplication du doryphore.